Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "betelowy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BETELOWY ÎN POLONEZĂ

betelowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BETELOWY


akwarelowy
akwarelowy
apelowy
apelowy
asfodelowy
asfodelowy
beszamelowy
beszamelowy
bezcelowy
bezcelowy
bezscielowy
bezscielowy
bielowy
bielowy
burdelowy
burdelowy
celowy
celowy
chmielowy
chmielowy
cytadelowy
cytadelowy
cytronelowy
cytronelowy
decybelowy
decybelowy
docelowy
docelowy
dziegielowy
dziegielowy
dzielowy
dzielowy
flanelowy
flanelowy
fotelowy
fotelowy
gardzielowy
gardzielowy
gaz wielkopiecowy gardzielowy
gaz wielkopiecowy gardzielowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BETELOWY

betania
betanka
betapromieniotworczy
betatron
betatronowy
betdin
bete a concours
bete blanche
bete noire
betel
betesda
betfage
betka
betlejem
betlejemski
beton
betoniak
betoniarka
betoniarnia
betoniarski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BETELOWY

helowy
hotelowy
izabelowy
kadzielowy
kalomelowy
kapielowy
karabelowy
karawelowy
karmelowy
kartelowy
karuzelowy
kasztelowy
kennelowy
knelowy
krenelowy
kupelowy
makrelowy
mefistofelowy
modelowy
morelowy

Sinonimele și antonimele betelowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «betelowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BETELOWY

Găsește traducerea betelowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile betelowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «betelowy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

betel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

betel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

التنبول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

бетель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

bétele
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পাণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

bétel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sirih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Betel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

キンマ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

구장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

suruh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வெற்றிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सुपारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tembul
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

betel
65 milioane de vorbitori

Poloneză

betelowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

бетель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

betel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ινδοκάρυδο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

betelnoten
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

betel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

betel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a betelowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BETELOWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «betelowy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre betelowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BETELOWY»

Descoperă întrebuințarea betelowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu betelowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Biblioteka popularnonaukowa - Tomy 5-7 - Strona 46
Zażywanie betelu polega na przeżuwaniu sproszkowanych orzechów areko wych, zielonych liści pieprzu betelowego oraz wapna. W czasach Kubarego, a i obecnie także, starsi Japczycy cenili sobie żucie betelu, niemal więcej od jadła.
Jan Miroslaw Kasjan (tr), ‎Konrad Wypych, 1969
2
Im Schatten des "FE": Auf den Spuren von Jan Stanislaus ... - Strona 46
Zażywanie betelu polega na przeżuwaniu sproszkowanych orzechów arekowych, zielonych liści pieprzu betelowego oraz wapna. W czasach Kubarego, a i obecnie także, starsi Japczycy cenili sobie żucie betelu, niemal więcej od jadła.
Konrad Wypych, 1969
3
Polskie opisanie świata: Ameryka i Australia z Oceanią - Strona 342
Pieprz betelowy, wymagający na wyspach palauskich starannego dozoru, rośnie tutaj dziko, dając obfity zbiór liści każdego czasu, również i palma arekowa, której orzechy stanowią drugą część składową żutego przysmaku, znajduje się ...
Antoni Kuczyński, 1994
4
Rozmówki wietnamskie
Owoc palmy arekowej (tzw. orzeszek betelowy) zawija sięw listekpieprzu betelowego i poprzez żuciedochodzi do uwolnienia substancji, które zmniejszają uczucie głodu i zmęczenia. Żucie betelujest w Wietnamie bardzo popularne, jestnawet ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 152
«Piper betle, krzew pnacy z rodziny pie- przowatych (Piperaceae), о duzych, sztywnych lisciach, pochodza.cy z Indii i Malajów; pieprz betelowy» 2. «uzywka do zucia, popularna zwla- szcza w pohidniowej Azji, sporzqdzana m.in. z lis'ci tego ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
6
Dzieła - Tom 4,Część 2 - Strona 445
System własności palmy betelowej 445 żonce: (II) Idź po orzech i przynieś go tutaj. Idź posadzić nasz orzech. (III) Młody kiełek pojawia się tutaj (mówiący pokazał mi to na orzechu, który rzeczywiście kiełkował). My odrywamy tę część, my ...
Bronislaw Malinowski, ‎Józef Chałasiński, 1980
7
Seks, betel i czary. Życie seksualne dzikich sto lat później
Zonków. W tak cudownym miejscu siostry zakonne nie mog yby us yszeć historii o tym,Zeojciec zgwaci swoją piętnastoletnią córkę. Na Wyspach Mi o9ci ojciec niemóg bysię gupio tumaczyć,Ze zjad bardzo silny orzech betelowy i dlatego ...
Aleksandra Gumowska, 2014
8
Indochiny 1956 - Strona 72
Sama nazwa oznacza roślinę - pieprz betelowy (po wietnamsku TRAU), lianę pnącą się po drzewach – palmach zwanych areką lub żuwnią (Areca catuchu). Z liści betelu w połączeniu z kawałkami orzecha (po wietnamsku CAU) i korą tej ...
Marian Feldman, 2013
9
Oczywisty urok biesiadowania - Strona 37
aprik osoby, które dotykały ciała zmarłego, zwłaszcza wdowa, rodzeństwo, dzieci, wnuki, nie mogą podczas stypy pogrzebowej wziąć palcami jedzenia, orzechów betelowych czy papierosów, gdyż zdaniem tubylców duch ...
Piotr Kowalski, 1998
10
Ludzie i atole: czvli wedrowki po Mikronezji ... - Strona 104
Bu — to nic innego, jak orzech betelowy. Żuje się na Yap ten specjał od niemowlęctwa aż do późnej starości. Orzechy betelowe z Yap uchodzą na obszarze połowy wysp Pacyfiku za najlepsze. Jest to tym ciekawsze, że orzechy z Yap żuje się ...
Janusz Wolniewicz, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BETELOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul betelowy în contextul următoarelor știri.
1
Laos: W poszukiwaniu etnicznych wiosek (zdjęcia)
Betel, a właściwie pieprz betelowy lub żuwny, to pnący krzew z rodzaju pieprz uprawiany w krajach tropikalnych i rozpowszechniony, jako używka. Jego liście w ... «Gazeta Lubuska, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Betelowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/betelowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż