Descarcă aplicația
educalingo
bandzior

Înțelesul "bandzior" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BANDZIOR ÎN POLONEZĂ

bandzior


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BANDZIOR

basior · behawior · bisior · bucior · cura posterior · difficilior lectio potior · dior · drzewozbior · excelsior · gasior · gesior · gryzipior · gwiazdozbior · hasior · hicior · kedzior · kizior · pazdzior · przezior · zadzior

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BANDZIOR

bandung · bandunski · bandura · bandurka · bandurowiec · bandurzyc · bandurzysta · bandy · bandycki · bandyctwo · bandyta · bandytyzm · bandzioch · bandzioch kominiarski · bandzo · bandzola · bandzul · bandzulanin · bandzulanka · bandzulski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BANDZIOR

interior · junior · kalafior · kawior · kobior · konsenior · kosior · ksiegozbior · melchior · miekkopior · monsinior · nabior · nadzbior · nazwozbior · obior · odbior · ognipior · podzbior · prior · przepior

Sinonimele și antonimele bandzior în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bandzior» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BANDZIOR

Găsește traducerea bandzior în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bandzior din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bandzior» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

bandzior
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bandzior
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

bandzior
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

bandzior
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

bandzior
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

bandzior
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

bandzior
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

খুনে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

bandzior
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

samseng
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

bandzior
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

bandzior
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

bandzior
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

thug
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bandzior
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

குண்டர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ठक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

haydut
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

bandzior
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

bandzior
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

bandzior
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

bandzior
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

bandzior
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bandzior
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bandzior
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bandzior
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bandzior

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BANDZIOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bandzior
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bandzior».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bandzior

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BANDZIOR»

Descoperă întrebuințarea bandzior în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bandzior și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Iceman: historia mordercy
Anthony Bruno. Trening nabandziora się sko"czy .Dominick Polifrone mia się odteraz za jednego zdobrychch opaków. Dlategobytak wyjątkowym tajniakiem.Potrafi mówić jak bandzior, wyglądać jak bandzior i zachowywać się jak bandzior.
Anthony Bruno, 2013
2
Wyliczanka
Niedźwiedziowaty mężczyzna potrząsnął ponuro głową i powiedział raz jeszcze: „Coza bandzior!”. –Tak sobiewłaśnie pomyślałem– odparł Mellery.– Coza manipulujący ludźmi mały bandzior! Zawsze kiedy sobie to przypominałem, pierwsza ...
John Verdon, 2011
3
Jak zdobyć Kościół św. Kryża i Komendę Policji?: ... - Strona 310
Wybiera ofiary, które morduje w otworze drzwiowym wypalonego budynku. Strzela w tył głowy. Za progiem otworu musi być wgłębienie, bo każdy zastrzelony ginął z pola widzenia. Zrozumiałem, że gdy ratowaliśmy rannych bandzior zastrzelił ...
Jan Piotrowski, 1994
4
Pamiętniki oficerów: Wybrał i oprac - Strona 346
Nie trza — powiedział bandzior. — Coś taki honorowy? — zapytał Nazaruk. — I tak zabijecie — odpowiedział bandzior. — Właściwie należałoby, ale na przekór tobie, darujemy ci życie. Jeśli wpadniesz do nas jeszcze raz, to wtedy... drzewo ...
Stanisław Reperowicz, 1970
5
Zabójca mimo woli
Do czego to naprawdę podobne: trzyma facetagłodnego wkuchni, a sama gadugadu zjakimś bandziorem erudytą. –Mięso z suszonymi morelami –rzeczowo odparł Czistiakow, przelewając cośpachnącego bardzo aromatycznie z patelni do ...
Aleksandra Marinina, 2008
6
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 355
PRZESTEPCA, -CZYNI, BANDYTA piçtn., BANDZIOR éro±< p0gardb GANGSTER obc, GANGER now., MAFIOSO 0bc, KRYMINALIS(T)KA, RZEZIMIESZEKprzestarz., OPRYSZEK, OPRYCH érod^ pogardl.. ROZBÓJNIK, ZBIRi pot., ZBÓJ ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
7
The views of the medieval Arab philologists on language ...
bandzior 'bandyta': Byly miedzy nami (wigzniami) same „bandziory" , kazdy z nas mial dych$, pietnache., kolo G 143; takze: slomiany bandzior 'niby-bandyta' : Slomiany bandzior byl (wowczas) ze mnie, wiec wyipie- walem wszystko na ...
Andrzej Czapkiewicz, 1989
8
Smutny kryminał: Życie przeżyć - Strona 40
Wyczulony na niebezpieczeństwo bandzior błyskawicznie się odwrócił, lecz nie dostrzegł nic niepokojącego — babcia zdążyła już zamknąć drzwi. Tymczasem Leonid powiesił siatkę na wystającej belce i ustawił się do niej plecami, żeby ...
Jan Tatar, 1990
9
Dowody zbrodni OUN i UPA: integralny nacjonalizm ukraiński ...
ęsto napadali, choć sami ginęli, ale Omelno niepotrzebnie mocno pocierpiało - jedynie przez bandzior, co ludzie z Przebraża zmuszone byli prosić na pomoc partyzan sowieckich, aby tą bandę rozbić i wygonić z Omelna.
Viktor Polishchuk, 1998
10
Prawo rodu: powieść - Strona 95
Kobieta potrza.snçla glowa., a bandzior przylozyl jej do szyi czubek zelazka, az zaskwierczala skóra. — Gdzie trzymasz dolce? Co z nimi zrobilas? — bandzior byl rozjuszony, a jego glos wydal siç Rafalkowi dziwnie znajomy. Zelazko znowu ...
Leokadia Ogrodnik, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BANDZIOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bandzior în contextul următoarelor știri.
1
Bandzior uciekł z więzienia 1,5-kilometrowym tunelem
Wychodzą na jaw szokujące szczegóły sobotniej ucieczki z więzienia Joaquina "El Chapo" Guzmana Loera (58 l.), narkotykowego bossa i szefa kartelu Sinaloa. «SE.pl, Iul 15»
2
Dziennikarza Łukasza Masiaka z Mławy zabił bandzior, miłośnik …
Z informacji, które uzyskał Super Express wynika, że mordercą jest bandzior związany z grupą Romów pasjonujących się sztukami walki. Policja zatrzymała ... «SE.pl, Iun 15»
3
Policja poszukuje sprawcy Tak bandzior okradł bank
W centrum miasta, przy ul. Słowackiego w Piotrkowie Trybunalskim, w biały dzień, około godz. 17. do banku wszedł zamaskowany mężczyzna. Celując w ... «fakt.pl, Iun 15»
4
Bandzior ciągnął policjanta za furgonetką
Bandzior ciągnął policjanta za furgonetką. 28.04.2015, godz. 07:20 / aktualizacja 28.04.2015, godz. 07:21. Policjant, policja, kajdanki, przestępca foto: EAST ... «SE.pl, Apr 15»
5
Bandzior marnotrawny, czyli recenzja filmu "Nocny pościg"
Nie idź tam! Nie włączaj muzyki, bo nie będzie słychać kroków! Zaraz do niego strzeli i będzie jatka... Tego typu komentarze często nasuwają się podczas ... «Gazeta Olsztyńska, Apr 15»
6
Jacek Laszczkowski o Otellu: będę wyglądał jak bandzior w sutannie
O tym, że żeby dobrze śpiewać, trzeba się wyspać, i o tym, jak występował w Jarocinie, opowiada Jacek Laszczkowski. Wielka gwiazda polskiej sceny operowej ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
7
Nastoletni bandzior napadł staruszka
Nagle, bez żadnego powodu, zaatakował go 18-letni bandzior. Nastolatek z całej siły uderzył zaskoczonego mężczyznę w głowę! Cios był tak silny, że staruszek ... «fakt.pl, Nov 14»
8
Bandzior chciał zadźgać dziewczynę.
Kiedy dziewczyna zaczęła się bronić bandzior siedem razy dźgnął ją nożem, wyrwał torebkę i uciekł. W torebce było 350 złotych i rzeczy osobiste. Zbira szuka ... «fakt.pl, Nov 14»
9
M jak miłość. Tomek dopada detektywa sekty. Bandzior planuje …
M jak miłość. Tomek dopada detektywa sekty. Bandzior planuje zemstę. 14.10.2014, godz. 20:39 / aktualizacja 14.10.2014, godz. 20:39 ... «SE.pl, Oct 14»
10
Jeremy Meeks - bandzior, który stał się celebrytą
Drobny przestępca z północnej Kalifornii nieoczekiwanie stał się sensacją internetu, gdy jego zdjęcie z policyjnej kartoteki trafiło do sieci. Dziś ma setki tysięcy ... «Interia, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bandzior [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bandzior>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO