Descarcă aplicația
educalingo
bajronski

Înțelesul "bajronski" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BAJRONSKI ÎN POLONEZĂ

bajronski


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BAJRONSKI

amazonski · anglosaksonski · ankonski · aragonski · architektonski · arizonski · asuncionski · autochtonski · awinionski · babilonski · bajonski · bakonski · balatonski · barcelonski · bieg maratonski · blonski · bob konski · bolonski · bononski · bonski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BAJRONSKI

bajraczek · bajrak · bajrakowaty · bajram · bajramowac · bajramowy · bajronicznie · bajronicznosc · bajroniczny · bajronista · bajronistyczny · bajronizm · bajronizowac · bajronizowanie · bajronowski · bajt · bajtlowac · bajtlowanie · baju baju · bajura

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAJRONSKI

bostonski · bretonski · bufonski · burbonski · byronski · cejlonski · charlestonski · chelmonski · corleonski · cyceronski · daltonski · darlingtonski · dewonski · diakonski · dipylonski · dizonski · dobronski · dodonski · dolnosaksonski · donski

Sinonimele și antonimele bajronski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bajronski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BAJRONSKI

Găsește traducerea bajronski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bajronski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bajronski» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

bajronski
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bajronski
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

bajronski
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

bajronski
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

bajronski
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

bajronski
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

bajronski
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

bajronski
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

bajronski
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bajronski
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

bajronski
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

bajronski
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

bajronski
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

bajronski
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bajronski
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

bajronski
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

bajronski
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

bajronski
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

bajronski
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

bajronski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

bajronski
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

bajronski
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

bajronski
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bajronski
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bajronski
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bajronski
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bajronski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAJRONSKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bajronski
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bajronski».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bajronski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAJRONSKI»

Descoperă întrebuințarea bajronski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bajronski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Świat ludzi, rzeczy, słów: pogadanki o języku i kulturze - Strona 188
... lato 152 bajroniczny 18 bajronista 18 bajronistyczny 18 bajronizm 18 bajronski 18 Balladvna 21 balzak 27 banan 179 banialuka 24 barin 79 baron 88 baronet 88 bazylia 160 becquerel 26 begonia 166, 167 bekos 8 Belzebub (belzebub) 43, ...
Jerzy Podracki, 1994
2
Izdajice - Strona 195
»Bezobrazna Talijančina s bajronski romantičnom figurom — pisao je (Pisma Viviani, VII) — ali ima kist kao da je Japanac.« Modiju je strašno smetao poslovan duh debelog Balkanca, njegov hipokritski sebičan sistem života. I dok je on ...
Antun Šoljan, 1968
3
Dzieje literatury pięknej w Polsce - Tomy 1-2 - Strona 376
Gustaw - nolens volena - musiał bajronski punkt widzenia zamienić na tilomatyczny i nietyle myśleć o ››Giaurze‹‹ lub ››Manfredzie‹‹, ile o łotrostwach Bajkowa i NowosilcovvaCzem zaś bajronizm groził Mickiewiczowi, widać to z doboru poezyi ...
Stanisław Tarnowski (hrabia), 1918
4
Słowa i ludzie: szkice o języku polskim i kulturze - Strona 36
... za.dzç wolnosci, dzialania i przygód». Jest tez bajronista - »poeta nasladu- ja.cy Byrona; czlowiek bioracy za wzór bohaterów Byrona«. Sa. takze trzy przymiotniki: bajronistyczny, bajroniczny, bajronski - »wlasciwy bohaterom Byrona,
Jerzy Podracki, 2003
5
Prilozi - Strona 77
On nije nikakav bajronski junak, nikakav potomak Miltonova palog anđela. Jer on nije nikakav 'pobunjenik' koji se stavlja izvan društva i njegovih zakona, nego zatočnik jednog određenog, turskog vladajućeg sistema.«17 Schmaus ispravno ...
Krunoslav Pranjić, 1973
6
Ilirizam, realizam - Strona 194
... koji okrutništvo od literaturnih diktatora skrši i krila svoje muze od svakoga veza izbavi, da se do sunca podigne.« Najpoznatiji Vrazov kanconijer (»Đulabije«) bajronski je intoniran, Demetrovo Grobničko polje tipičan je bajronski pilgrimage.
Milorad Živančević, ‎Ivo Frangeš, 1975
7
Bajron i bajronizam u Jugoslovenskim književnostima - Strona 96
Njegov postupak podsjeća na Merimeea, autora proslavljene Guzle, ali pjesnički svijet koji je realizirao više je bajronski negoli »ilirski«, a mislimo pri tom i na neke pjesničke novele (npr. o Oskaru od Alve, u Guerrazzijevu prijevodu) s njihovim ...
Simha Kabiljo-Šutić, 1991
8
Književni portreti: izbor - Strona 40
Zarana nastade pridjev byronic, što će reći nalik Bvronu i njegovoj poeziji, ali i njegovu značaju odnosno mentalitetu. Vladati se bajronski znači prezirati konvencionalni moral koji je redovno licemjeran, boriti se protiv licemjerja svake ruke; ...
Ivo Hergešić, ‎Jelena Hekman, ‎Mirko Tomasović, 2005
9
Kruh samoće - Strona 7
... u političkim i socijalnim zahtjevima i istodobno, anticentra- listička i antišovinistička pred Kosuthovim zavojevačima. Ona je padala bajronski u borbi protiv Beča i Pešte, njoj se, izranjavanoj bajunetama i kundacima velikosrpskih diktatura, ...
Viktor Vida, 1995
10
Hrvatska književnost u evropskom kontekstu - Strona 325
nski likovi snažni, prosvjed im je često jalov, obremenjen tragikom nesagledive perspektive. De- meterova, Mažuranićeva i ilirska borba nije besmislena, već je prisutna stvarnost sa ohrabrujućim izgledima u povoljan konačni ...
Aleksandar Flaker, ‎Krunoslav Pranjić, 1978
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bajronski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bajronski>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO