Descarcă aplicația
educalingo
bankierski

Înțelesul "bankierski" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BANKIERSKI ÎN POLONEZĂ

bankierski


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BANKIERSKI

afrykanerski · akuszerski · algierski · almerski · antybohaterski · antytrenerski · arcylobuzerski · arkebuzerski · austriacko wegierski · austro wegierski · autsajderski · awizerski · azerski · balwierski · bamberski · baranow sandomierski · barwierski · belferski · belwederski · besserwisserski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BANKIERSKI

bank komercyjny · banka · banki ciete · banki mydlane banki z mydla · bankiecik · bankier · bankierczyk · bankierka · bankierowa · bankierowna · bankierstwo · bankiet · bankieta · bankietka · bankietnik · bankietowac · bankietowicz · bankietowy · bankiwa · banknocik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BANKIERSKI

biesiekierski · blagierski · blogerski · bluznierski · bohaterski · bokserski · bombardierski · braterski · brokerski · brygadierski · canberski · ceperski · cholerski · cysterski · cyzelerski · czaderski · czerski · dealerski · designerski · developerski

Sinonimele și antonimele bankierski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bankierski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BANKIERSKI

Găsește traducerea bankierski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bankierski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bankierski» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

银行家
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

banqueros
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

bankers
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बैंकरों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المصرفيين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

банкиры
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

banqueiros
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

মহাজন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

banquiers
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bank
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Banker
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

銀行
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

은행
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

bank
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ngân hàng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வங்கியாளர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

बँकेकडे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

bankacı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

banchieri
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

bankierski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

банкіри
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

bancheri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τραπεζίτες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bankiers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bankirer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bankfolk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bankierski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BANKIERSKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bankierski
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bankierski».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bankierski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BANKIERSKI»

Descoperă întrebuințarea bankierski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bankierski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Bankierzy i operacje bankierskie w starożytnym Rzymie: - Strona 28
Trapezitae (τραπεζίται) W źródłach zawód bankierski najczęściej określano grecko brzmiącą nazwą trapezitae (τραπεζίται, τραπεζίτης)40, zaś w zlatynizowanej formie występowało jako trapessita, tarpezita41, tarpessita42 czy trapedzitas43.
Piotr Niczyporuk, 2013
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 54
1. den. mały bankier; czeladnik bankierski, cin ficincr 8anduier; cin Rodicrgcbife, cdjcrbudaltcr. BANKIERKA, i, f. 2. Kobieta bank trzymająca, bic Banquicrinn, bie cinc 8mmf filt. BANKIEROWA, y, f. 1. żona bankiera, bie rau cinc3 8anquicr3, bic ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Leksykon bankowo-giełdowy - Strona 120
Czek bankierski 120 blankietów czekowych i wypełnionych czeków. Zazwyczaj zgubienie czeku, blankietu czekowego lub książeczki czekowej powinno być zgłoszone przez posiadacza rachunku bankowego do — * oddziału operacyjnego ...
Zbigniew Krzyżkiewicz, ‎Władysław Leopold Jaworski, ‎Mieczysław Puławski, 1998
4
Słownik handlu zagranicznego - Strona 62
Czek bankierski 62 miejscu poza siedzibą wystawiającego; cz. krajowy — wystawiony i płatny w kraju; cz. zagraniczny — wystawiony i płatny za granicą; cz. okrężny — płatny w kilku miejscowościach, najczęściej wystawiany przez bank i ...
Klemens Białecki, ‎Andrzej Dorosz, ‎Włodzimierz Januszkiewicz, 1993
5
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 35
... bankierstwo (XIX w., SWi1) 'za- jçcie, zawód bankiera'; 'bankier z zonaj bankierski (XVIII w., L) 'odnoszacy siç do bankiera', np. kantor bankierski, operacje bankierskie. Pokrewieñstwo etymologiczne z omówiona. grupa. wyrazów wykazuje ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
6
Banki polskie u progu XXI wieku - Strona 320
ajem czeku zabezpieczającym jego realizację jest czek bankierski. Taki czek wystawiony przez bank lub instytucję świadczącą usługi bankierskie w swej treści poleca innemu bankowi (trasatowi) wypłacić określoną kwotę ...
Władysław Leopold Jaworski, 1999
7
Biuletyn Zydowskiego Instytutu Historycznego - Strona 21
Bankierski kapitał tych ostatnich w zdominowanych przez Epsteinów "Hermanowie" i "Łyszkowicach" odgrywał rolę drugoplanową. Ważniejszymi przedsięwzięciami Bersohnów były cukrownie "Czersk" i "Michałów" . Poza Janem (bankierem) ...
Żydowski Instytut Historyczny w Polsce, 1989
8
Trzeci akt dramatu - Strona 152
Uwaza- lem, ze to zbçdne. Pytanie: Czy Zemek informo wal swiadka, z czyjego konta pochodza. pienia.dze, na które wystawiony byl czek bankierski banku NMB? Odpowiedz: Nie informowal mnie o tym. Z charakteru czeku bankier- skiego nie ...
Cliff Pineiro, 2002
9
Warszawa na mapie Polski stanisławowskiej: podstawy ... - Strona 230
Witosławski (oboźny) 8 188 cz. zł 28. Wodyński Adam 5 292 c z. zł 29. Walicki Bazyli 9 643 cz. zł Razem 398 564 c z. zł Wierzyciele ze środowiska bankierskiego i kupieckiego: 1. Anderscn i comp. 11 662 cz. zł 2. Bank Berliński 20 000 cz. zł 3.
Barbara Grochulska, 1980
10
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 121
«właściciel, dyrektor lub poważniejszy akcjonariusz banku; finansista* 2. «w grze w karty: gracz trzymający bank* <wł.) bankierski ^scy, przym. od bankier (tylko w zn. 1): Kantor bankierski. Operacje bankierskie. banklerstwo n 777, Ms. — wie, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BANKIERSKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bankierski în contextul următoarelor știri.
1
Robb Stark odrodzi się jako Kosma Medyceusz
To on stworzył podwaliny przyszłego imperium rodu, otwierając w 1397 roku dom bankierski. Od 1414 pełnił funkcję bankiera papieskiego, a dzięki operacjom ... «FilmWeb, Sep 15»
2
Kompromitująca propozycja Platformy dla oszukanych na …
Bankierski projekt PO zatem w ogóle nie odnosi się do faktu, że kredyty „indeksowane” czy „denominowane” są sprzeczne z polskim i europejskim prawem, ... «wPolityce.pl, Iul 15»
3
Dr Edyta Bielak-Jomaa nowym kandydatem PO na stanowisko GIODO
Znaczy się , kwalifikacje ma równie stosowne , co ten bankierski i mafijny sługus Wiewiórowski . Bo takie są wymogi , gdy chodzi o kasjerów stawianych na ... «GazetaPrawna.pl, Feb 15»
4
Ul. Sienkiewicza 14. Kamienica gościła różne firmy
W 1913 r. działała tu drukarnia i grawernia "Progress" Epsztejna, jedno z pomieszczeń zajmował kantor bankierski Hersza Rappoporta oraz zakłady krawieckie: ... «Kurier Poranny, Nov 14»
5
Kasiarze – złodziejska arystokracja
W październiku następnego roku duży rezonans w prasie zyskał napad bandycki na kantor bankierski Juliusza Dzierżanowskiego. I tak było co roku: bandyci ... «Histmag.org, Apr 13»
6
Krótka historia ulicy Długiej
W pobliżu były też kantor zleceń, informacji i tłumaczeń, łaźnia, apteka Wernera, kantor bankierski Leopolda Kronenberga oraz kilka urzędów - Departament IX i ... «Zycie Warszawy, Mai 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bankierski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bankierski>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO