Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "augmentativum" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUGMENTATIVUM ÎN POLONEZĂ

augmentativum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AUGMENTATIVUM ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «augmentativum» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

umflătură

Zgrubienie

Grosime - un cuvânt format dintr-un control adecvat care denotă un element sau o persoană mai mare decât cuvântul de bază. Umflarea poate însemna, de asemenea, o atitudine disprețuitoare față de obiectul în cauză, mai ales atunci când implică o schimbare a genului, de exemplu baba → babsko. Augmentativul are uneori o funcție ipocrită, cum ar fi un câine bun. De asemenea, o măsură poetică. Exemple: ▪ dimensiune: câine → câine; măr → mere, mere; camion → camion • atitudine disprețuitoare: nas → noșal; bere → bere ... Zgrubienie – wyraz utworzony za pomocą odpowiedniego formantu oznaczającego rzecz albo osobę większą od nazywanej wyrazem podstawowym. Zgrubienie może również oznaczać pogardliwy stosunek do omawianego obiektu, szczególnie, kiedy wiąże się ze zmianą rodzaju, np. baba → babsko. Augmentativum niekiedy posiada funkcję hipokorystyczną, np. dobre psisko. Także środek poetycki. Przykłady: ▪ wielkość: pies → psisko; jabłko → jabłucho, jabułko; ciężarówka → ciężarówa ▪ stosunek pogardliwy: nos → nochal; piwo → piwsko...

Apasă pentru a vedea definiția originală «augmentativum» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AUGMENTATIVUM


activum
activum
adiectivum
adiectivum
adiectivum possessivum
adiectivum possessivum
appelativum
appelativum
appellativum
appellativum
collectivum
collectivum
defectivum
defectivum
deminutivum
deminutivum
factitivum
factitivum
gerundivum
gerundivum
inchoativum
inchoativum
intensivum
intensivum
interrogativum
interrogativum
intransitivum
intransitivum
iterativum
iterativum
ius dispositivum
ius dispositivum
passivum
passivum
peiorativum
peiorativum
subsidium charitativum
subsidium charitativum
substantivum
substantivum

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA AUGMENTATIVUM

augiasz
augiasza stajnia
augiaszowy
augiografia
augit
augment
augmentacja
augmentatiwum
augmentatyw
augmentatywny
augsburg
augsburski
augsburskie wyznanie wiary
augur
augurowie
august
augusta
augustdor
augustianin
augustianka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUGMENTATIVUM

ab iove principium
abditorium
absolutorium
absolutum dominium
absurdum
acidum
ad absurdum
ad audiendum verbum
ad baculum
ad captandum
ad deliberandum
ad depositum
ad exemplum
ad extremum
ad infinitum
ad initium
ad libitum
ad limina apostolorum
ad locum
novum

Sinonimele și antonimele augmentativum în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «augmentativum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUGMENTATIVUM

Găsește traducerea augmentativum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile augmentativum din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «augmentativum» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

augmentativum
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

augmentativum
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

augmentativum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

augmentativum
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

augmentativum
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

augmentativum
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

augmentativum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

augmentativum
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

augmentativum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

augmentativum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

augmentativum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

augmentativum
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

augmentativum
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

augmentativum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

augmentativum
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

augmentativum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

augmentativum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

augmentativum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

augmentativum
65 milioane de vorbitori

Poloneză

augmentativum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

augmentativum
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

augmentativum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

augmentativum
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

augmentativum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

augmentativum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

augmentativum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a augmentativum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUGMENTATIVUM»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «augmentativum» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre augmentativum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUGMENTATIVUM»

Descoperă întrebuințarea augmentativum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu augmentativum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Gwary dziś: Regionalne słowniki i atlasy gwarowe
termin anatomiczny 34 pol. ang., ang - angielskie 26, 34 pol. anim - animata, ożywione 31 tac. arab. - arabski 29 pol. aren. - archaiczny 29 pol. astron. - astronomia 22, 24 pol. aug; aug. - augmentativum, 34, 13,20 tac. augm - augmentativum, ...
Jerzy Sierociuk, 2001
2
Man: Ia. 75-83 - Strona 124
Cujus signum est quod quando membra removentur a sua dispositione naturali, non obediunt appetitui ad motum. articulus 2. utrum convenienter partes vegetativa assignentur, scilicet nutritivum, augmentativum, et generativum ad secundum ...
Thomas Aquinas, ‎Timothy Suttor, 2006
3
Deutsche Grammatik - Strona 49
(Plural: Augmentativa; engl. augmentative; von lat. augmentare ‚vergrößern') Ein Augmentativum ist eine ‚Vergrößerungsform': eine Art der Wortbildung, bei der das von einem Substantiv Bezeichnete vergrößert wird. Sie ist damit der ...
Elke Hentschel, 2011
4
De Fide Orthodoxa: Versions of Burgundio and Cerbanus - Strona 123
çz8D — çzçA) in corpore capitis XII Libri Secundi inveniuntur.] 4. "Eius autem quod non suadetur ratione est augmentativum, nutritivum et generativum ; vitale, quod pulsuale. Vocatur autem 20 végétale augmentativum quidem et nutritivum et ...
John (of Damascus, Saint.), ‎Eloi Marie Buytaert, 1955
5
Sprache im Alltag: Beiträge zu neuen Perspektiven in der ... - Strona 295
Der Wörterbuchartikel zu Augmentativum in Glück (1993) lautet (E = Wörterbuchartikel bzw. Wörterbucheintrag): [E 1: Glück 1993, 70"] Augmentativum (auch: AmpIifikativum‚ Vergrößerungsform) Denominale Ableitung zur Kennzeichnung ...
Andrea Lehr, ‎Matthias Kammerer, ‎Klaus-Peter Konerding, 2001
6
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 91-93 - Strona 35
XVIw.: Augmentativum od „brodawka" 'guzowata naroál na skórze' [znacz. anat. Ьгак]. O wyrazie SIPsI I 99. 1. z przyrostkiem -awka Brodawka, Brodawki - Mamilla brodawka' brodavieza czycz cziczek (Rost 1744); [o piersiach] w srodku tych ...
Felicja Wysocka, 1994
7
Indoeuropejskie imiona osobowe - Tomy 18-23 - Strona 151
Cingeto-rix 'król wojowników': augmentativum Ver + <ringeto-rix 'wielki król wojowników'; Cassi-vellaunus 'lepszy urodą': Ver + cassi- vellaunus 'lepszy wielką urodą'; Con-bogius 'współtowarzysz walk': aug- mentativa Ver + com-bogius i ...
Tadeusz Milewski, 1969
8
Z zagadnien leksykalno-semantycznych: materialy trzecej ...
oto - filozofował dalej - dusza współczesna skacze jak piłka miedzy twardym kowadłem nauki a lekkim młoteczkiem dziennikarza P 219 (wobec być między młotem a kowadłem) lub augmentativum: / tak się cały w jeden kłąb nerwów zamienił ...
Beata Milewska, ‎Sylwia Rzedzicka, 2009
9
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej ... - Strona 309
N ieprzejrzy ste ( Wieloznaczne) Derywaty zeñskie z podwójna^ motywacja^ wyraznie nacechowane ekspresywnie: aktorzyca 'niechçtnie o aktorce'485 < aktorka - jako augmentativum lub < aktor jako feminativum i augmentativum. Derywaty ...
Władysław Lubaś, 2003
10
Słownik etymologiczny języka Drzewian połabskich: ... - Strona 172
takze augmentativum do гбрад 'miasto'. — Derywat od gordb (zob. s. v. gord) utworzony za pomoca. sufiksu -iëôe (=^polab. -aistë) wystçpujacego w jezykach slowianskich glównie w funkcji tworzenia augmentatiwów i nominów loci. 1 Blqd ...
Kazimierz Polański, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1971

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Augmentativum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/augmentativum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż