Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "siarczyscie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIARCZYSCIE ÎN POLONEZĂ

siarczyscie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIARCZYSCIE


barczyscie
barczyscie
dzdzyscie
dzdzyscie
nieparzyscie
nieparzyscie
nieprzejrzyscie
nieprzejrzyscie
niesprezyscie
niesprezyscie
ojczyscie
ojczyscie
parzyscie
parzyscie
potoczyscie
potoczyscie
powloczyscie
powloczyscie
przejrzyscie
przejrzyscie
przezroczyscie
przezroczyscie
puszyscie
puszyscie
rozlozyscie
rozlozyscie
sniezyscie
sniezyscie
soczyscie
soczyscie
sprezyscie
sprezyscie
srebrzyscie
srebrzyscie
srozyscie
srozyscie
uroczyscie
uroczyscie
wieczyscie
wieczyscie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SIARCZYSCIE

siara
siarczan
siarczany
siarczek
siarczkowac
siarczkowy
siarczyc
siarczyn
siarczynowy
siarczysty
siarka
siarkawy
siarkoalkohol
siarkocyjanek
siarkodajny
siarkomierz
siarkonosny
siarkosol
siarkowac
siarkowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIARCZYSCIE

barwiscie
bezguscie
blotniscie
brdyujscie
bufiascie
cieniscie
cierniscie
czternascie
dojscie
dwanascie
dwiescie
dwoiscie
dziewietnascie
faldziscie
faliscie
gestoliscie
goscie
wzorzyscie
zadzierzyscie
zamaszyscie

Sinonimele și antonimele siarczyscie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «siarczyscie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIARCZYSCIE

Găsește traducerea siarczyscie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile siarczyscie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «siarczyscie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

剧烈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

violentamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

violently
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बलपूर्वक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بعنف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

жестоко
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

violentamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আবেগপূর্নভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

violemment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

ganas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

heftig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

激しく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

맹렬하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

violently
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dữ dội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வன்முறையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

बळजबरीने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

şiddetle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

violentemente
65 milioane de vorbitori

Poloneză

siarczyscie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

жорстоко
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

violent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βιαίως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

geweld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

våldsamt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

voldsomt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a siarczyscie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIARCZYSCIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «siarczyscie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre siarczyscie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIARCZYSCIE»

Descoperă întrebuințarea siarczyscie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu siarczyscie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rozbior fizyczno-chemiczny zrodla siarczystego w Konopkowce w Krol. ...
W Y H A Z części stałych w 100 kwartach wody siarczystej w Honopkówce. Rodzaje gazu | Rwarty. Gazu wodorodno-siark. a)| 3, 3/10. Gazu kwasu węglow, b) | 4, 6/10. Saletrorodu (Azot) }) 1,5/10, Hwasor (oxygenium) 1/10. Ogółem . 9 1/2.
Teodor Torosiewicz, 1833
2
Klub Pickwicka ; 2 - Tom 5 - Strona 41
Nie puszczaj się nigdy w mówienie wierszami, mój chłopcze, to rzecz zbyt pospolita. Zacznijno jeszcze raz. – • Luba istoto! czuję że serce moje siarczyście. – Siarczyście – to nieprzyzwoicie, przerwał Weller, odejmując fajkę od ust. – Nie, nie ...
Charles Dickens, 1870
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 574
1 Siarczysty mróz to mróz bardzo silny. Śnieg bajecznie iskrzył się w słońcu i mróz trzymał siarczysty. 2 Siarczysty klaps, pocałunek itp. jest bardzo mocny. Wymierzył synowi siarczystego klapsa-. Powitanie zaczęło się od siarczystych całusów.
Mirosław Bańko, 2000
4
Poczatki Chemii. (Anfangsgründe der Chemie.) (pol.)
mnie się gaz wodorodny siarczysty, który się pali pięknym purpurowym płomieniem. - - - 1o8o.) Nalewając mieszaninę wapna i siarki wodą gorącą, otrzymuje się siarczyk uupna wodo*rodny - (Sulphuretum calcis hydrogenatum).
Andreas Sniadecki, 1817
5
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
(25d)wefelbampf, m. para siarczysta, para siarczana, f. zaduch od siarki, m. vapeur de soufre, f. $d)wefelfabem, m. nitka siarczysta, siarka, f. fil soufré, m. G5d)nefelgeift, m. duch siarczany, n. esprit de soufré, m. ($c5wefelgelb, a. siarkowaty ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
6
Rzeczy Kopalnych Osobliwie Zdatnieyszych Szukanie, Poznanie, I ...
6to. W biało-żołtawey wodzie po większey części iest coś z kamiennych węgli, lub iakowey żywicy. 7wo. Czerwono-żołta- woda miewa w sobie coś siarczystego z żelazem lub wapnem. 8vo. Zielonożołta pospolicie ma siarkę z żelazem, i nieco ...
Jan K. Kluk, 1781
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 195
Siarczyste pioruny «rodzaj prze- kleristwa: niech cie zabija pioruny» siarczyicie ~ej «razno, zywo, dziarsko, z tempera- mentem, ogniscie; ostro, silnie, moeno»: Tanczyc, przy- tupywaé siarczyscie. Ucalowac kogos siarczyscie. Klac siarczyscie.
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Kultura języka polskiego: zagadnienia poprawności leksykalnej ...
Do grupy pierwszej należy przymiotnik siarczysty, który do niedawna miał wyraziste znaczenie 'taki jak siarka, mocny, ognisty' i łączliwość swobodną, warunkowaną tylko względami logicznymi. Znaczy to, że nazwa każdego przedmiotu, ...
Danuta Buttler, ‎Halina Kurkowska, ‎Halina Satkiewicz, 1982
9
Gry i zabawy różnych stanów lub niektórych tylko prowincyach: ...
Niech będzie suchy, siarczysty, Posuwisty i strzelnisty; A kto kurka zbije; Wiwat król niech żyje, Strofa III. A daléjże kozernicy Wbijcie kulkę do ruśnicy, Niechaj będzie okrągluchna Smagła jak weselna druchna, A kto kurka zbije. Wiwat król ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
10
Bibliografia Polska: 140,000 druków - Tom 4;Tom 15 - Strona 254
Związana, Łańcuchem, Dmochnąwszy W Siarczysty Kopeć, Snadno, przykrą zapaliła Kłótnią". Z tych wyrazów zaledwie domyślać się mogę, że Dmochnąwszy znaczy Dmochowski, Siarczysty, Siarczyński. Kopec, Kopczyński Łańcuch ...
Karol Estreicher, 1897

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Siarczyscie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/siarczyscie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż