Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "betania" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BETANIA ÎN POLONEZĂ

betania play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BETANIA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «betania» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Al-eizariya

Al-Ajzarija

Al-Ajzarija, un oraș al Autorității Palestiniene pe teritoriul Israelului. Conform estimărilor din 2009, are 24.950 de locuitori. În vremurile biblice, satul a funcționat sub numele de Betania sau - din cauza casei de acolo, și apoi mormântul Sfântului Lazăr - Lazăr. Martha și Maria au trăit, de asemenea, în Betania. Din cauza acestor legături biblice, acest loc a atras mulți pelerini de la începutul secolelor de creștinism. ↑ World Gazetteer ↓ J 11.1 ↑ J 12.1 ... Al-Ajzarija, – miasto w Autonomii Palestyńskiej na terytorium Izraela. Według danych szacunkowych na rok 2009 liczy 24 950 mieszkańców. W czasach biblijnych wieś funkcjonowała pod nazwą Betania, albo - ze względu na znajdujący się tam dom, a później grób św. Łazarza - Lazarium. W Betanii mieszkały też Marta i Maria goszczące Jezusa. Z powodu tych biblijnych powiązań miejsce to, już od pierwszych wieków chrześcijaństwa, przyciągało licznych pielgrzymów.
  • ↑ World Gazetteer
  • ↑ J 11,1
  • ↑ J 12,1
  • ...

    Apasă pentru a vedea definiția originală «betania» în dicționarul Poloneză dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BETANIA


    ablutomania
    ablutomania
    adresomania
    adresomania
    akwitania
    akwitania
    bretania
    bretania
    brytania
    brytania
    kapitania
    kapitania
    katania
    katania
    latania
    latania
    litania
    litania
    lusitania
    lusitania
    luzytania
    luzytania
    mauretania
    mauretania
    montania
    montania
    nie do czytania
    nie do czytania
    rurytania
    rurytania
    tetania
    tetania
    trypolitania
    trypolitania
    tytania
    tytania
    wielka brytania
    wielka brytania
    znak zapytania
    znak zapytania

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BETANIA

    bet sur
    bet szean
    bet szemesz
    beta
    beta bloker
    beta karoten
    beta tester
    betaaktywny
    betabion
    betaina
    betanka
    betapromieniotworczy
    betatron
    betatronowy
    betdin
    bete a concours
    bete blanche
    bete noire
    betel
    betelowy

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BETANIA

    agania
    akrania
    albania
    anglomania
    ania
    ankietomania
    antydopingowe badania
    arytmomania
    awania
    baletomania
    balladomania
    balomania
    bania
    beania
    bekmania
    bez porownania
    bibliomania
    biuromania
    chania
    chlopomania

    Sinonimele și antonimele betania în dicționarul de sinonime Poloneză

    SINONIME

    Traducerea «betania» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA BETANIA

    Găsește traducerea betania în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
    Traducerile betania din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «betania» în Poloneză.

    Traducător din Poloneză - Chineză

    Betania酒店
    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Spaniolă

    Betania
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Engleză

    Betania
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Hindi

    Betania
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Poloneză - Arabă

    بيتانيا
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Rusă

    Бетания
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Portugheză

    Betania
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Bengali

    betania
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Franceză

    Betania
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Malaeză

    Betania
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Germană

    Betania
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Japoneză

    ベタニア
    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Coreeană

    베타 니아
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Javaneză

    betania
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Poloneză - Vietnameză

    Betania
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Tamilă

    Betania
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Marathi

    betania
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Turcă

    Betania
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Italiană

    Betania
    65 milioane de vorbitori

    Poloneză

    betania
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Ucraineană

    Бетані
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Română

    Betania
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Poloneză - Greacă

    Betania
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Poloneză - Afrikaans

    Betania
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Poloneză - Suedeză

    Betania
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Poloneză - Norvegiană

    Betania
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a betania

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BETANIA»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «betania» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre betania

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BETANIA»

    Descoperă întrebuințarea betania în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu betania și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
    1
    Pilgrimage: From the Ganges to Graceland : an Encyclopedia
    This event reinforced the importance of the Betania grotto for believers.It is now a highly visited site, so much so that vigils on the privately owned farm have been limited to the feast days of the Virgin Mary:February 2, March 25,May 13,July 15 ...
    Linda Kay Davidson, ‎David Martin Gitlitz, 2002
    2
    People of the Sea: Identity and Descent Among the Vezo of ...
    At the same time, my experience in Betania suggested that the cemetery's perceived distance can sometimes be defined by desired norms rather than responding to actual fact. The area around Betania has two cemeteries, one to the south of ...
    Rita Astuti, 1995
    3
    Pier Paolo Pasolini
    Apresentação da trajetória do cineasta, poeta, jornalista, crítico e tradutor italiano Pier Paolo Pasolini (1922-75).
    Maria Betania Amoroso, 2002
    4
    Meetings with Mary
    The apparition site of Betania has been formally approved as authentic by the Roman Catholic Church. Estimates of upwards of a quarter-million people in Betania are reported as visionaries. They say they have seen or are seeing apparitions ...
    Janice T. Connell, 2015
    5
    Royal Imagery in Medieval Georgia - Strona 155
    The paintings of Betania have never been fully published, although Ekaterina Privalova has recently published a number of invaluable preliminary studies.170 A second, smaller, unpainted church, dated by an inscription over its south door to ...
    Antony Eastmond, 2010
    6
    On Becoming Married: The Art of a Loving Marriage - Strona 259
    For three years, he gathered information about Betania. Reports of healings and conversions stacked up. Bishop Ricardo sent his fmdings and copies of statements from witnesses to Rome. Twice, he discussed Betania with Cardinal Josef ...
    Gerald Weiss, 1982
    7
    Executivos: Sucesso e Infelicidade
    Este livro dará a você uma nova perspectiva sobre como equacionar sucesso e felicidade em um MUNDO empresarial em que o sucesso é sinônimo de poder, glamour e dinheiro, predicados que nem sempre são convergentes com a felicidade.
    Barros,betania/carvalho Neto,antonio
    8
    Beyond Coincidence: Hands Across the Border
    On both our trips to Mexico we entered through Nogales, on the Arizona border andspent thefirstfew daysata placecalled Rancho Betania. Rancho Betaniaisa bigranch inSonora, NorthWestern Mexico. Hidden among the dunes and brushof ...
    Iris M. Ford, 2004
    9
    Tropical Shade - Strona 63
    Sonia stared at Betania. “Did he threaten you?” “With his eyes, yes,” Betania said. “You can't trust people with hatred in the eye. They are dangerous. They don't have friends. Nobody wants them around.” “He was sure that you hid something ...
    Ataide Tartari, 2003
    10
    Evanghelia dupa Ioan
    De data aceasta, împreună cu ucenicii Săi, Isus este oaspete într-o casă din Betania, unde fuseseră invitaţi şi Lazăr împreună cu surorile lui: Maria şi Marta. Betania aflându-se pe versantul de nord al Muntelui Măslinilor, locul ales de Isus a ...
    Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2013

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BETANIA»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul betania în contextul următoarelor știri.
    1
    "Złote Piórka" rozdane. Betania nagrodziła swoich przyjaciół
    Dziś wspominamy to, co działo się przez ostatni rok w Stowarzyszeniu Hospicjum Opolskie i w Centrum Opieki Paliatywnej Betania. Chcemy także nagrodzić ... «Radio Opole, Oct 15»
    2
    Dziś w Opolu rusza w kampania społeczna „Hospicjum to też życie”
    Kampania potrwa aż do stycznia. Różne wydarzenia będą okazją do zbiórek na rzecz Centrum Opieki Paliatywnej „Betania” oraz Stowarzyszenia Hospicjum ... «Nowa Trybuna Opolska, Oct 15»
    3
    Opiekunki i pielęgniarki usłyszały wyroki za śmierć podopiecznej w …
    Opiekunki i pielęgniarki usłyszały wyroki za śmierć podopiecznej w „Betanii” ... byłych opiekunek i pielęgniarki z Domu Pomocy Społecznej „Betania” w Lublinie. «Dziennik Wschodni, Oct 15»
    4
    Kary w zawieszeniu za śmierć pensjonariuszki domu opieki …
    Tragedia wydarzyła się w nocy z 6. na 7. kwietnia 2013 r. w samorządowym domu pomocy społecznej Betania w Lublinie. Według ustaleń sądu 70-letnia ... «Radio ZET, Oct 15»
    5
    Śmierć w DPS Betania. Wyrok 5 października
    Podopieczna domu pomocy Betania w Lublinie wyszła na dwór niezauważona przez personel. Noc spędziła na śniegu. Zmarła. W poniedziałek zakończył się ... «Kurier Lubelski, Sep 15»
    6
    Incorporan 5 unidades de transporte a la ruta comunal de Ciudad …
    “Entregamos 5 unidades de transporte para el fortalecimiento de la capacidad, de tener un transporte público de calidad para los habitantes de Ciudad Betania" ... «2001.com.ve, Aug 15»
    7
    Wciąż trwa proces w sprawie śmierci w DPS "Betania
    Za narażenie życia podopiecznej odpowiadają przed sądem cztery byłe już pracownice DPS Betania. W czwartek zeznawała ich przełożona, która opowiadała, ... «Kurier Lubelski, Mai 15»
    8
    Cerca de 80 toneladas de peces muertos en Betania
    Crítica es la situación de los piscicultores de la represa de Betania, quienes se muestran preocupados por la cantidad de peces muertos y afirman que a la ... «La Nación.com.co, Mar 15»
    9
    Wznowiono proces ws. śmierci pensjonariuszki DPS "Betania"
    W czwartek wznowiono proces przeciwko czterem pracownicom DPS Betania. Kobiety odpowiadają za śmierć swojej podopiecznej. 70-letnia Barbara Ś. trafiła ... «Kurier Lubelski, Feb 15»
    10
    "Betania" pomaga wypełnić PiT-y w zamian za 1 procent
    By zachęcić do udziału w akcji uczestników niedzielnych mszy, przedstawiciele "Betanii" rozdawali folderki o działalności placówki i częstowali wychodzących z ... «Nowa Trybuna Opolska, Feb 15»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Betania [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/betania>. Mai 2024 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    pl
    dicționar Poloneză
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż