Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Spender" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SPENDER

mittelhochdeutsch spendære, althochdeutsch spentāri.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SPENDER ÎN GERMANĂ

Spender  [Spẹnder ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPENDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPENDER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spender» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Spender în dicționarul Germană

cineva care donează ceva organ, recipient de donatori de sânge care conține o cantitate mai mare sau un număr mai mare de ceva care poate fi scos din ea individual sau în cantități mai mici. cineva care dă exemplul unui donator generos, anonim, care a fost donatorul nobil? jemand, der etwas spendet Organ-, Blutspender Behälter, der eine größere Menge oder Anzahl von etwas enthält, was einzeln oder in kleinerer Menge daraus entnommen werden kann. jemand, der etwas spendetBeispieleein großzügiger, anonymer Spender wer war der edle Spender?.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spender» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPENDER


Absender
Ạbsender 
Adventskalender
Advẹntskalender [atˈvɛnt͜skalɛndɐ]
Anwender
Ạnwender
Auszubildender
A̲u̲szubildender [ˈa͜ust͜subɪldn̩dɐ] 
Blender
Blẹnder
Extender
Extẹnder
Fender
Fẹnder
Fraktionsvorsitzender
Fraktio̲nsvorsitzender
Führender
Fü̲hrender
Gender
[ˈd͜ʃɛndɐ] 
Höchstbietender
Hö̲chstbietender
Kalender
Kalẹnder 
Sender
Sẹnder 
Tender
Tẹnder
Terminkalender
Termi̲nkalender [tɛrˈmiːnkalɛndɐ]
Transgender
[transˈd͜ʃɛndɐ] 
Veranstaltungskalender
Verạnstaltungskalender
Versender
Versẹnder
Vorsitzender
Vo̲rsitzender [ˈfoːɐ̯zɪt͜səndɐ]
Vorstandsvorsitzender
Vo̲rstandsvorsitzender

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPENDER

Spendenaffäre
Spendenaktion
Spendenaufkommen
Spendenaufruf
Spendenbereitschaft
Spendenbescheinigung
Spendengeld
Spendenkasse
Spendenkonto
Spendenliste
Spendenquittung
Spendensammler
Spendensammlerin
Spendensammlung
Spendenskandal
Spenderblut
Spenderherz
Spenderin
Spenderniere
Spenderorgan

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPENDER

Aufsichtsratsvorsitzender
Blutspender
Fernsehsender
Heuwender
Impfkalender
Jahreskalender
Kreisvorsitzender
Landesvorsitzender
Mitwirkender
Mondkalender
Nachrichtensender
Privatanwender
Privatsender
Radiosender
Studierender
TV-Sender
Taschenkalender
Tausender
Verwender
Wender

Sinonimele și antonimele Spender în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SPENDER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Spender» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Spender

Traducerea «Spender» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPENDER

Găsește traducerea Spender în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Spender din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Spender» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

捐赠者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

donante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

donor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दाता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المانح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

донор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

doador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দাতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

donateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penderma
190 milioane de vorbitori

Germană

Spender
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ドナー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

기증자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

donor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhà tài trợ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கொடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दाता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

verici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

donatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dawca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

донор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

donator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δότης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skenker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

donator
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

donor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Spender

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPENDER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Spender» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Spender
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Spender».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPENDER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Spender» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Spender» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Spender

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SPENDER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Spender.
1
Daniel Dennett
Bei einer Herztransplantation möchten wir nicht der Spender, sondern der Empfänger sein, aber bei einer Gehirntransplantation wären wir lieber der Spender - wir sind an das Gehirn gebunden, nicht an den Körper.
2
Daniel Kahneman
Ist die Organentnahme grundsätzlich erlaubt, ist die Spenderquote drastisch höher, als wenn sie grundsätzlich nicht erlaubt ist und sich willige Spender aktiv als solche deklarieren müssen mit einem Ausweis.
3
François de La Rochefoucauld
Lob ist eine listige, versteckte, feine Schmeichelei, die Spender und Empfänger anders befriedigt.
4
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Lob ist eine listige, versteckte, feine Schmeichelei, die Spender und Empfänger anders befriedigt. Dieser nimmt sie als Preis für seine Verdienste an, und jener gibt sie, um seine Billigkeit und Urteilskraft ins rechte Licht zu setzen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPENDER»

Descoperă întrebuințarea Spender în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Spender și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Goodwill-Gesellschaft: Die unsichtbare Welt der Stifter, ...
Es ist höchste Zeit, die Welt des Goodwills genauer unter die Lupe zu nehmen. Robert Jacobi hat mit Stiftern und ihren Mitarbeitern, Beratern und Wissen- schaftlern gesprochen.
Robert Jacobi, 2009
2
Spendenmarketing: Die Bedeutung der Bindung einer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medien und Politik, Pol.
Clara Herrmann, 2011
3
Lebens Spender
Dass er flüsterte, war angesichts des hundertfachen Geschreis der erwachten Spender völlig unnötig. »Wir sind aufgeflogen, Frank. Soeben istdie Polizei aufgetaucht. DieCops stehen nocham Eingang, undwir können nichtraus. Was sollen ...
Marvin Roth, 2014
4
Stifter, Spender und Mäzene: USA und Deutschland im ...
And what are the social consequences of these philanthropic acts? These questions are illuminated by the studies in this volume from the perspective of historical research, but also of political science and sociology.
Thomas Adam, Simone Lässig, Gabriele Lingelbach, 2009
5
Lebendspende-Nierentransplantation: eine ...
Dabei können beim Spender durchaus unerkannte Erkrankungen oder versteckte Anomalien entdeckt werden, die dann zwar eine Kontraindikation zur Organspende darstellen, aber den Spender durch frühe Therapiemöglichkeit vor weiteren ...
Mark Achilles, 2004
6
Fundraising als gemeinschaftsorientierter Marketingansatz: ...
8 Prozent der Befragten konnten zu dieser Fragestellung keine Angabe machen. 1.3.2.8 BINDUNG DER SPENDER AN SPENDENSAMMELNDE ORGANISATIONEN Im Gegensatz zum TNS Emnid-Spendenmonitor geht die Studie „Spenden ...
Klaus Vellguth, 2008
7
Dank dem Spender oder dank des Spenders? Kasusschwankungen ...
Viktoria Popsuy-Johannsen. Germanistik Viktoria Popsuy-Johannsen Dank dem Spender oder dank des Spenders? Kasusschwankungen bei Präpositionen mit Dativrektion Studienarbeit BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir  ...
Viktoria Popsuy-Johannsen, 2013
8
Internet-Marketing und -Fundraising für Nonprofit-Organisationen
60% 50% 40% 30% 58.0% • Anteil der Spender je Altersgruppe D Anteil der Internet-Nutzer je Altersgruppe 47.0% 44,0% 20% 10%- 14-19 Jahre 20-29 Jahre 30-39 Jahre 40-49 Jahre 50-64 Jahre ab 65 Jahre Abbildung 27: Anteil der  ...
Bettina Hohn, 2001
9
Erfolgsfaktoren im Fundraising von Nonprofit-Organisationen
Tabelle 8: Faktoren des Beziehungsaufbaus zum Spender (Faktorenanalyse) Die Faktorenanalyse ergibt, daß hinter den abgefragten acht Dimensionen des Beziehungsaufbaus zum Spender drei Faktoren stehen.537 Faktor l (f40_fac1) kann ...
Michael Urselmann, 2006
10
Öffentlichkeitsarbeit für Nonprofit-Organisationen
Dies trifft für eine Spender- und Mitgliederdatei zu. Der Umgang mit personenbezogenen Daten wird im Bundesdatenschutzgesetz geregelt. Grundsätzlich dürfen alle Daten gespeichert werden, die aus allgemein zugänglichen Quellen wie ...
Gemeinschaftswerk der Evangelischen Publizistik, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPENDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Spender în contextul următoarelor știri.
1
Villingen-Schwenningen: Vorteilsaktion für regelmäßige Spender
Mit Anmeldung, Untersuchung und anschließendem Imbiss sollten Spender eine gute Stunde Zeit einplanen. Eine Stunde, die ein ganzes Leben retten kann. «Schwarzwälder Bote, Dec 16»
2
Die große Suche nach einem Stammzellen-Spender für Lasse in ...
Sie sind gekommen, um Lasse zu helfen. Auf der Suche nach einem Stammzellenspender für den Jungen aus Stotternheim haben sich 1287 Männer und ... «Thüringer Allgemeine, Dec 16»
3
Clinton-Spender: 900 Millionen Dollar aufs falsche Pferd gesetzt
Clinton teilte den Spendern mit, dass die Schuld an der Niederlage FBI-Direktor James Comey trage. Er habe durch seine Ankündigungen der Wiederaufnahme ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Nov 16»
4
Mehr Spender in MV Bei der Organspende fehlt es an Aufklärung
Eine sogenannte Widerspruchslösung, bei dem jeder Versicherte grundsätzlich als Spender eingestuft wird, es sei denn, er spricht sich eindeutig dagegen aus, ... «Nordkurier, Nov 16»
5
Fast 600 Spender sind bereits registriert: Typisierungsaktion für Jakob
Alle 34 Stationen, an denen die Spender ihr Blut abgeben können, waren belegt - und das bereits eine viertel Stunde vor dem eigentlichen Start. „Die Stimmung ... «Fuldaer Zeitung, Oct 16»
6
SPD-Spitze überprüft alle OB-Spender
SPD-Spitze überprüft alle OB-Spender. Der Parteivorstand fordert von Wolbergs' Geldgebern eine Erklärung. Sie sollen bestätigen, dass sie keine Strohmänner ... «Mittelbayerische, Oct 16»
7
Lüneburg: Anonymer Spender schenkt Gymnasium 140.000 Euro
Umso unerwarteter muss es für den Schuldirektor des Gymnasiums Johanneum in Lüneburg gewesen sein, als ein anonymer Spender vor wenigen Wochen ... «DIE WELT, Sep 16»
8
Sydney: Attentäter füllt Salzsäure in Gleitgel-Spender
Wie der australische Rundfunksender ABC berichtet, wurde in einem der Spender Chlorwasserstoffsäure gefunden. Auf der Haut kann Salzsäure je nach ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
9
Große Taten für die Kleinen
domradio.de: Wie ist denn überhaupt rausgekommen, dass Peter Alexander der anonyme Caritas-Spender unter dem Pseudonym "Steigbügel" war? «domradio.de, Iul 16»
10
Blutspenden: Weniger junge Spender, mehr ältere Empfänger
Ein Unfall oder eine schwere Krankheit - jeder kann plötzlich auf Blutkonserven angewiesen sein. Die wichtigsten Fragen und Antworten zur Spende. «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spender [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spender>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z