Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "makimono" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAKIMONO ÎN POLONEZĂ

makimono play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MAKIMONO ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «makimono» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
makimono

Mono-Emaki

Emaki-mono

Emaki-mono sau pur și simplu emaki - o imagine sub forma unei scroll-uri, care ilustrează scene dintr-o lucrare literară, completată de descrieri sau fragmente de text. Această formă de artă a venit în Japonia din China împreună cu budismul în perioada Nara. Emaki-mono este o combinație de trei cuvinte japoneze: e-picture, maki-roll, mono-thing, obiect. Emaki-mono, lub prościej emaki - obraz w postaci zwoju, przedstawiający sceny z dzieła literackiego, uzupełnione opisami lub fragmentami tekstu. Ta forma sztuki dotarła do Japonii z Chin wraz z buddyzmem w okresie Nara. Emaki-mono to złożenie trzech japońskich wyrazów: e - obraz, maki - zwój, mono - rzecz, przedmiot.

Apasă pentru a vedea definiția originală «makimono» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAKIMONO


avgolemono
avgolemono
de mono
de mono
emakimono
emakimono
kakemono
kakemono
kimono
kimono
mono
mono
mukimono
mukimono

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MAKIMONO

makia
makiaweliczny
makiawelista
makiawelizm
makiawelski
makiawelstwo
makieta
makietka
makietowac
makietowanie
makietowy
makijaz
makijaz permanentny
makijazysta
makijazystka
makijaż
makiliaz
makinia
makintosz
makiwara

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAKIMONO

baldachogrono
baldaszkogrono
berwiono
bierwiono
bono
chrono
cui bono
czerwono
dzwono
fono
giono
gono
grono
ikono
kono
lono
na czerwono
na odtrabiono
nasiono
nie placono

Sinonimele și antonimele makimono în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «makimono» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAKIMONO

Găsește traducerea makimono în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile makimono din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «makimono» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Makimono
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Makimono
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Makimono
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Makimono
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Makimono
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

макимоно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

makimono
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Makimono
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Makimono
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Makimono
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Makimono
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Makimono
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Makimono
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Makimono
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Makimono
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Makimono
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Makimono
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Makimono
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

makimono
65 milioane de vorbitori

Poloneză

makimono
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Макімоно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Makimono
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

makimono
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Makimono
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Makimono
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Makimono
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a makimono

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAKIMONO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «makimono» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre makimono

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAKIMONO»

Descoperă întrebuințarea makimono în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu makimono și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Information Modelling and Knowledge Bases XXVI - Strona 134
For example, the Japanese traditional temporal culture can be presented by the Makimono model of time (Figure 2b) [7]. In Makimono time, the future flows into the present, just as the past does. The present is a period that links the region of ...
B. Thalheim, ‎H. Jaakkola, ‎Y. Kiyoki, 2014
2
A Dictionary of Japanese Loanwords - Strona 104
104 makimono in the former Imperial capital of Kyoto for a night of wearing resplendent kimonos and makeup of traditional courtesans — for a modern fee of $490. (Wall Street Journal, Aug. 10, 1994, p. A4) [< maiko < mai dancing + -ko ...
Toshie M. Evans, 1997
3
International Business Negotiations - Strona 187
... difficult attempt at finding cross- culturally equivalent terms by asserting that "Many kinds of Japanese behavior are extratemporaneous" (2), meaning that they are not time-based. Hayashi explains further what he calls the Makimono time.
Pervez N. Ghauri, ‎Jean-Claude Usunier, 2003
4
Sushi!
Thanks to its light, fresh ingredients, delicious taste, and healthful profile, sushi is more popular than ever.
Yasuko Fukuoka, 2003
5
Hokusai
This makimono is signed: “Manji,old man crazy about drawing, age eighty” (1839, Hayashi collection). Another interesting makimono is a panorama of the banks of the Sumida, done atthetime of the master'sillustrated books.The middleground ...
Edmond de Goncourt, 2014
6
Information Modelling and Knowledge Bases XIX - Strona 317
In Makimono time, the future flows into the present, just as the past does. The present is a period that links the region of the past with the world of the future. Nowadays linear time model has also been integrated into Japanese society.
H. Jaakkola, ‎Y. Kiyoki, ‎T. Tokuda, 2008
7
The Japanese Contributions to the English Language: An ... - Strona 109
(Anesaki 1930: 414) Painting Old var. ye-makimono (W2) [Lit., picture handscroll < e picture (< MChin) + MAKIMONO] A makimono with continuous pictorial representations of a theme like battle, romance, religious teachers, etc., often with an ...
Garland Hampton Cannon, ‎Nicholas W. Warren, 1996
8
Samurai Fighting Arts: The Spirit and the Practice - Strona 25
Kobudo upholds the tradition from the samurai era and is handed down in the form of makimono. This photograph shows the makimono of four of the ryuha of which Fumon Tanaka is the inheritor. Kobudo's menkyo makimono contain not only ...
Fumon Tanaka, 2003
9
A Popular Dictionary of Buddhism
Makimono. (Jap.) Like a Kakemono (q.v.) but thepictureisunrolled sideways instead of up and down. May bereadlikeabook,from right to left, unrolling a brief portion as the story or the landscape literally unfolds. The artform, like that of the ...
Christmas Humphreys, 2005
10
Marketing Across Cultures - Strona 28
The. Japanese. Makimono. time. Economic time usually goes with linear time, mono- chronism and future orientation. It is our 'modern' time, near to R.J. Graham's (1981, p. 335) concept of the 'European-American (Anglo) perception that ...
Jean-Claude Usunier, ‎Julie Anne Lee, ‎Julie Lee, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAKIMONO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul makimono în contextul următoarelor știri.
1
Athlete forum lays foundations of Tokyo 2020 anti-doping legacy
... discovered through sport in a Japanese scroll called a makimono. These messages will be conveyed to the young generation around the world until the Tokyo ... «International Paralymic Committee, Oct 15»
2
Dominican Jineiry Martinez chosen for 2020 Play True Torch Relay
The “Truth” that each athlete has found through sport and in living will be inscribed in the unique makimono. It is a symbol of the infinite possibilities of sport and ... «Dominican Today, Oct 15»
3
2015 International Athlete Forum For 2020
... Sport” and “Truth in ME” by passing on the Japanese makimono scroll. http://playtrue2020-sp4t.jp/; On 1 October, the Agency for Sport of Japan will be formed. «LawInSport, Sep 15»
4
KL's 10 best restaurants for sushi
Eat your heart out with various sushi types on offer here – nigiri, temaki, makimono, gunkan – totalling over 100 sushi plates available. And who could forget the ... «The Malaysian Insider, Aug 15»
5
Receita de Hot Roll: makimono (enrolado) de salmão e kani
Esta variedade de makimono (enrolados) pode até não ser tradicional da culinária japonesa “fria”, pois foi criada fora do Japão, mas certamente tomou conta ... «Mundo-Nipo, Aug 15»
6
Comemore o Dia dos Pais no Lapamaki
... R$100,01 a R$200, uma porção de makimono hot Philadelphia ou hot roll (10 unidades) e nos pedidos acima de R$ 200 um yakisoba de legumes ou frango. «Sopa Cultural, Aug 15»
7
A world of whiskey flows at River North's Franklin Room
About three and a half years ago I inventoried the many crimes against makimono, sashimi, and nigiri committed at River North's Union Sushi + Barbeque Bar, ... «Chicago Reader, Ian 15»
8
Sake Bomb Bistro Is Drawing Large Lunch Crowd
Customers can sit at the sushi bar where Executive Sushi Chef Kenny Huang will make his signature sushi dishes, sashimi, and Makimono. The bar at Sake ... «GoLocal Worcester, Dec 14»
9
Sula: 'Triple-Decker Japanese Behemoth' Momotaro 'Does Very …
The "gimmick" works in this case and restraint returns on "not unlikably unadorned" makimono. Despite praising the fish at Momotaro overall, Sula takes issue ... «Eater, Nov 14»
10
Three new restaurants in many-tenanted Winter Park space
If you read our review of Kappo last week, you might be interested in honing your makimono, nigiri and sashimi skills. The Kappo chefs host a sushi class this ... «Orlando Weekly, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Makimono [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/makimono>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż