Descarcă aplicația
educalingo
bejsbolowy

Înțelesul "bejsbolowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEJSBOLOWY ÎN POLONEZĂ

bejsbolowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BEJSBOLOWY

aerosolowy · aerozolowy · alkoholowy · amfibolowy · amidolowy · aniolowy · antyalkoholowy · antycholesterolowy · antymolowy · antymonopolowy · archaniolowy · bemolowy · benzolowy · bezalkoholowy · bezpopiolowy · bialopolowy · bieg patrolowy · bolowy · brystolowy · busolowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BEJSBOLOWY

bejca · bejcowac · bejcowanie · bejcowka · bejdewind · bejlerbej · bejowski · bejowy · bejram · bejramowac · bejrucki · bejrut · bejrutczyk · bejrutka · bejsbol · bejsbolista · bejsbolowka · bejsce · bejscenski · bejt

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEJSBOLOWY

chocholowy · cholesterolowy · cholowy · cokolowy · czarnopolowy · czolowy · czterokolowy · czteropolowy · dezoksycholowy · dipolowy · discopolowy · doczolowy · dolowy · dwukolowy · dwupolowy · eolowy · fasolowy · fenolowy · futbolowy · gondolowy

Sinonimele și antonimele bejsbolowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bejsbolowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEJSBOLOWY

Găsește traducerea bejsbolowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bejsbolowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bejsbolowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

棒球
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

béisbol
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

baseball
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बेसबॉल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

البيسبول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

бейсбол
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

beisebol
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বেসবল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

base-ball
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

besbol
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Baseball
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ベースボール
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

야구
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

enggak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Bóng chày
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பேஸ்பால்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

बेसबॉल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

beysbol
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

baseball
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

bejsbolowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

бейсбол
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

baseball
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Μπέιζμπολ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bofbal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

baseboll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Baseball
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bejsbolowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEJSBOLOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bejsbolowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bejsbolowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bejsbolowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEJSBOLOWY»

Descoperă întrebuințarea bejsbolowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bejsbolowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Powrót niedoskonały
Klient bardzo szybko opu9ci Antykownię i zostawi nawet swójkij bejsbolowy. Niestety, tanimodel nieznanej firmy i zupe niebezwarto9ci kolekcjonerskiej, jak szybkoustali em. Chciaem pobiecza Klientemizwrócićmu zapomniany sprzęt ...
Marcin Bruczkowski, 2013
2
Na linii ognia. Navy SEAL na wojnie
gorąco zapragnąem znaleXć się z nimi choć na dziesięć minut w jednej celi. Dla wyrównania szans dabym im nawet kij bejsbolowy i bro", choć niewiele by im to pomogo. Jakim 9mieciem trzeba być, by pobić bezbronnego psa, a potem go ...
Marcus Luttrell, ‎James D. Hornfischer, 2013
3
Głupiec:
... nieszcz{eliwie zakochanym potworem. i to nas ́ączy. co? on ci{ nie chce? daj mi namiary. zaraz kupi{ jakie argument nie do odparcia. taki wiesz w kszta ́cie kija bejsbolowego. siedĄ na dupie. to jest kobieta. wsadĄ sobie ten kij bejsbolowy..
Ewa Schilling, 2013
4
Nowe słownictwo polskie: A-H - Strona 57
[MB] bejsbolowy 0 kij bejsbolowy p. kij bejsbolówka pot. p. baseballówka belfrowaty pot. 'mający cechy często przypisywane nauczycielom; surowy, nieprzystępny itp.': Nauczyciele w ogólniaku „Zambariego" są ponoć mili, sympatyczni i mało ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2004
5
Blackout:
Jeden z nich miał w rękukij bejsbolowy, drugi –żelazny pręt,atrzeci, ze skórzanym paskiemna ramieniu, trzymał w ręku brońskierowaną lufą doprzodu. Pierwszybył wzrostuManzana, pozostali dwaj–trochę niżsi. Na ichprawych ramionach ...
Marc Elsberg, 2015
6
Single - Strona 131
Kiedy zaczął się sezon bejsbolowy, Phil załatwił dla dziewczyn darmowe bilety i poprosił znajomych sprzedawców, żeby dawali im od czasu do czasu gratis jakiś popcorn i coś do picia. Zabrał Elizabeth do mamy, pokazał jej, gdzie grał w ...
Meredith Goldstein, 2012
7
Wilcza wyspa
Ma przed sobą składany kij bejsbolowy w pudełku z napisem IKEA. – Dobre...! – Drzyzga zacisnął dłonie na kierownicy i zahamował ostro. Na środkowy pas Sobieskiego wcisnął się znienacka jakiś duży fiat. Gierek kontratakuje. –Dobre, ale ...
Tomasz Konatkowski, 2008
8
Amerykański przekręt
Onwie, Ze będę miaszpilkę pod ręką. Powiedzia emmu: albo wyg osisz tę pierdoloną mowę, albosprawięsobie, kurwa, kij bejsbolowy. W dalszej czę9ci rozmowy burmistrz opowiedzia Katzowi i Weinbergowi o swoim niedawnym spotkaniuz ...
Robert W. Greene, 2014
9
Przemieniona (Część Pierwsza Wampirzych Dzienników):
Może jakaś rura, albo kij bejsbolowy. Zaczęła myśleć, jak się stąd wydostać. Okno za jej plecami. Chyba prowadziło do schodów pożarowych? – Chcieliśmy spytać dokładnie o to samo – powiedział przywódca – Twoja ludzka przyjaciółka nie ...
Morgan Rice, 2015
10
Nie ma takiego miasta
Telefon jest jak kij bejsbolowy. – Służy do grania, nie do zabijania. – Pawlak zacytował treść plakatów, które kilkanaście lat temu pojawiły się w Warszawie. Nie tylko w Anglii wymyślano kampanie społeczne, których przesłanie sprowadzało ...
Tomasz Konatkowski, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEJSBOLOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bejsbolowy în contextul următoarelor știri.
1
Pokój furii w Łodzi. Chwytają za kij bejsbolowy i wpadają w …
Obok pękniętego lustra na ścianie wiszą narzędzia do wyboru: kij bejsbolowy, kij do golfa, pałka milicyjna i dwa młotki. Półgodzinna wizyta w tym miejscu ... «Dziennik Łódzki, Oct 15»
2
Litewska mafia wyrównuje rachunki za pomocą kija bejsbolowego
Sarunas Gucaitis został zaatakowany kijem bejsbolowym 19 lipca 2008 roku o godzinie 14:30. Na jego czaszce znaleziono osiem wgnieceń i pęknięcie. «Moja Norwegia, Oct 15»
3
Walka z hejtem jak kij bejsbolowy
Nie ma chyba drugiego tak przesiąkniętego fałszem i hipokryzją hasła jak walka z „hejtem". Pod pozorem szczytnych idei wyrzucania chamstwa z debaty ... «Rzeczpospolita, Oct 15»
4
Kij bejsbolowy i demolka najlepsze na stres. Rosjan pomysł na biznes
Foto: TVN24BiŚ | Video: TVN24BiŚ Foto: Podobno demolka to najlepszy sposób na stres | Video: Rosjanie walczą ze stresem. Kijem bejsbolowym i demolką. «TVN24 Biznes i Świat, Oct 15»
5
"Western" oraz bracia W. oskarżeni za rozbój w dyskotece
Kij bejsbolowy, pałka teleskopowa, atrapa broni – takich środków perswazji mieli użyć oskarżeni o brutalne przejęcie dyskoteki West Box w Opalenicy. «Głos Wielkopolski, Sep 15»
6
Zamordowali maturzystę. Wstrząsająca historia sprzed lat
Na głowie Tomka oprawcy złamali kij bejsbolowy. Klapą od bagażnika przytrzasnęli mu głowę. Zakrwawionego zawlekli do mieszkania na Bródnie. Przywiązali ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»
7
Kaiser Carlile, 9-letni chłopiec, zmarł od uderzenia piłką
Do tragicznego wypadku doszło na boisku w Stanach Zjednoczonych. Chłopiec, który pomagał w zbieraniu i podawaniu piłek bejsbolowych dorosłym graczom, ... «fakt.pl, Aug 15»
8
Złapał kij bejsbolowy jedną ręką
Cała sytuacja mogła skończyć się bardzo niedobrze gdyby nie jeden z kibiców. Mężczyzna wykazał się sporym refleksem i bez większego zastanowienia złapał ... «Radio ZET, Mai 15»
9
Imponujący refleks. Mężczyzna złapał kij bejsbolowy nie …
Imponujący refleks. Mężczyzna złapał kij bejsbolowy nie wypuszczając z rąk puszki [WIDEO]. emsta, jk publikacja: 24.05.2015 aktualizacja: 21:33 wyślijdrukuj. «TVP, Mai 15»
10
Jackie Robinson Day, czyli bejsbolowy hołd Amerykanów
To już 12. raz, kiedy Amerykanie świętują Jackie Robinson Day – jedno z najważniejszych świąt baseballowych w 162-meczowym kalendarzu sezonu ... «Przegląd Sportowy, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bejsbolowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bejsbolowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO