Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ojczyscie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OJCZYSCIE ÎN POLONEZĂ

ojczyscie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OJCZYSCIE


barczyscie
barczyscie
dzdzyscie
dzdzyscie
nieparzyscie
nieparzyscie
nieprzejrzyscie
nieprzejrzyscie
niesprezyscie
niesprezyscie
parzyscie
parzyscie
potoczyscie
potoczyscie
powloczyscie
powloczyscie
przejrzyscie
przejrzyscie
przezroczyscie
przezroczyscie
puszyscie
puszyscie
rozlozyscie
rozlozyscie
siarczyscie
siarczyscie
sniezyscie
sniezyscie
soczyscie
soczyscie
sprezyscie
sprezyscie
srebrzyscie
srebrzyscie
srozyscie
srozyscie
uroczyscie
uroczyscie
wieczyscie
wieczyscie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OJCZYSCIE

ojcowskosc
ojcowy
ojcus
ojczaszek
ojczenasz
ojczulek
ojczulo
ojczunio
ojczus
ojczyc
ojczyk
ojczym
ojczymostwo
ojczymowski
ojczyny
ojczysko
ojczystosc
ojczysty
ojczyzna
ojczyzniany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OJCZYSCIE

barwiscie
bezguscie
blotniscie
brdyujscie
bufiascie
cieniscie
cierniscie
czternascie
dojscie
dwanascie
dwiescie
dwoiscie
dziewietnascie
faldziscie
faliscie
gestoliscie
goscie
wzorzyscie
zadzierzyscie
zamaszyscie

Sinonimele și antonimele ojczyscie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ojczyscie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OJCZYSCIE

Găsește traducerea ojczyscie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ojczyscie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ojczyscie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

ojczyscie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ojczyscie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

ojczyscie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ojczyscie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ojczyscie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

ojczyscie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ojczyscie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ojczyscie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

ojczyscie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

ojczyscie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

ojczyscie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ojczyscie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

ojczyscie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ojczyscie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ojczyscie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ojczyscie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ojczyscie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ojczyscie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ojczyscie
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ojczyscie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ojczyscie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ojczyscie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ojczyscie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ojczyscie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ojczyscie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ojczyscie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ojczyscie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OJCZYSCIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ojczyscie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ojczyscie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OJCZYSCIE»

Descoperă întrebuințarea ojczyscie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ojczyscie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zasady Prawa Rzymskiego pospolitego podług Instytucyi Justyniańskich
Dopiero gdy po śmierci zstępnego znajdują się przy życiu wstępni jego ojczyści i macierzyści w równym względem niego stopniu, wtedy rozdziela się dziedzictwo jego na dwie równe części, z których jednę biorą wstępni ojczyści drugą zaś ...
Franciszek MACIEJOWSKI, 1862
2
O Litewskich i Polskich Prawach - Strona 187
i w przytomności trzech szlachty dał na siebie zapis, tedy obowiązki w tym zapisie wyrażone, dzierźanemi będą; lecz od panów własnych ludzie ojczyści *), żadnego opisu innym dawać nie powinni *). 8wo. Gdyby kilku na jednych dobrach ...
Tadeusza Czackiego, 1861
3
O litewskich i polskich prawach, o ich duchu, źródlach, zwiazku, i o ...
i- w przytomności trzech szlachty dał na siebie zapis, tedy obowiązki w tym zapisie wyrażone, dzierżanemi będą; lecz od panów własnych ludzie ojczyści l), żadnego opisu innym dawać nie powinni 2 8vo. Gdyby kilku na jednych dobraeh mieli ...
Tadeusz Czacki, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1861
4
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 188
Wszakìe ludzie ojczyste odchodzqc ad panów swoich, a inszym panom poddawszy sie, takich zapisy przyjmowane nie bçdq. Stat. Lit. 259. Gdyby cziowiek wolny pochoìy, (to slowo znaczy wolno chodzacego za zarobkiem, i niepoddanego), ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
5
Dziejopis zywiecki. (Geschichte der Stadt Zywiec.) pol - Strona 3
Ojczyzna nic inszego nie jest, tylko miejsce ojczyste, gdzie ojciec zostawał, na którym synów i córki zrodził i zaiście im wychowanie dał; które miejsce synowie i sukcessorowie po rodzicach przyrodzonym prawem i bliskością swoją ...
Jan Radwanski, 1866
6
Roztrząsania i poglądy literackie - Strona 119
... jedności i z godnością, budzącą nawet poszanowanie w oczach przeciwników, dają najlepsze świadectwo, że z upadkiem politycznego znaczenia pozostały żywioły do organizmu sposobne. Dziejopisowie ojczyści wymowni w opisach tych ...
Lucjan Hipolit Siemieński, 1869
7
Czas nasturcji: śieżkami Kasprowicza - Strona 122
Dziadowie ojczyści spod Oświęcimia; dziadowie macierzyści ze wsi łowickiej. Dziad, żołnierz Armii Krajowej, dostarczał zywność i lekarstwa do obozu oświęcimskiego. Rodzice — pracownicy raciborskiej cukrowni. „Ja chciałabym mieć ...
Barbara Wachowicz, 1989
8
Dzieje słowiańszczyzny północno-zachodniej do połowy XIII w., przez ...
... postacie istot żyjących,2) a erudycyja kronikarska ubarwiła je świetnymi czynami, ze starożytnych pisarzy czerpanemi/') O wy- tłómaczenie tych podań kusili się niejednokrotnie ojczyści badacze4), lecz zdania całkiem różne wypowiedzieli.5) ...
Wilhelm Bogusławski, 1892
9
O literaturze polskiej - Strona 157
Dodajmy jeszcze rzecz bardzo ważną: zdawano już sobie sprawę, że wzorami mogą i powinni być poeci nie tylko obcy, ale i ojczyści; i w ogóle zrozumiano potrzebę nawiązania własnej tradycji poetyckiej: najważniejszym objawem tej ...
Ignacy Chrzanowski, 1971
10
Pod urokiem Italii: (o Stefanie Żeromskim) - Strona 207
Łeopardi, Carduoci, Pasooli — są dla nas bliscy, rodzeni, niemal ojczyści" (Literatura a życie polskie, s. 42 - 45). Znał niewątpliwie twórczość „wieszcza Włoch zjednoczonych", Carducciego, co więcej: z jego poetyckiego dorobku odrzucał ...
Andrzej Zieliński (doc. dr. hab.), 1973

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ojczyscie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ojczyscie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż