Descarcă aplicația
educalingo
balon

Înțelesul "balon" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BALON ÎN POLONEZĂ

balon


CE ÎNSEAMNĂ BALON ÎN POLONEZĂ?

balon

Balon - aeronave din grupul aerostat, fără motor. Este alcătuită dintr-o acoperire mare, din material impermeabil ușor, ușor, plastic sau plastic, cu o rezistență ridicată și o gondolă suspendată. Există: ▪ baloane libere; ▪ baloane; ▪ baloane; ▪ baloane meteorologice; ▪ baloane stratosfere.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BALON

ajjalon · astralon · autosalon · avalon · burdalon · dralon · dzialon · etalon · galon · halon · historien de salon · oksalon · pantalon · salon · szalon · talon · walon

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BALON

balomania · balon sonda · balonek · balonet · balonfok · baloniarski · baloniarstwo · baloniarz · balonik · balonikowy · balonkliwer · balonowka · balonowy · balot · balotada · balotaz · balotaż · balotowac · balotować · balotowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALON

akwilon · antycyklon · apollon · aszkelon · babilon · biathlon · biatlon · bilon · blon · brachykolon · brzegosklon · carillon · cejlon · cellon · celon · cendrillon · chillon · colon · cyklon · czlon

Sinonimele și antonimele balon în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «balon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BALON

Găsește traducerea balon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile balon din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «balon» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

气球
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

globo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

balloon
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

गुब्बारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بالون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

воздушный шар
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

balão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বেলুন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

ballon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

belon
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Ballon
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

バルーン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

풍선
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

balon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khí cầu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பலூன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

फुगा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

balon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

palloncino
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

balon
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

повітряна куля
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

balon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μπαλόνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ballon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ballong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ballong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a balon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALON»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale balon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «balon».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre balon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALON»

Descoperă întrebuințarea balon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu balon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wielka Księga Wynalazków
Balon. W osiemnastowiecznej Francji dwóch braci, Joseph-Michel Montgol- fier (1740–1810) i Jacques-Étienne Montgolfier (1745–1799), zaczęli interesować się gazami lżejszymi od powietrza. Zauważyli przy tym, że gdy powietrze się ...
Thomas J. Craughwell, 2010
2
Animacja czasu wolnego w turystyce - Strona 67
Animator bierze balon wodny i podrzuca go jak najwyżej, tak aby spadł na zgromadzonych zawodników. Ci nie widzą nadlatującego balonu, ale próbują go instynktownie złapać. Oczywiście zazwyczaj balon będzie pękał i moczył wszystkich ...
Jakub B. Bączek, 2011
3
When do fishes become juveniles? - Strona 34
paedomorphosis enables return from Hades gates to a parallel path for a while (Balon 1988a,b). More important, however, I hope that a heuristic handling of the confusion of names and concepts that proliferate in the 'life-history literature' has ...
G.H. Copp, ‎Vladimír Kovác, ‎K. Hensel, 2013
4
Dzieła Franciszka Dionizego Kniaźnina: z popiersiem autora
BALON. PIEŚŃ. SZÓSTA. Irys dowcipnym pędzlem ozdabia dwanaście ścian Balonu. I. Gdzie sztuka służy swobodnej piękności, Gracye tam tchną, Gracye są wzorem. Płci luba! waszej subtelność bystrości Trafi tknąć między brakiem i ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1837
5
Dolina bez wyjścia:
Każdemu zapewne latawiec przywodzi na myśl inny przyrządunoszący się takżew powietrzu, a mianowicie balon.Nie dziw,żei Karolowi przyszedł balonnamyśl i jednocześnie prawie Gustawowi, nie moglibyśmy nawet powiedzieć, któremu ...
Thomas Reid, 2014
6
Women in ichthyology: an anthology in honour of ET, Ro and ...
Balinsky, B I 1981 An introduction to embryology, 5th edition Saunders College Publishing, Toronto 768 pp Balon, E K 1959 Die embryonale und larvale Entwicklung der Donauzope (Abramus ballerus subsp) Biologicke prace 51– 87 Balon, ...
E.K. Balon, ‎Michael N. Bruton, ‎David L. G. Noakes, 2012
7
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia ...
Endoskopista wprowadza balon na tubę zewnętrzną, która jest następnie nakładana na enteroskop. Następnie drugi balon jest nakładany na końcówkę endoskopu. Obydwa balony są podłączone do pompy za pomocą elastycznych ...
Nicholas J Talley, 2013
8
The biology of Latimeria chalumnae and evolution of ... - Strona 263
Mike Bruton enabled my participation in the current quests for the coelacanths and with David Noakes and Christine Flegler-Balon also deserves thanks for the hard labor on the improvement of the first draft, and for making it less drafty.
J.A. Musick, ‎Michael N. Bruton, ‎E.K. Balon, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul balon în contextul următoarelor știri.
1
Po dwóch latach od startu znaleziono balon z kamerką GoPro i …
W 2013 roku grupa studentów z Arizony wypuściła w powietrze balon z przymocowaną do niego kamerką GoPro. Pozycję śledzono z użyciem smartfona z GPS, ... «Antyweb, Sep 15»
2
Wiceprezydent Rybnika balonem połamał bramkę na stadionie …
Lądujący balon z wiceprezydentem Rybnika Piotrem Masłowskim złamał bramkę na boisku. Może pechowe lądowanie wyjdzie nam na dobre i stadion doczeka ... «Dziennik Zachodni, Apr 15»
3
Gimnazjaliści wysłali balon 35 km nad Ziemię. Takiej sesji jeszcze …
16-letni Mateusz Zaremba i 14-letni Adam Kita z gimnazjum w Legionowie zorganizowali amatorską sesję zdjęciową Ziemi z balonu. I spełnili marzenie ... «Gazeta Wyborcza, Oct 14»
4
Wielki balon dla małych piłkarzy [WIDEO]
Balon składa się z trzywarstwowej powłoki. Aby postawić go "na nogi", specjalne maszyny z wentylatorami elektrycznymi pompowały do niego powietrze przez ... «Sport.pl, Oct 14»
5
Balon jak kula ognia. Spadł na ziemię, jedna osoba zginęła
Jedna osoba zginęła, a trzy – w tym dziesięcioletnie dziecko – zostały ranne w katastrofie balonu, w południowo-zachodniej Francji. Przyczyną tragedii był ... «TVP, Oct 14»
6
Niesamowity film. Polacy wysłali balon na pułap 35 km
Polscy naukowcy z zespołu "Hevelius" wysłali w ramach misji Intel Galileo Space Mission balon stratosferyczny na wysokość 35 km. Zamontowano w nim ... «Wprost 24, Sep 14»
7
Głównym celem przedsięwzięcia jest zbadanie wybranych …
Z Ogródka Meteorologicznego Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu wystartował balon stratosferyczny. - To kolejna próba podboju stratosfery ... «Radio PiK, Aug 14»
8
Tour de Pologne, czy Tour de Balon? Czytelnicy Sport.pl oburzeni …
Niedaleko mety, na sekundy przed przejazdem peletonu, spadł na trasę ogromny balon reklamowy. Czytelnicy Sport.pl nie kryją swojego oburzenia, nazywając ... «Sport.pl, Aug 14»
9
Kraków: Balon ostrzeże przed smogiem w mieście. Będzie zmieniał …
W kampanię antysmogową w Krakowie chce się włączyć firma HiFlyer, która jest właścicielem i zarządza balonem widokowym nad Wisłą. Planuje zainstalować ... «Gazeta Krakowska, Dec 13»
10
Tajemnicze organizmy na powierzchni balonu. Pochodzą z Kosmosu?
Badacze z University of Sheffield twierdzą, że odkryli dowody na to, że życie na naszej planecie pochodzi z kosmosu. Naukowcy wysłali do stratosfery balon ... «TVN Meteo, Sep 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Balon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/balon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO