Înțelesul "betonownia" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA BETONOWNIA ÎN POLONEZĂ

betonownia

CE ÎNSEAMNĂ BETONOWNIA ÎN POLONEZĂ?

Statie de beton

Betonownia

Fabrica de beton - un complex de echipamente pentru producerea de beton din stadiul de preluare a agregatelor până la eliberarea betonului.

Betonownia – zespół urządzeń przeznaczony do produkcji masy betonowej od etapu pobrania kruszywa aż do wydania masy betonowej.

TRADUCEREA BETONOWNIA

Găsește traducerea betonownia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile betonownia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «betonownia» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 混凝土厂
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: planta de hormigón
• Traducător din Poloneză - Engleză: concrete plant
• Traducător din Poloneză - Hindi: ठोस संयंत्र
• Traducător din Poloneză - Arabă: ماكينة صناعة الخرسانة
• Traducător din Poloneză - Rusă: бетонный завод
• Traducător din Poloneză - Portugheză: fábrica de betão
• Traducător din Poloneză - Bengali: কংক্রিট উদ্ভিদ
• Traducător din Poloneză - Franceză: centrale à béton
• Traducător din Poloneză - Malaeză: kilang konkrit
• Traducător din Poloneză - Germană: Betonwerk
• Traducător din Poloneză - Japoneză: コンクリートプラント
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 콘크리트 공장
• Traducător din Poloneză - Javaneză: tanduran beton
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: nhà máy bê tông
• Traducător din Poloneză - Tamilă: கான்கிரீட் ஆலை
• Traducător din Poloneză - Marathi: ठोस वनस्पती
• Traducător din Poloneză - Turcă: beton santrali
• Traducător din Poloneză - Italiană: impianti di betonaggio
• Poloneză: betonownia
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: бетонний завод
• Traducător din Poloneză - Română: statii de betoane
• Traducător din Poloneză - Greacă: εργοστάσιο σκυροδέματος
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: beton plant
• Traducător din Poloneză - Suedeză: betongfabrik
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: betongfabrikk

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BETONOWNIA»

Descoperă întrebuințarea betonownia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu betonownia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 12

... zavädnuty beton niest wardniaiy ~ zbaveny vzduchu beton odpowietrzony, beton prózniowany ~, zhutneny beton ubijany ~ zo stavebného odpadu gruzobeton ~, ziaruvzdorny beton ognioodporny (do 1600°C) betonáreñ (/) betonownia ...

A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973

Zasady pisowni polskiej i interpunkcji ze słownikiem ... - Strona 224

-tyj) bestialstwo; tych -stw bestsel/ler, -1/lera bestwić się, -wi się ' besztać, -tam (50) betatron, -u beton, -u betoniarka betoniarnia, -ni betoniarz; -rze, tych -rzy (41) betonownia, -ni (64) bez, bzu bez (czegoś) Hpz/alkoholowy (97) bez/barwny (97) ...

Stanisław Jodłowski, ‎Witold Taszycki, 1968

Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 39

... betonowy (XIX w., SW) 'zrobiony z betonu', np. betonowy chodnik, betonowy strop; betoniarka (SJP) 'maszyna do mechanicznego mieszania składników betonu'; betoniarnia (SJP) 'wytwórnia betonu', betonownia (SJP) 'wytwórnia betonu', ...

Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005

Słowotwórstwo polskie na tle słowiańskim: studia - Tom 2 - Strona 131

261-3), np. asfaltownia, betonownia, celulozownia. . ., agregatownia, lodownia, wagonownia, wozownia. . ., por. tez piaskownia, zwirownia 'kopalnia pia- sku, zwiru' itd. Wiele z zanotowanych przez SDor formacji lokatywnych na -ownia po- ...

Bogusław Kreja, 1999

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 211

-m) betoniarz-zbrojarz betoniarza- -zbrojarza; betoniarze-zbro- jarze, betoniarzy-zbrojarzy betonoskop -pu, -pie: -pów betonownia -ni, -niç; -ni Betsabee (b\h\.)ndm bewatron -nu, -nie; -nów bez (kwiat) bzu, bzie; bzy, bzów bez (czegos; skrót: b.) ...

Stanisław Podobiński, 2001

Warszawa II Rzeczypospolitej - Tom 2 - Strona 39

Nazwa zakładu Ulica 1938 /. Przemyśl mineralny 1 Huta Szkła „Targówek" Radży mińska 116 1927 390 2 Betonownia Zarządu Miejskiego Lipowa 1 1892 383ł 3 Fabryka Wyrobów Ceramicznych „Brytania", S-ka Akc. Zamojskiego 4 1934 174 ...

Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), ‎Marian Marek Drozdowski, 1970

Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 46

Bogusław Kreja. oddzialów, jak asfaltownia, betonownia, celulozownia, cynownia, masloumia, prosz- koumia, prototypownia, ramownia, silnikownia, tekturownia itd. 14.4. W polskich gwarach formacje na -oumia czy -(ow)nia sq raczej rzadkie.

Bogusław Kreja, 1996

Architektura i budownictwo - Strona 91

W skład f.d. wchodzą następujące podstawowe obiekty: główny budynek produkcyjny, nakryty dachem magazyn i odkryte składy gotowych elementów, betonownia, magazyn cementu, magazyn kruszyw lekkich, rozładownia kruszywa, ...

Witold Szolginia, 1975

Wokół języka: - Strona 227

... się produkuje, przechowuje, naprawia itp. wskazane przez wyraz podstawowy przedmioty1, np. asfaltownia, betonownia, celulozownia. . . , agregatownia, lodownia, wagonownia, wozownia..., por. też piaskownia, żwirownia 'kopalnia piasku ...

Mieczysław Szymczak, ‎Mieczysław Basaj, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Słowianoznawstwa, 1988

Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 39

np. betonowac strop; betonowy (XIX w., SW) 'zrobiony z betonu', np. betonowy chodnik. betonowy strop; betoniarka (SJP) 'maszyna do mechanicznego mieszania skladników betonu'; betoniarnia (SJP) 'wytwór- nia betonu', betonownia (SJP) ...

Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003