Descarcă aplicația
educalingo
babka piaskowa

Înțelesul "babka piaskowa" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BABKA PIASKOWA ÎN POLONEZĂ

babka piaskowa


CE ÎNSEAMNĂ BABKA PIASKOWA ÎN POLONEZĂ?

goby nisip

Sandbill - o specie de pește din pomul de familie. Nici o semnificație economică.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BABKA PIASKOWA

instrumentacja gloskowa · klisza kreskowa · kocanka piaskowa · krewetka piaskowa · lampa blyskowa · laskowa · latarnia lotniskowa · linia kreskowa · odleglosc ogniskowa · ogniskowa · opaska uciskowa · palma woskowa · pielegniarka srodowiskowa · pompa wtryskowa · skowa · strefa wojenna wojskowa · tajna organizacja wojskowa · wydmuchrzyca piaskowa · zasadnicza sluzba wojskowa · zbitka spolgloskowa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BABKA PIASKOWA

babinka · babinski · babiogorski · babiogorzec · babirusa · babisko · babit · babizm · babizna · babka · babkarstwo · babkowate · babkowaty · babkowy · bablasty · bablisty · bablowcowy · bablowica · bablowiec · babochlop

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BABKA PIASKOWA

alkowa · bariera dzwieku bariera dzwiekowa · bariera jezykowa · biel cynkowa · blenda cynkowa · blona bebenkowa · blona komorkowa · bogatobialkowa · borzykowa · bron skalkowa · cewka watkowa · czern rzepakowa · czerwonka pelzakowa · czesnikowa · czestotliwosc infradzwiekowa · degresja podatkowa · deklaracja podatkowa · drobnica burakowa · emigracja zarobkowa · fantastyka naukowa

Sinonimele și antonimele babka piaskowa în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «babka piaskowa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BABKA PIASKOWA

Găsește traducerea babka piaskowa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile babka piaskowa din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «babka piaskowa» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

沙虾虎鱼
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

gobio de arena
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

sand goby
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

रेत goby
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

القوبيون الرمال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

песок бычок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

goby areia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বালি goby
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

sable gobie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pasir goby
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Sandgrundel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

砂のハゼ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

모래 흘러도
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Sandstone nenek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Cá bống cát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மணல் goby
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

वाळू एक प्रकाराचा लहान मासा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Kumtaşı büyükanne
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sabbia ghiozzo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

babka piaskowa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пісок бичок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

nisip goby
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γοβιούς άμμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sand dikkop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sandstubb
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Sandkutling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a babka piaskowa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BABKA PIASKOWA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale babka piaskowa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «babka piaskowa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre babka piaskowa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BABKA PIASKOWA»

Descoperă întrebuințarea babka piaskowa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu babka piaskowa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polish Holiday Cookery - Strona 118
Fill well-greased babka, brioche, Turk's head, Bundt or other tube pan with dough, but it should be only Vi full. ... SAND BABKA (babka piaskowa): Combine % c flour, Va c potato starch and 4 t baking powder and sift together. Cream 1 c plus 2 ...
Robert Strybel, 2003
2
Smak miłości
Babka. piaskowa. cytrynowa. Tociasto piekę najczę9ciej. Odzawsze uwielbiają jeMicha imój mąZ. Najlepsze ciasto piaskowe na 9wiecie! Jestem tego pewna. Wilgotne, lekkie, aromatyczne. Skromne, proste, a takie pyszne. Jest super szybkie ...
Agnieszka Maciąg, 2014
3
Polish Heritage Cookery - Strona 852
... 684 babka bakaliowa 626 babka biszkoptowa 624 babka chlebowa 627 babka cytrynowa 623 babka czekoladowa 626 babka kartoflana z pieczarkami 371 babka marmurkowa 626 babka maslana 625 babka parzona 622 babka piaskowa ...
Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005
4
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
Babki piaskowe mogą być sporządzone z ciasta biszkoptowo-tłusz- czowego metodą „na ciepło” lub „na zimno”. Mogą być one produkowane z dodatkiem kakao. Keks (rys. 40) sporządza się z ciasta biszkoptowo-tłuszczowego z dodatkiem ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2008
5
Piaskowa Góra
Rozwarstwiała pleśniejące papierydo pakowania chomikowane przez babkę, tak jakby w niedalekiej przyszłości szykowałasię do wielkiej przeprowadzki, i płoszyła moleo przejrzystych skrzydłach, te żyjące w ciemności duchy owadów, które ...
Joanna Bator, 2009
6
Polski język familijny: opis zjawiska - Strona 185
... obok baba, babka - drożdżowa czy tarta pojawiają się dalsze nazwy: baba łokciowa wielkanocna, babka puszkowa, babka bez drożdży, babka na prędce, doskonała tarta baba, babka piaskowa, babka piaskowa innym sposobem, babka z ...
Kwiryna Handke, 1995
7
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 68
Babka zwyczajna babka, Pkmtago, rodzaj z rodziny -» babkowatych, obejmujący lot M Kosińska ok. ... opiekują się potomstwem, samiec buduje Babka piaskowa rys M. Sokólska- -Połutrenko gniazdo pod kamieniami lub w wykopanych norach ...
Jan Wojnowski, 2005
8
POLISH EXPRESS #512: Polski tygodnik w Wielkiej Brytanii - ...
Poppy Seed Cheesecake Sernik Wiedeński Luksusowe Ciasto Babka Cytrynowa Babka Piaskowa Vienna Cheesecake Miodowo-Orzechowe Lemon Cake Sand Cake Luxury Honey and Walnut Cake \\\\ || || \\\ – - - - – | Makowiec Luksusowy ...
POLISH EXPRESS, 2014
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 242
piaskownia piaskowy piaskownia poch. od piasek; rzecz. r. ż.; D. C. Ms. piaskowni, /. mn. ... terenu pokrytego piaskiem": Głośne krzyki dochodziły z piaskownicy, w której maluchy nie mogły dojść do porozumienia, czyje babki są ładniejsze.
Halina Zgółkowa, 2000
10
Nowolipie. Najpiękniejsze lata
Kiedy Chaskiel przychodził do nas przyjmować zamówienie, moje siostry zaczynały wykazywać ogromne zainteresowanie winami, siadały przy stole, gapiąc się w jego czarne błyszczące oczy, amama podawała mu herbatę z babką piaskową ...
Józef Hen, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BABKA PIASKOWA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul babka piaskowa în contextul următoarelor știri.
1
Najmodniejsza babka na Wielkanoc Gotowana!
Babkę w specjalnej foremce wkłada się do wody i tak gotuje się ponad godzinę. ... lżejsza i bardziej puszczysta niż tradycja babka piaskowa – mówi pani Basia. «SE.pl, Apr 15»
2
Ciasto na Boże Narodzenie. Zobacz przepis na babkę, która zawsze …
Zobacz przepis na babkę, która zawsze się udaje! - Ciastem, które zawsze się uda, jest brytyjska babka piaskowa, tak zwany Pound cake - radzi Przemysław ... «Głos Wielkopolski, Dec 14»
3
Torty i Polskie Ciasta Oslo
Polskie ciasta (sernik, jablecznik, makowiec, ciasto czekoladowe i jogurtowe, babka piaskowa, ciasto truskawkowe z galaretka, ciasto makowe, ciasto tiramisu i ... «Moja Norwegia, Dec 14»
4
Na Wielkanoc nie wydajemy dużo. No chyba że gościmy u siebie …
Z ciast, to babka piaskowa i sernik z owocami egzotycznymi. ... W popularnej Cukierni Cendrowskich babkę kupimy za 18 zł za kg, serniki za 24 zł za kg, ... «Gazeta Współczesna, Apr 14»
5
WIELKANOC 2013: PRZEPIS na ulubione CIASTO WIELKANOCNE …
Magda Gessler zapewniła, że wszystkie świąteczne potrawy przygotowuje sama. Na jej wielkanocnym stole znajdą się jajka, żurek i babka piaskowa, a także ... «SE.pl, Mar 13»
6
Menu Polaków. Sałatki greckiej nie będzie, ale...
W bufecie z deserami znajdą się m.in. ciasto angielskie: cytrynowe lub bananowe lub marchewkowe, babka piaskowa lub keks, marmurek. Wszystkie jednak ... «Polskie Radio, Iun 12»
7
EURO 2012. KUCHARZ REPREZENTACJI Tomasz Leśniak …
Tak, ale zazwyczaj suche ciasta, jak babka piaskowa, keks czy jabłecznik. Robione na jogurcie, cukrze trzcinowym czy miodzie. - Lody? - Nie, ale mamy deser, ... «SE.pl, Mai 12»
8
Babki wielkanocne - niestandardowe przepisy. Jest w czym wybierać!
Babki wielkanocne to nie tylko dobrze znana babka piaskowa i cytrynowa, to całe bogactwo przepisów. Oprócz tych popularnych, proponujemy również ... «www.ofeminin.pl, Mar 12»
9
Odchudzająca moc ziół
od kiedy istnieje takei zioło jak babka piaskowa? Autor pewnie miał na mysli babkę płesznika, tylko brakło trochę kompetencji... 2011-05-25 15:01:33. ~beata. «Wirtualna Polska, Mai 11»
10
Biała kiełbasa w kiszonej kapuście i babka piaskowa. Przepisy …
Przepisy na białą kiełbasę w kiszonej kapuście i babkę piaskową przysłała nam Agnieszka Dobrzańska. To propozycje na wielkanocny stół. Zapraszamy do ... «Gazeta Lubuska, Mar 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Babka piaskowa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/babka-piaskowa>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO