Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apsydiola" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APSYDIOLA ÎN POLONEZĂ

apsydiola play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ APSYDIOLA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «apsydiola» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Apsyda (arhitectura)

Apsyda (architektura)

Apusul - în arhitectura camerei pe o semi-cerc, semi-poligon sau proiecție poligon, adăugat la corpul templului și deschis la interior. În mod obișnuit, închide porțile, uneori coridoarele și brațele transeptului sau vestului. Apexul este de obicei mai mic sau egal cu cel al unei clădiri care este închisă de el. A fost deja în arhitectura romană, deci preluată de creștinism. Aforismele semicirculare au existat de la începutul creștinismului la romanism. Goticul a folosit, în cea mai mare parte, închideri poligonale ale naosului, care uneori sunt denumite abside. O mică absidă, adăugată la una mai mare, se numește apsidin. Apsyda – w architekturze pomieszczenie na rzucie półkola, półelipsy lub wieloboku, dostawione do bryły świątyni i otwarte do jej wnętrza. Zazwyczaj zamyka prezbiterium, czasem nawy boczne i ramiona transeptu lub westwerk. Apsyda jest zwykle mniejsza lub równa bryle części budynku, która jest przez nią zamknięta. Występowała już w architekturze rzymskiej, stąd przejęta przez chrześcijaństwo. Apsydy półkoliste występowały od wczesnego chrześcijaństwa do romanizmu. Gotyk stosował przeważnie wieloboczne zamknięcia naw, które czasem są też określane mianem apsyd. Mała absyda, dostawiona do większej, zwana jest apsydiolą.

Apasă pentru a vedea definiția originală «apsydiola» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APSYDIOLA


centriola
centriola
doktor kosciola
doktor kosciola
eskariola
eskariola
fabiola
fabiola
fiola
fiola
gladiola
gladiola
glowa kosciola
glowa kosciola
hemiola
hemiola
hispaniola
hispaniola
jemiola
jemiola
kamiola
kamiola
kariola
kariola
karmaniola
karmaniola
ksiaze kosciola
ksiaze kosciola
mariola
mariola
ojcowie kosciola
ojcowie kosciola
piniola
piniola
psiapsiola
psiapsiola
radiola
radiola
teleradiola
teleradiola

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA APSYDIOLA

aprowizacyjny
aprowizator
apryl
aprylowy
apsaras
apsel
apsychologiczny
apsyda
apsydalnie
apsydalny
apsydowy
apteczka
apteczkowy
apteczny
apteka
aptekarczyk
aptekarka
aptekarski
aptekarsko
aptekarstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APSYDIOLA

abel mechola
acerola
agrykola
anatola
angola
antresola
antymetabola
antyszkola
areola
aureola
autokontrola
banderola
bandzola
banjola
sciola
seriola
triola
viola
wiola
zywiola

Sinonimele și antonimele apsydiola în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «apsydiola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APSYDIOLA

Găsește traducerea apsydiola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile apsydiola din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apsydiola» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

apsydiola
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

apsydiola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

apsydiola
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

apsydiola
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

apsydiola
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

apsydiola
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

apsydiola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

apsydiola
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

apsydiola
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

apsydiola
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

apsydiola
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

apsydiola
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

apsydiola
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

apsydiola
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

apsydiola
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

apsydiola
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

apsydiola
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

apsydiola
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

apsydiola
65 milioane de vorbitori

Poloneză

apsydiola
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

apsydiola
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

apsydiola
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

apsydiola
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

apsydiola
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

apsydiola
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

apsydiola
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apsydiola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APSYDIOLA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apsydiola» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre apsydiola

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APSYDIOLA»

Descoperă întrebuințarea apsydiola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apsydiola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pisa - Strona 122
Wspaniała apsyda z apsydiolami bazyliki S. Piero a Grado Jadąc viale d'Annunzio, zadrzewioną aleją równoległą do końcowego traktu Arno na terenie miasta, a łączącą centrum Pizy z jej nadmorską dzielnicą (Marina di Pisa] - zbliżywszy się ...
Giuliano Valdés, 1995
2
Religia: encyklopedia PWN - Tom 8 - Strona 260
apsydiole, obejście (— » ambit), wieniec kaplic; w średniowieczu p. było z reguły sytuowane na wschód od nawy gł. (stąd określenie — kościół orientowany); w niektórych świątyniach (zwl. romańskich) występowały 2 chóry: wsch. i zach.
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2003
3
Wielka encyklopedia powszechna PWN. 12. Usa - Ż - Strona 322
A psy da Apsyda: a) starożytna rzymska; b) wczesnochrześcijańska; c) romańska; d) gotycka; e) i f) renesansowe APSYDIOLA -* apsyda. APSYD LINIA [gr.], linia łącząca dwa punkty orbity eliptycznej ciała niebieskiego, w których jest ono ...
Bogdan Suchodolski, 1962
4
Historia religii: słownik terminologiczny - Strona 17
... absyda, w architekturze (gł. sakralnej) - sklepiona nisza na rzucie półkola, półelipsy, trój liścia, podkowy, trapezu lub wieloboku, stanowiąca zamknięcie prezbiterium, naw bocznych lub ramion transeptu. apsydiola, mała apsyda. ara [łac.] ...
Adam Łapiński, 1995
5
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 107
... apsydiola); pomieszczenie w ko- sciele. najczçàciej polkoliste lub wieloboczne. za- mykajace prezbiterium. an. SADYBA ABSYDY, 2 punkty orbity ciala nieb., w których jest ono najdalej i najblizej od ciala obieganego. ABSYNT.
Włodzimierz Masłowski, 1995
6
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 26
Apsydio- 1 e — małe a., zwłaszcza otwierające się na obejście. apsyda (rzut): a) starożytna; b) wczesnochrześcijańska; c) romańska; d) gotycka; e) ł f) renesansowe apsydiola -> apsyda. arabeska, ornament roślinny wywodzący się z ...
Stefan Kozakiewicz, 1976
7
Sztuka w Polsce Piastów i Jagiellonów: zarys dziejów - Strona 51
Powstała bardzo malownicza gradacja addycyjnych brył: od apsydioli, poprzez przybudówki, apsydy transeptowe, aż po apsydę główną. Od przeciwległej strony panował nad tym stopniowaniem form (względnie miał panować, nie ma bowiem ...
Tadeusz Chrzanowski, 1993
8
Romanische Kunst in Polen - Strona 27
Jej partia wschodnia ze spiętrzeniem mas, w którym na tle górujących brył transeptu i prezbiterium zakończonego wielką apsydą skupiają się niższe apsydy transeptu, aneksów zakrystyjnych i ich apsydioli, tworzy kompozycję piramidalną ...
Zygmunt Świechowski, 1982
9
Architektura romańska w Polsce - Strona 23
Za parawanem fasady kryje się miniaturowa bazylika empo- rowa o jednej tylko parze filarów, z wydłużonym prezbiterium zamkniętym apsydą i apsydiolami na zakończeniu naw bocznych. Osobliwy ten układ przestrzenny posiada bliskie ...
Zygmunt Świechowski, ‎Stowarzyszenie Patria Polonorum, 2000
10
Sztuka polska: Romanizm - Strona 94
nia, z charakterystycznym spiętrzeniem brył, górujących mas transeptu i prezbiterium zakończonego wielką, półcy- lindryczną apsydą, na których tle rysują się niższe apsy- dy transeptu, aneksów zakrystyjnych i ich apsydioli, ...
Ewa Świechowska, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apsydiola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/apsydiola>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż