Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Baseball" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BASEBALL

englisch baseball, aus: base und ball = ↑Ball.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BASEBALL ÎN GERMANĂ

Baseball  [ˈbeɪsbɔːl]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BASEBALL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BASEBALL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Baseball» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Baseball

baseball

Baseball

Baseball este o minge și sport de echipă de origine americană. Scopul jocului este să înscrieți mai multe puncte decât adversarul. Jocul este terminat după nouă runde. Baseball ist eine Ball- und Mannschaftssportart US-amerikanischer Herkunft. Ziel des Spiels ist es, mehr Punkte zu erzielen als der Gegner. Das Spiel ist nach neun Durchgängen beendet.

Definiția Baseball în dicționarul Germană

Joc american de minge © CORBIS / Royalty-Free © CORBIS / Royalty-Free. amerikanisches Schlagballspiel© CORBIS/Royalty-Free© CORBIS/Royalty-Free.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Baseball» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BASEBALL


Abschlussball
Ạbschlussball [ˈapʃlʊsbal]
Amateurfußball
Amateurfußball
American Football
[əˈmɛrɪkən ˈfʊtbɔːl] 
Basketball
Ba̲sketball 
Eckball
Ẹckball [ˈɛkbal]
Faustball
Fa̲u̲stball
Football
[ˈfʊtbɔːl] 
Fußball
Fu̲ßball 
Halteball
Hạlteball
Handball
Hạndball 
Massageball
Massa̲geball
Netball
[ˈnɛtbɔːl]
Paintball
[ˈpeɪntbɔːl] 
Presseball
Prẹsseball
Racquetball
[ˈrækɪt…]
Schiebeball
Schi̲e̲beball
Schneeball
Schne̲e̲ball 
Softball
Sọftball […bɔːl]
Trackball
[ˈtrɛkbɔːl] 
Volleyball
Vọlleyball 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BASEBALL

Base
Baseballer
Baseballerin
Baseballkappe
Baseballmütze
Baseballschläger
Basecap
Basedow
Basedowkrankheit
Basejumping
Basel
Basel-Landschaft
Basel-Landschäftler
Basel-Landschäftlerin
basel-landschaftlich
Basel-Stadt
Basel-Städter
Basel-Städterin
basel-städtisch
Baselbiet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BASEBALL

Beachvolleyball
Erdball
Federball
Feuerball
Frauenfußball
Hallenfußball
Highball
Kopfball
Maskenball
Matchball
Opernball
Pressball
Profifußball
Speedball
Spielball
Streetball
Tennisball
Tischfußball
Völkerball
Wasserball

Sinonimele și antonimele Baseball în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Baseball» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BASEBALL

Găsește traducerea Baseball în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Baseball din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Baseball» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

棒球
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

béisbol
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

baseball
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बेसबॉल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لعبة البيسبول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бейсбол
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

beisebol
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বেসবল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

base-ball
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

besbol
190 milioane de vorbitori

Germană

Baseball
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

野球
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

야구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

enggak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bóng chày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பேஸ்பால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बेसबॉल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

beysbol
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

baseball
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

baseball
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

бейсбол
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

baseball
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μπέιζμπολ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bofbal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

baseboll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

baseball
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Baseball

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BASEBALL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Baseball» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Baseball
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Baseball».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BASEBALL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Baseball» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Baseball» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Baseball

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BASEBALL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Baseball.
1
Tom Hanks
Hier wird nicht geheult. Heulen gibt's nicht beim Baseball.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BASEBALL»

Descoperă întrebuințarea Baseball în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Baseball și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Baseball in der Schule (Sek I)
Baseball ist mit über 200 Millionen aktiven Spielern eine der populärsten Ballsportarten der Welt.
Ingo Gottwald, 2003
2
Baseball in den USA: Religion oder Sinngebung durch ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sport - Sportsoziologie, Note: b++, Technische Universitat Munchen, Sprache: Deutsch, Abstract: Dem Baseball und seinen Meinungsfuhrern aus der Mittelschicht verdankt Amerika den American Way.
Kornelius Kraus, 2011
3
Regelheft Baseball:
Deutscher Baseball und Softball Verband (DBV) Für den deutschen Baseballspielbetrieb gilt das vorliegende Regelheft als Grundlage für die Spieldurchführung in allen Ligen und Altersklassen. Das Regelheft basiert auf den Original-Regeln ...
Christian Posny, Sven Müncheberg, Deutscher Baseball und Softball Verband e.V., 2014
4
Rahmentrainingsplan Baseball/Softball
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sport - Bewegungs- und Trainingslehre, Note: 1,7, Universitat der Bundeswehr Munchen, Neubiberg (Institut fur Sportwissenschaften und Sport), Veranstaltung: Trainingswissenschaften, 10 Quellen ...
Katharina Kochinke, 2008
5
Baseball / Tee-Ball in der Schule: Zur Verbesserung der ...
Die vorliegende Arbeit l„sst sich in drei groáe Kapitel unterteilen.
Marc Sprick, 2012
6
Baseball während des 2. Weltkriegs
Ausgehend von der Entstehung des Sports im 19. Jahrhundert, wird erläutert, wie sich Baseball in den frühen 1920er Jahren zu einem Publikumsmagneten entwickelte und welchen Einfluss er gerade in Krisenzeiten erlangte.
‎2004
7
Baseball und Gender - die Darstellung von Frauen und ...
Wenn jemand eine Abhandlung über Frauen und Weiblichkeit in Baseballfilmen schreibt, dann hat das seinen Grund: Frauen sind in diesen Filmen etwas Exotisches, in der Regel etwas, was nicht unmittelbar zu dem Sport gehört oder den Sportler ...
Rebecca Schuster, 2008
8
Sportwetten Strategisch Gewinnen - Ideal Für Wetten Auf ...
Glossar. In diesem Glossar werden alle wichtigen Begriffe kurz erläutert. Durch die Internationalisierung des Wettmarktes durch das Internet habe ich diesem Verzeichnis zahlreiche englische Fachwörter beigefügt. Denn Wissen ist besonders ...
Robert Neuendorf, 2004
9
Ballspiele: praxiserprobte Spielideen für Freizeit, Schule ...
5 BaSEBall-BrEnnBall Baseball-Brennball I Ein Spiel, das dem Baseball ähnelt, das aber dennoch ohne Vorübungen sofort gespielt werden kann und auch mit größeren Gruppen bewegungsintensiv ist. der schnelle Einstieg Die Idee Wir ...
Stephan Glorius, Winfried Leue, 2010
10
Unterrichtseinheit: Spiele der Welt - vom Brennball zum Baseball
Das Unterrichtsvorhaben „Spiele der Welt“ soll die SUS mit ihnen unbekannten Spielen konfrontieren, damit Regel- und Spielwissen aufbauen und den sportlichen Horizont der SUS erweitern.
Sebastian Goetzke, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BASEBALL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Baseball în contextul următoarelor știri.
1
Skateboard, Baseball und Surfen sollen 2020 olympisch werden
Baseball und die Frauen-Variante Softball stehen damit vor dem Comeback im Olympia-Programm. Von 1996 bis 2008 wurde Softball bei den Sommerspielen ... «Tiroler Tageszeitung Online, Iun 16»
2
Richard Linklaters Film "Everybody Wants Some!!": Baseball, Pussy ...
Der Ort: ein Studentenwohnheim in Texas, für die Baseball-Asse. Der Held: Jake (Blake Jenner), der mit Oldsmobile und einer Kiste voller Vinyl im College ... «Tagesspiegel, Iun 16»
3
Baseball-Diplomatie soll Flucht aus Kuba stoppen
Der US-Präsident bei einem Baseball-Spiel in Kuba, das war über 50 Jahre undenkbar. Barack Obamas sportlicher Abstecher zum Abschluss seines ... «euronews, Mar 16»
4
Obama und Castro in Kuba beim Baseballspiel
In beiden Ländern ist Baseball ein Nationalsport. Zwei Frauenchöre sangen die Hymnen der beiden seit der Revolution 1959 lange verfeindeten Staaten, seit ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
5
Boston Red Sox schließen Rekordvertrag mit David Price
217 Millionen Dollar für sieben Jahre: Die Boston Red Sox machen David Price zum Krösus der nordamerikanischen Baseball-Liga. Der 30-Jährige wechselt ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 15»
6
Trotz Schluckauf | Junge (7) singt australische Hymne bei Baseball ...
Mehrere Baseball-Spieler mussten während der Darbietung schmunzeln. Der Spieler rechts neben Ethan – so scheint es – hielt sich die Kappe vor den Mund, ... «BILD, Nov 15»
7
Baseball MLB: Kansas City gewinnt die World Series
Dank eines Comebacks im letzten Inning feiert Kansas City seine zweite Meisterschaft in der Major League Baseball. Die Royals setzten sich in der Finalserie ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»
8
Baseball: Kansas City gewinnt Spiel zwei der World Series
Die Kansas City Royals sind in der Best-of-seven-Endspielserie der Major League Baseball (MLB) gegen die New York Mets 2:0 in Führung gegangen. «SPIEGEL ONLINE, Oct 15»
9
Baseball: Kansas City Royals erreichen World Series
Der Gegner der New York Mets um die nordamerikanische Baseball-Meisterschaft steht fest: Die Kansas City Royals haben sich gegen die Toronto Blue Jays ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 15»
10
Baseball: New York Mets erreichen World Series der MLB
Die Chicago Cubs hatten keine Chance: Ohne Niederlage haben die New York Mets ihre Halbfinalserie in der Major League Baseball gewonnen. Jetzt will das ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baseball [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/baseball>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z