Descarcă aplicația
educalingo
apostolowanie

Înțelesul "apostolowanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA APOSTOLOWANIE ÎN POLONEZĂ

apostolowanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APOSTOLOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA APOSTOLOWANIE

apostata · apostatyczny · apostazja · apostel · aposteriorycznie · aposterioryczny · aposterioryzm · apostilb · apostol · apostolat · apostolka · apostolowac · apostolski · apostolstwo · apostoł · apostrof · apostrofa · apostroficznie · apostroficzny · apostrofowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APOSTOLOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinonimele și antonimele apostolowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «apostolowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA APOSTOLOWANIE

Găsește traducerea apostolowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile apostolowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apostolowanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

使徒
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Apóstoles
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Apostles
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

प्रेरितों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الرسل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Апостолы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

apóstolos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অ্যাপস্টেল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Apôtres
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

rasul
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Apostel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

使徒達
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

사도
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

rasul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Tông Đồ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அப்போஸ்தலர்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

प्रेषित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Havariler
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Apostoli
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

apostolowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

апостоли
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

apostoli
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Απόστολοι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

apostels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

apostlar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

apostlene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apostolowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APOSTOLOWANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apostolowanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apostolowanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre apostolowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APOSTOLOWANIE»

Descoperă întrebuințarea apostolowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apostolowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sztuka i krytyka u nas, 1884-1890 - Strona 510
Przypuśćmy, że istotnie apostołowanie należy tylko do twórców — do artystów; otóż, ponieważ nazywacie mnie „wspólko- legą" p. Rozena, a tego ostatniego uważacie za waszego „kolege", siebie zaś za twórców, artystów, tem samem i ja ...
Stanisław Witkiewicz, 1891
2
Dojrzałość chrześcijańska - Strona 41
jako całość zobowiązana jest do apostołowania. Apostołowanie dokonuje się przez słowo i czyn. Sama obecność, szlachetne, bezinteresowne postępowanie często pobudza środowisko do refleksji. Przez wszystko, co mówi ...
Antoni Jozafat Nowak, ‎Walerian Słomka, 1994
3
Zarys dziejów socjalizmu polskiego - Tom 1 - Strona 183
Zgoła odmiennie, niż Lud Polski, jako jedyną celową drogę do tego nowego świata uważał Królikowski apostołowanie, odrzucał zaś drogę walki i spisku. Dlatego tak wielką wagę przykładał do absolutnej wolności słowa, żądając jej ...
Lidia Ciołkoszowa, ‎Adam Ciołosz, 1966
4
Bóg, człowiek, świat: ilustrowana encyklopedia dla ... - Strona 14
e nazywamy również — za Nowym Testamentem — „dawaniem świadectwa". W Dziejach Apostolskich czytamy: „... gdy Duch Święty zstąpi na was, otrzymacie Jego moc i będziecie moimi świadkami w Jerozolimie ... i aż po ...
Anna Konopczyna, ‎Irena Mierzwa, 1991
5
W nurcie Franciszkańskim - Strona 376
Nie każdemu z nas jest dane, abyśmy apostołowali głosząc słowo Boże. Nawet wielu kapłanów, powołanych z urzędu do apostołowania poprzez przekazywanie nauki Jezusa Chrystusa, nie spełnia tego zadania na skutek starości, choroby, ...
Joachim Roman Bar, 1987
6
Słownik języka i kultury jezuitów polskich
APOSTOŁOWAĆ «pracować apostolsko, duszpastersko, zgodnie z duchem zakonu; kompetentnie wypełniać swe obowiązki ; wiernie wypełniać swe powołanie» 0 apostołować wśród więźniów; apostołować na misjach ♢ Niech wszyscy ...
Jakub Kołacz, 2006
7
Prace filologiczne - Tom 40 - Strona 31
Derywaty kategorialne Formant -anie apostołowanie 'działalność apostolska'. Trzykrotnie poświadczony w tekście rzeczownik, por. np. kontekst Ton apostołowania (1,358)" czy Nie wyglądajcie od nas (...) apostołowania (11,238). Tekst kroniki ...
Adam Kryński, 1996
8
Dzieje Polski podług ostatnich badań: Piastowie - Strona 45
Sw. Seweryn apostołuje w Panonii. Od czasów papieża Grzegorza Wielkiego (590) energia apostołowania się wzmaga. Około r. 630 apostołuje w Karyntyi biskup utrechtski Amand. Em- meran apostoł Bawarów mógł także o sąsiednich ...
Józef Szujski, 1862
9
Wyjątek z Polski Chrystusowej, pisma pos̒więconego zasadom ...
Jej służyći Onę apostołować, dla każdego i przeciw każdemu, chociażby nawet przeciw własnemu Ojcu i Matce, równie jest powinnością naszą jak każdego innego. Potrzeba i przedsięwzięcie budowania chrystusowej Polski, nie może być ...
Ludwik KRÓLIKOWSKI, 1844
10
Pomniki dziejowe Polski - Tom 1 - Strona 89
W tym więc łacińskim pomniku przechowanym w polskich kościołach mamy ślad apostołowania u nas Metodego. Tejże samej treści wieść zalatuje nas z ciąg słowiańskich, przechowanych w cerkwiach i monastyrach na łusi. W muzeum ...
August Bielowski, 1864
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apostolowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/apostolowanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO