Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "baldachogrono" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BALDACHOGRONO ÎN POLONEZĂ

baldachogrono play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BALDACHOGRONO ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «baldachogrono» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Baldachogrono

Baldachogrono

Baldachogrono - un fel de inflorescență, în care tulpinile florilor individuale cresc la înălțimi diferite pe creasta principală și cresc aproximativ la aceeași înălțime. Substructura apropiată de aceasta este subbaldach. Baldachogrono aparține grupului de conifere simple. De exemplu, în rowan, sunătoare. Uneori, în loc de flori unice pe tulpini, baldachogrona poate avea și alte inflorescențe, cum ar fi coșurile. Se formează o inflorescență. Baldachogrono – rodzaj kwiatostanu, w którym szypułki poszczególnych kwiatów wyrastają na różnej wysokości na pędzie głównym i dorastają mniej więcej do tej samej wysokości. Zbliżony budową do niego jest podbaldach. Baldachogrono należy do grupy kwiatostanów groniastych prostych. Występuje np. u jarzębiny, dziurawca zwyczajnego. Czasami zamiast pojedynczych kwiatów na szypułkach baldachogrona mogą występować inne kwiatostany, np. koszyczki. Powstaje wówczas kwiatostan złożony.

Apasă pentru a vedea definiția originală «baldachogrono» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BALDACHOGRONO


avgolemono
avgolemono
baldaszkogrono
baldaszkogrono
berwiono
berwiono
bierwiono
bierwiono
bono
bono
chrono
chrono
cui bono
cui bono
czerwono
czerwono
de mono
de mono
dzwono
dzwono
emakimono
emakimono
fono
fono
giono
giono
gono
gono
grono
grono
ikono
ikono
kakemono
kakemono
kimono
kimono
przestrono
przestrono
winogrono
winogrono

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BALDACHOGRONO

balbina
balboa
balczik
baldach
baldachim
baldachimowy
baldachin
baldachokwiat
baldakim
baldakin
baldaszek
baldaszkogrono
baldaszkowate
baldaszkowaty
baldaszkowy
baldrzychow
baldrzychowski
baldur
baldwin
baldwina

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALDACHOGRONO

kono
lono
makimono
mono
mukimono
na czerwono
na odtrabiono
nasiono
nie placono
nie spelniono
nie wyplacono
nie znaleziono
ono
opuszczono
osmolono
polono
pono
pro publico bono
przedziono
pszono

Sinonimele și antonimele baldachogrono în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «baldachogrono» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BALDACHOGRONO

Găsește traducerea baldachogrono în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile baldachogrono din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baldachogrono» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

baldachogrono
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

baldachogrono
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

baldachogrono
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

baldachogrono
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

baldachogrono
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

baldachogrono
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

baldachogrono
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

baldachogrono
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

baldachogrono
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

baldachogrono
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

baldachogrono
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

baldachogrono
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

baldachogrono
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

baldachogrono
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

baldachogrono
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

baldachogrono
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

baldachogrono
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

baldachogrono
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

baldachogrono
65 milioane de vorbitori

Poloneză

baldachogrono
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

baldachogrono
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

baldachogrono
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

baldachogrono
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

baldachogrono
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

baldachogrono
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

baldachogrono
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baldachogrono

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALDACHOGRONO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «baldachogrono» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre baldachogrono

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALDACHOGRONO»

Descoperă întrebuințarea baldachogrono în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baldachogrono și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Botanika farmaceutyczna: podręcznik dla słuchaczy ... - Strona 119
Schematy kwiatostanów: 1 grono ; 2 — kłos; 3 — kolba; 4 — baldach; 5 — koszyczek; 6 — główka; 7 — baldachogrono; 8 — wierzchotka dwuramien- na; 9 — sierpik; 10 — baldach złożony; 11 — wiecha; 12 — wachlarzyk; 13 — wierzchotka ...
Tadeusz Dobrzyński, 1968
2
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 120
... kwiaty ozdobne, dzwonkowate, dwuwargowe, i i asymetryczne, białawe, żółtawe lub różowa- .* we, zebrane w wiechy lub baldachogrona; J owoce — długie, wąskie łuszczyny, z licznymi płaskimi nasionami, opatrzonymi aparatem lotnym ...
Bogdan Suchodolski, 1968
3
Prace - Tom 14 - Strona 184
Owocostanem Sorbopirus jest baldachogrono (rys. 1), podobnie jak u gruszy i jarzębiny (Kobei 1960). Liczba owoców w jednym owocostanie (od 2 do 9 szt.) jest pośrednia między liczbą owoców u gruszy (najczęściej cd 1 do 4 szt.) ...
Skierniewice (Poland). Instytutu Sadownictwa, 1970
4
Prace Instytutu Sadownictwa w Skierniewicach
Morfologia owoców. Owocostanem Sorbopirus jest baldachogrono (rys. 1), podobnie jak u gruszy i jarzębiny (Kobei 1960). Liczba owoców w jednym owocostanie (od 2 do 9 szt.) jest pośrednia między liczbą owoców u gruszy (najczęściej od ...
Skierniewice (Poland) Instytut Sadownictwa, 1969
5
Drzewa liściaste: i owady na nich żerujące - Strona 153
Liscie maja, nakrzyzlegte na dtugich ogonkach, palczasto klapowane, u nasa- dy sercowate (z wyjgtkiem klonu jesiono- listnego). Kwitng wczesng wiosng, kwiaty sq zebrane w grona lub baldachogrona. Owoce ztozone z dwóch skrzydlaków.
Jacek Stocki, 2001
6
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 201
-acie, -atç Balaton -nu, -nie: jezioro Balaton balatoñski; -scy Balbina -inie, -inç, W. -ino; -in baidach -chu; -chy, -chów baldachim -mu, -mié; -mów baldachimowy baldachogrono -nie baldachokwiat -kwiatu, -kwie- cie; -kwiatów baldaszek -szka, ...
Stanisław Podobiński, 2001
7
Przewodnik po Ogrodzie Botanicznym Uniwersytetu Warszawskiego
Należą tu odmiany wyrastające do 20-40 cm, o kwiatach drobnych, zebranych w stożkowate baldachogrona, bardzo obficie kwitnące. Na różance tę grupę reprezentuje 'Pour Toi' i 'Colibri'. Róże miniaturowe. Należą tu odmiany nisko i bardzo ...
Hanny Werblan-Jakubiec, 1991
8
Drzewa i krzewy: klucze do oznaczania - Strona 315
o prçcikach krótszych od platków, zebrane w baldachogrona. Krzew do 2 m wys., o lukowato przegiçtych pçdach. Mieszaniec S. cantoniensis X S. trilobata. B. czesty w upra- wie (tabl. 29). Spiraea X varihouttei Zabel Tawula Van Houtta 9— ...
Stanisław Kościelny, ‎Bolesław Sękowski, 1971
9
Arboretum Kórnickie: przewodnik - Strona 93
Kwiaty podobne do tawuły, białe lub różowawe, zebrane w niewielkie baldachogrona. Owoce — szeleszczące po dojrzeniu, pęche- rzowato rozdęte mieszki. Kilka gatunków tego rodzaju występuje w Ameryce Północnej i we wschodniej Azji.
Władysław Bugała, 1971
10
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 327
Kwiaty zebrane w szczytowe wiechy lub baldachogrona Dzięki efektownym kwiatom i łatwości uprawy kilka popularnych gatunków ozdobnych, wśród nich m in,: najczęściej uprawiany w Polsce f. wiechowaty (Ph paniculata), bylina osiągająca ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baldachogrono [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/baldachogrono>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż