Înțelesul "autobus przyspieszony" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA AUTOBUS PRZYSPIESZONY ÎN POLONEZĂ

autobus przyspieszony

TRADUCEREA AUTOBUS PRZYSPIESZONY

Găsește traducerea autobus przyspieszony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile autobus przyspieszony din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autobus przyspieszony» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 快速公交车
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: autobuses rápidos
• Traducător din Poloneză - Engleză: bus rapid
• Traducător din Poloneză - Hindi: तेजी से बस
• Traducător din Poloneză - Arabă: حافلة سريعة
• Traducător din Poloneză - Rusă: Bus Rapid
• Traducător din Poloneză - Portugheză: bus Rapid
• Traducător din Poloneză - Bengali: বাস ত্বরিত
• Traducător din Poloneză - Franceză: bus Rapid
• Traducător din Poloneză - Malaeză: bas dipercepatkan
• Traducător din Poloneză - Germană: Bus Rapid
• Traducător din Poloneză - Japoneză: バス高速
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 빠른 버스
• Traducător din Poloneză - Javaneză: bus cepet
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: xe buýt nhanh
• Traducător din Poloneză - Tamilă: பஸ் துரிதப்படுத்தியது
• Traducător din Poloneză - Marathi: बस प्रवेगक
• Traducător din Poloneză - Turcă: otobüs hızlandırılmış
• Traducător din Poloneză - Italiană: bus Rapid
• Poloneză: autobus przyspieszony
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: Bus Rapid
• Traducător din Poloneză - Română: autobuz rapidă
• Traducător din Poloneză - Greacă: λεωφορείων ταχείας
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: bus vinnige
• Traducător din Poloneză - Suedeză: bus rapid
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: bus Rapid

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTOBUS PRZYSPIESZONY»

Descoperă întrebuințarea autobus przyspieszony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autobus przyspieszony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

2. fiz. acceleration; przyspieszenie dośrod- kowe centripetal acceleration; przyspieszenie grawitacyjne gravitational acceleration, ... autobus przyspieszony limited (bus); pociąg przyspieszony limited (train); tryb przyspieszony prawn. summary ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 383

2 Coś, co jest przyśpieszone, jest trochę szybsze niż zwykle. Zaróżowione policzki i przyśpieszony oddech zdradzały pośpiech- Sprawę należy rozpatrzyć w trybie przyspieszonym. 3 Autobus lub pociąg przyśpieszony jedzie szybciej od innych ...

Mirosław Bańko, 2000

Acta Universitatis Wratislaviensis: Prawo - Tom 125 - Strona 94

Podobny pogląd wyraża T. Nowak stwierdzając, ze zatrzymanie dla postępowania przyspieszonego jest swoistym środkiem ... Autobus nie jest częścią miasta, a w konkretnym przypadku o ii M. lUwUriki i bmi, Komntari..,, t. ii3. i1 T. Nów » k, ...

Włodzimierz Gutekunst, ‎Karol Fiedor, ‎Leszek Bogunia, 1985

Gierek & Jaroszewicz zeznają - Strona 49

ażałem i uważam, że Polsce był potrzebny autobus. Uważałem i uważam, że Polsce ... nie było w ogóle węgla. Ja zresztą nie wiem, jak sobie wyobrażać tę sprawę, czyli jak chodzi o problem tego, czy przyspieszony rozwój, ...

Elżbieta Desperak, ‎Marcin Domański, 1990

Czwarty pożar Teheranu

Kierowca wrócił, uruchomił silnik i ruszył wąską, oświetloną tylko światłem księżyca drogą między wysokimi szczytami. Gwałtowne przyspieszenie i towarzyszące mu wstrząsy obudziły śpiących. Pisarze patrzyli przerażeni, jak autobus pędzi w ...

Marek Kęskrawiec, 2010

Łódzka Kolej Miejska: Jej rozwój i likwidacja, plany odbudowy

... ma zazadanieutrzymanie wysokiego znaczeniaDworcaFabrycznegoibędzieczynnikiem powodującym przyspieszony ... Koszt takiego systemu będzie wyższy niż zakup ezt lub autobusów szynowych, ale jednocześnie będzie to system ...

Adam Fularz, 2015

Systemy gospodarcze: elementy analizy porównawczej - Strona 176

185 (Ursynów Płn. - Żolibórz - Wisłostrada); , przyspieszone: 451, 477, 492 i 495 (od 1984 r.) ... Znaczne zwiększenie prędkości autobusów linii przyspieszonych osiągnięto, ograniczając do minimum liczbę przystanków w Środkowej części ...

Leszek Balcerowicz, 1989

Polskie przyspieszenie : 1971-1975: raport dziennikarzy ... - Strona 93

Przyspieszenie inwestycyjne stało się udziałem wszystkich działów i gałęzi gospodarki. ... ruchu, setki kilometrów zelektryfikowanych linii kolejowych, nowoczesne wielkie statki handlowe, autobusy i ciężarówki, rozwój sieci łączności itd.

Jacek Maziarski, 1975

Mam na imię Ania

Odrzucałam nogi na boki, jak robią to kobiety, starając się dobiec do autobusu, zanim ruszy z przystanku. Kobiety biegną, licząc na uprzejmość kierowcy, na swój doskonały sprint i przyspieszenie. Są zabawne, bo prędkość ich biegu to ...

Anna Grodzka, 2013

Budowa podwozi i nadwozi samochodowych - Strona 31

... 50, 60, 70 i 80 km/h, przyjmując, że samochód porusza się ruchem jednostajnie przyspieszonym z przyspieszeniem a = 0 ... Samochody Bieg pierwszy najwyższy Osobowe 1,4÷1,8 2,4÷3,6 1,04÷1,08 Ciężarowe i autobusy 1,05÷1,12 Rodzaj ...

Seweryn Orzełowski, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTOBUS PRZYSPIESZONY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul autobus przyspieszony în contextul următoarelor știri.

Strach otwierać II linię metra. Usterki podczas odbiorów

... to może czas przywrócić autobus przyspieszony na Prostej i Świętokrzyskiej, jaki ... nań autobusów, bo rzekomo blokowałyby jeżdzące co 10 minut tramwaje. «Gazeta Wyborcza, Oct 14»

Kraków: pasażerowie żądają zmiany trasy linii 304

Pomysł urzędników, aby zmienić trasy autobusów 502 i 304, okazał się niewypałem. ... Przez Bieżanów skierowali natomiast autobus przyspieszony 304, jadący ... «NaszeMiasto.pl, Ian 10»