Descarcă aplicația
educalingo
antyfoniczny

Înțelesul "antyfoniczny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANTYFONICZNY ÎN POLONEZĂ

antyfoniczny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTYFONICZNY

abuliczny · acykliczny · adoniczny · adrenergiczny · adres internetowy elektroniczny · aerodynamiczny · aerologiczny · aerozoiczny · afeliczny · afiniczny · afizjologiczny · afoniczny · agogiczny · agoniczny · agrobiologiczny · agrochemiczny · agroekologiczny · agromechaniczny · agrometeorologiczny · agronomiczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ANTYFONICZNY

antyfeminizacja · antyfeminizm · antyferroelektrycznosc · antyferroelektryk · antyferromagnetyczny · antyferromagnetyk · antyferromagnetyzm · antyfertylizyna · antyfestiwal · antyfeudalny · antyfilm · antyfilmowy · antyfona · antyfonal · antyfonalny · antyfonariusz · antyfonarz · antyfrancuski · antyfraza · antyfrykcyjny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTYFONICZNY

agrotechniczny · aideologiczny · aikoniczny · ajtiologiczny · akademiczny · akarologiczny · akcent agogiczny · akcent meliczny · akcent paroksytoniczny · akcent proparoksytoniczny · akcent toniczny · akefaliczny · akronimiczny · aksjologiczny · aktor komiczny · aktor tragiczny · aktyniczny · akustoelektroniczny · alchemiczny · alergiczny

Sinonimele și antonimele antyfoniczny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «antyfoniczny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANTYFONICZNY

Găsește traducerea antyfoniczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile antyfoniczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antyfoniczny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

antyfoniczny
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

antyfoniczny
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

antyfoniczny
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

antyfoniczny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

antyfoniczny
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

antyfoniczny
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

antyfoniczny
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

antyfoniczny
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

antyfoniczny
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

antyfoniczny
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

antyfoniczny
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

antyfoniczny
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

antyfoniczny
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

antyfoniczny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

antyfoniczny
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

antyfoniczny
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

antyfoniczny
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

antyfoniczny
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

antyfoniczny
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

antyfoniczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

antyfoniczny
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

antyfoniczny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

antyfoniczny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

antyfoniczny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

antyfoniczny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

antyfoniczny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antyfoniczny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTYFONICZNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antyfoniczny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antyfoniczny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre antyfoniczny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTYFONICZNY»

Descoperă întrebuințarea antyfoniczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antyfoniczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Historya Literatury Greckiéj - Strona 84
Wyldad zwal sie symfonicznym, gdy kilka instrumentów Iaczylo sie, antyfonicenym, gdy instrument z glosamì sie laczyl (antyfoniczny spiew chóru), parafonicznym, gdy glosy i instrumenta rozlaczone byly. Z tego wszystkiego wywiazala sie ...
Zygmunt WĘCLEWSKI, 1867
2
Studia nad muzyka polskiego średniowiecza: Komitet ... - Strona 70
Wrocław 1952 (maszynopis). [M. Plezia Wincenty z Kielc, historyk polski z pierwszej połowy XIII wieku. Studia Żródłoznawcze VII, 1962.] ns [Not.] Styl neumatyczny i antyfoniczny. „torąuet viscera" (dręczy wnętrzności) linia melodyczna kręcąca ...
Hieronim Feicht, 1975
3
Z teorii i praktyki wychowania muzycznego - Strona 46
e formy wykonawstwa psalmów: pierwszy sposób antyfoniczny (na przemian odpowiadające sobie dwa chóry), drugi — responsorialny (na przemian bogato zdobiony śpiew solowy ze zwykłą odpowiedzią chóralną). Wiedza o ...
Helena Danel-Bobrzyk, 1997
4
Podręczna encyklopedya kościelna - Tomy 33-34 - Strona 88
Śpiew antyfoniczny powstał na wschodzie, a następnie został przeniesiony na zachód, o czem znów świadczy św. Augustyn {Con). IX, 7). Był również śpiew i solowy, gdzie śpiewak odśpiewywał sam cały Psalm, stąd nazwa psalmu s tractus ...
Stanisław Gall, ‎Zygmunt Chełmicki, 1914
5
Problemy wykonawcze muzyki dawnej - Strona 75
W lV wieku istnieją już w kościołach specjalne miejsca dla chórów i śpiewaków-solistów, a biskup Mediolanu Ambroży wprowadza do liturgii kościelnej wschodnie hymny, śpiew responsorialny i antyfoniczny. Około 335 r. papież Sylwester l ...
Stanisław Krukowski, 1991
6
Chleb zywota: pokarm dusz w czasie ziemskiej pielgrzymki : ...
Według Pa u 1 i na ( † 431 ) i Augustyna ( † 430 ) rozszerzył się wkrótce antyfoniczny sposób śpiewania psalmów i śpiew hymnów także we Włoszech , w Rzymie ; widać to także z mowy świętego papieża Celestyna na synodzie , jak i z listu ...
Feliks Reiners, ‎Wojciech Galant, 1913
7
The views of the medieval Arab philologists on language ...
... zachowane zapisy trzeba zastępować domysłami rekonstruowanymi ze świadectw pośred- i ich, ale dowodzących, że istniał tam także już wtedy śpiew antyfoniczny, czyli dialog słowno-muzyczny oraz śpiew z towarzyszeniem instrumentów, ...
Andrzej Czapkiewicz, 1989
8
Teatr u źródeł: dramat i teatr południowosłowiański wobec ... - Strona 48
W przytaczanych opisach gier i zabaw ludowych z serbsko-chor- wackiego obszaru jçzykowego, Kostic akcentuje ludyczny wymiar prezentowanych artefaktów - zewnçtrzn^ dialogow^ postac (razgo- vorni oblik), antyfoniczny charakter piesni ...
Magdalena Bogusławska, 2006
9
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 88-90 - Strona 203
stonowanymi ze świadectw pośrednich, ale dowodzących, że istniał tam także już wtedy śpiew antyfoniczny, czyli dialog słowno-muzyczny oraz śpiew z towarzyszeniem instrumentów, np. z organami. Oczywiste jest, że fakt „akompaniowania" ...
Joanna Okoniowa, 1994
10
Wielka encyklopedia powszechna PWN. 12. Usa - Ż - Strona 191
Ambrożego, który wprowadził praktykowany w Syrii (Antiochia) antyfoniczny sposób śpiewania (-» antyfona) psalmów i hymnów przez wiernych. AMBROŻY św., Ambroży Aureliusz, ur. ok. 339 w Trewirze, zm. 4 IV 397 w Mediolanie, ojciec i ...
Bogdan Suchodolski, 1962
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antyfoniczny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/antyfoniczny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO