Descarcă aplicația
educalingo
antyseptycznie

Înțelesul "antyseptycznie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANTYSEPTYCZNIE ÎN POLONEZĂ

antyseptycznie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTYSEPTYCZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ANTYSEPTYCZNIE

antysanacyjny · antysanitarny · antyschematyczny · antyscholastyczny · antysejsmiczny · antysemicki · antysemickosc · antysemita · antysemitka · antysemityzm · antyseptyczny · antyseptyk · antyseptyka · antyslogan · antysnobizm · antysocjalistyczny · antysowiecki · antysowietyzm · antyspalinowy · antyspast

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTYSEPTYCZNIE

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · apatycznie · apetycznie · apodyktycznie

Sinonimele și antonimele antyseptycznie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «antyseptycznie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANTYSEPTYCZNIE

Găsește traducerea antyseptycznie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile antyseptycznie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antyseptycznie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

antiseptically
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

antisépticamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

antiseptically
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

विकार-निवारक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

antiseptically
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

стерильно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

antiseptically
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বীজবারক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

antiseptique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

antiseptik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

antiseptisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

殺菌して
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

antiseptically
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

antiseptic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

antiseptically
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கிருமி நாசினிகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

जंतुनाशक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

antiseptik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

antisettico
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

antyseptycznie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

стерильно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

antiseptic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αντισηπτικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

antiseptically
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

antiseptiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

antiseptically
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antyseptycznie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTYSEPTYCZNIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antyseptycznie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antyseptycznie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre antyseptycznie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTYSEPTYCZNIE»

Descoperă întrebuințarea antyseptycznie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antyseptycznie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Smak odchudzania: W poszukiwaniu idealnej diety
Wmedycynie ludowej żurawina była wykorzystywana od wieków, dość szybko zauważono,że zapobiega przeziębieniom, obniża ciepłotę ciała idziała antyseptycznie. Stosunkowo niedawno znalazłasię w kręgu zainteresowań medycyny ...
Patrycja Mazur, 2014
2
Lucyfer. Moja historia - Strona 208
Na koniec sięgnęła po słoiczek, w którym znajdowała się działająca antyseptycznie i osuszająco pasta bip. Marie zastosowała ją, ponieważ dzięki temu łatwiej zmieniało się opatrunki. Przez cały ten czas, kiedy zajmowała się raną na udzie ...
Victoria Gische, 2013
3
Zielnik pierwszej pomocy: - Strona 80
... antyseptycznie. Napary wykorzystujemy do picia (jako herbatkę), do płukania gardła, ewentualnie okładów. Kora wierzby – zawarte w niej salicylany szybko i skutecznie powstrzymują rozwój infekcji. Pasemka albo kawałki kory gotujemy ok.
Hanna Świątkowska, 2010
4
Lawendowe pole
Herbatką z przywrotnika warto też przecierać chore oczy, bo łagodzi stan zapalny. Herbatkę przygotowuję, zalewając łyżkę liści kubkiem wrzątku, zostawiam pod przykryciem na kwadrans. PARÓWKA NA CERĘ TŁUSTĄ działa antyseptycznie, ...
Joanna Posoch, 2014
5
Kuchnia weganki. W jaki sposób możesz łatwo zamieniać ... - Strona 50
Ułatwia trawienie, działa przeciwreumatycznie, pobudza apetyt. ZIELE ANGIELSKIE - do zup, sosów,bigosu. Ułatwia trawienie, działa antyseptycznie, przeciwreumatycznie, łagodzi wzdęcia. OWOCJAŁOWCA - do kapusty, zup, marynat, sosów ...
Lidia Szadkowska, 2015
6
Selected biomedical issues of the foundations of anatomy, ...
Zawarta w kaash miedź działa oczyszczająco i antyseptycznie.W zależności od rodzaju użytej miseczki Kaash można osiągnąć różne efekty. Miseczka z gładką powierzchnią działa harmonizująco, a z porowatą energetyzująco.”12 3.2.8.
Nalazek Anna, ‎Zukow Walery, ‎Sikorska Alicja, 2009
7
Rośliny w życiu człowieka i ochronie środowiska - Strona 81
Kwiat lipy ma również zastosowanie w kosmetyce ciała; przymoczki na twarz z naparu działają ściągająco, antyseptycznie, zamykają pory i mają zastosowanie przy cerach tłustych, łagodząc stany zapalne. Mycie włosów w naparze wzmacnia ...
Jadwiga Anioł-Kwiatkowska, 1995
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 163
Bliskoznaczne: antyseptycznie. przeciwzapalny poch. od przeciw- i zapalny; przym.; przeciwzapalna, przeciwzapalne; nie stopniuje się; medyczny „taki, który zapobiega powstawaniu stanów zapalnych w organizmie; taki, który ...
Halina Zgółkowa, 1994
9
Jan Mikulicz-Radecki, 1850-1905: współtwórca nowoczesnej ...
39. kowie, m.in.: klinowe wycięcie wola, wycięcie żołądka, wycięcie macicy przez pochwę, osteoplastyczną resekcję stopy. W pierwszym roku swej pracy w Krakowie stosował Mikulicz tylko zasady antyseptyczne (przeciwgnilne), w drugim zaś ...
Waldemar Kozuschek, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTYSEPTYCZNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antyseptycznie în contextul următoarelor știri.
1
Sole i zioła w rewitalizacji organizmu
Dzięki zawartości licznych związków aktywnych działa antydepresyjnie, antybakteryjnie, przeciwzapalnie i antyseptycznie. Zawiera witaminy A, C, witaminy z ... «CO JEST GRANE, Oct 15»
2
Dieta, która wzmocni układ odporności
I tak przeciwzapalne saponiny znajdziemy w czarnuszce i ogóreczniku, bogate w działające antyseptycznie garbniki zawiera bazylia, majeranek, hyzop i ... «Dziennik.pl, Oct 15»
3
Nie daj się jesieni – wzmacniaj swój organizm naturalnie!
Przyprawy te działają również przeciwbólowo, przeciwzapalnie oraz antyseptycznie. Warto więc w okresie jesienno-zimowym dodawać je częściej do jedzenia. «Życie Podkarpackie, Oct 15»
4
Chwasty idą za człowiekiem
Nie dość, że jest antyoksydantem, stymulatorem pracy centralnego układu nerwowego, działa antyseptycznie, to jeszcze gdy mamy jej pod dostatkiem, ... «Gość Niedzielny, Aug 15»
5
Bogactwo naturalnych soków
Sok z malin ma również działanie antyseptycznie – pomaga w walce z bakteriami i wirusami. A dzięki zawartości witamin (C, A, B, PP) działa profilaktycznie, ... «Portal ekologiczny, Iun 15»
6
Łagodzimy podrażnienie i ból gardła
○Z babki lancetowatej Działa antyseptycznie i zmniejsza przekrwienie śluzówki. Łyżkę ziół zalej wodą i podgrzewaj do zawrzenia. Pij po 1/3 szkl. naparu 3 razy ... «Interia, Apr 15»
7
Na ratunek przesuszonym dłoniom
Olejek rozmarynowy pobudza, odmładza, działa przeciwzapalnie, przeciwbólowo i antyseptycznie. Olejek z drzewa herbacianego ma właściwości bakterio, ... «Portal ekologiczny, Feb 15»
8
Niaouli – drzewko, które leczy
Olejek niaouli działa antyseptycznie, przeciwgrzybiczo, przeciwbakteryjnie, przeciwzapalnie i przeciwwirusowo. Może zbić gorączkę. Łagodzi dolegliwości ... «Wirtualna Polska, Oct 14»
9
Ziemia wulkaniczna dla urody
Działa także antybakteryjnie i antyseptycznie, dlatego polecana jest w cerze łojotokowej i z trądzikiem. Wykazuje działanie przeciwzmarszczkowe. Składniki w ... «Wirtualna Polska, Aug 14»
10
CERANOVA Antybakteryjny żel do mycia twarzy - Niezawodny w …
Polyplant Oily Skin ® (botaniczny kompleks wodno-glikolowy) działa antyseptycznie, przeciwzapalnie, skutecznie oczyszcza i nawilża skórę, wspierając ... «BiuroPrasowe.pl, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antyseptycznie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/antyseptycznie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO