Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barczyscie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARCZYSCIE ÎN POLONEZĂ

barczyscie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BARCZYSCIE


dzdzyscie
dzdzyscie
nieparzyscie
nieparzyscie
nieprzejrzyscie
nieprzejrzyscie
niesprezyscie
niesprezyscie
ojczyscie
ojczyscie
parzyscie
parzyscie
potoczyscie
potoczyscie
powloczyscie
powloczyscie
przejrzyscie
przejrzyscie
przezroczyscie
przezroczyscie
puszyscie
puszyscie
rozlozyscie
rozlozyscie
siarczyscie
siarczyscie
sniezyscie
sniezyscie
soczyscie
soczyscie
sprezyscie
sprezyscie
srebrzyscie
srebrzyscie
srozyscie
srozyscie
uroczyscie
uroczyscie
wieczyscie
wieczyscie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BARCZYSCIE

barchanik
barchanka
barchannik
barchanowy
barciak
barcianski
barciany
barciel
barcin
barcina
barcinski
barciowy
barcis
barczatka
barczewo
barczewski
barczyc
barczysto
barczystosc
barczysty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARCZYSCIE

barwiscie
bezguscie
blotniscie
brdyujscie
bufiascie
cieniscie
cierniscie
czternascie
dojscie
dwanascie
dwiescie
dwoiscie
dziewietnascie
faldziscie
faliscie
gestoliscie
goscie
wzorzyscie
zadzierzyscie
zamaszyscie

Sinonimele și antonimele barczyscie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «barczyscie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARCZYSCIE

Găsește traducerea barczyscie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile barczyscie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barczyscie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

宽肩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ancho de espaldas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

broad-shouldered
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

व्यापक कंधों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المنكبين ،
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

плечистый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

de ombros largos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ব্যাপক কাঁধে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

large d´épaules
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

luas dipikul
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

breitschulterig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

肩幅の広いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

넓은 어깨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

amba-Bahu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vai rộng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பரந்த shouldered
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

व्यापक दिला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

geniş omuzlu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

dalle spalle larghe
65 milioane de vorbitori

Poloneză

barczyscie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

плечистий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

spătos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φαρδείς ώμους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

breë skouers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bredaxlad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bredskuldret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barczyscie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARCZYSCIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barczyscie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre barczyscie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARCZYSCIE»

Descoperă întrebuințarea barczyscie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barczyscie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Opowieści mieszkańca namiotów ; Powrót do Sorrento - Strona 155
Edward K. i dwaj barczyści młodzieńcy o wesołym obejściu. Czwórka ta nieraz zjawiała się później w moim pokoju na Ruisseau i nie umiem dzisiaj wspomnieć hotelu „National", nie wspominając równocześnie wielkiego wyścigu, a także ...
Artur Międzyrzecki, 1965
2
Aleja dobrych znajomych. - Londyn: Nakl. Polskiej Fund. ... - Strona 298
Barczyści, rubaszni, eleganccy. W drelichach przez krawca na miarę szytych. Ci co posiedli pośpieszną wiedzę o życiu: świat jest dżunglą ; duże zwierzęta zjadają małe zwierzęta; spać z otwartymi oczami, z nożem w rękawie; unikać słabych, ...
Tadeusz Nowakowski, 1968
3
Miarka się przebrała - Strona 84
A pan? Obaj barczyści mężczyźni wlepili swój wzrok w Maćka i czekali na jego słowa. – Mnie prawie cały dzień nie było w domu... Ale nasze osiedle jest małe i zazwyczaj znamy się nawzajem... Jednak tych mężczyzn pierwszy raz tutaj widzę.
Krzysztof Lip, 2015
4
Syzyfowa zemsta - Strona 233
Poruszając się bezszelestnie weszli do otwartej piwnicy, ale tam znaleźli tylko ciała trzech brakujących ludzi prezydent Kanis. Ubrani w ciemne garnitury, niemal identyczni, barczyści mężczyźni, leżeli na ziemi z poderżniętymi gardłami ...
Rafał Wałęka, 2013
5
O pięknie
Byłteżmocno zbudowany, alenie tak, jak studenci Howarda zpierwszego roku, barczyści i zwężający sięku dołowi, co nadawałoim kształt trapezoidalny – nie, jego sylwetka byłabardziej elegancka. Zapewne z racji urodzenia. To jedenztych ...
Zadie Smith, 2011
6
Przez krainę Skipetarów:
Zpewnością bylibraćmi, gdyż łączyłoichniezwykłe podobieństwo. Obaj —jednakowo wysocy i barczyści—byli wyżsii silniejsi ode mnie.Gęste sumiastewąsy, ogorzałe twarzeoraz broń przydawałyim wojowniczego wyglądu. Strzelbyoparli ostół.
Karol May, 2014
7
Mocne uderzenie
Obaj stojący naprzeciw siebie byli podobnej postury, mocno zbudowani, barczyści mężczyźni w milczeniu mierzyli się spojrzeniem. Pierwszy spuścił wzrok bramkarz. Ocenił właściwie nowo przybyłego. Wstarciu nie miałby z nim żadnych ...
Ryszard Ćwirlej, 2011
8
Valerie Królowa wampirów:
Są niscy, barczyści, mocno owłosieni. Od czasu do czasu zerkają na szalejącego wilkołaka, ale bez strachu czy obrzydzenia. Wytężam słuch, starając się wyłowić słowa ich rozmowy z panującego wokół rozgardiaszu. – Wiecie co robić – mówi ...
Jessie Valetta, 2015
9
Pamiętniki z pobytu na Syberyi - Tom 1 - Strona 110
Ledwiem zaszedł do tój karczmy, gdy się wnet do niej nacisnęło pełno samych Madziarów, ale Madziarów najczystszej rasy; byli wzrostu niewielkiego, ale barczyści i krępi, fizyonottiii grubych, dzikich i nieokrzesanych; brody nie mieli, tylko ...
Rufin Piotrowski, 1860
10
Inny front
To wtedy J. okazał się groźnym przestępcą – w jego plecaku barczyści marines znaleźli szwajcarski scyzoryki buteleczkę ziół na spirytusie Melisana Klosterfrau. – Żona mi dała na kłopoty z żołądkiem – zżymał się J., ale melisana wylądowała ...
Miłada Jędrysik, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barczyscie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/barczyscie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż