Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bezdymny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEZDYMNY ÎN POLONEZĂ

bezdymny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BEZDYMNY


ambrozjańskie hymny
ambrozjańskie hymny
bezrymny
bezrymny
dymny
dymny
intymny
intymny
podymny
podymny
proch bezdymny
proch bezdymny
przeciwdymny
przeciwdymny
slodkorymny
slodkorymny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BEZDYMNY

bezdrozny
bezdrzewie
bezdrzewnie
bezdrzewnosc
bezdrzewny
bezdurno
bezdusznie
bezdusznosc
bezduszny
bezdymnie
bezdyskowy
bezdyskusyjnie
bezdyskusyjny
bezdziedziczny
bezdziejowosc
bezdzietnie
bezdzietnosc
bezdzietny
bezdzwiecznie
bezdzwiecznosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEZDYMNY

arcyskromny
bezdomny
bezpotomny
bezprzytomny
bezrozumny
bezszumny
bezumny
bezziemny
bielicoziemny
bilans bierny ujemny
bramny
chwilopomny
cichociemny
ciemny
czarnoziemny
czerwonoziemny
czlowiek rozumny
czworoscian foremny
daremny
dlugopomny

Sinonimele și antonimele bezdymny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bezdymny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEZDYMNY

Găsește traducerea bezdymny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile bezdymny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bezdymny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

无烟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sin humo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

smokeless
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

निर्धूम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عديم الدخان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

бездымный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

sem fumaça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ধোঁয়াহীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

sans fumée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tanpa asap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

rauchfrei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

無煙の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

무연
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

smokeless
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

không khói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

புகையில்லா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

smokeless
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

dumansız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

senza fumo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

bezdymny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

бездимний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

fara fum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

άκαπνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rooklose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rökfri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

smokeless
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bezdymny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEZDYMNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bezdymny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bezdymny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEZDYMNY»

Descoperă întrebuințarea bezdymny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bezdymny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Chemja materjałów wybuchowych - Strona 133
chów bezdymnych; dzielimy je na prochy nitrocelulozowe, których wzorem jest proch „B", oraz prochy nitroglicerynowe, składające się również z nitrocelulozy jako składnika głównego oraz nitrogliceryny, żelatynowanych bez użycia lotnego ...
Stanisław Micewicz, 1926
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 143
Bezduszne naśladownictwo. bezdymnie przysłów, od bezdymny: Antracyt spala się bezdymnie. bezdymny (nie wydzielający dymu; nie dający przy spalaniu dymu»: Bezdymne spalanie. Proch bezdymny. Paliwo bezdymne. A Strefa bezdymna ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Trzaski, Everta i Michalskiego Encyklopedja XX [i.e. ... - Strona 57
Później 1886 pojawia się proch bezdymny z bawełny strzelniczej. Prawie jednocześnie wynaleziono we Włoszech i Anglji gatunki prochu bezdymnego z mieszaniny bawełny strzelniczej i nitrogliceryny (tzw. prochy nitroglicerynowe).
Stanisław Lam, 1938
4
Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 532
PROCH BEZPŁOMIENNY 532 PROCH BEZPŁOMIENNY, bezdyskowy, proch bezdymny zawierający substancje gaszące płomień (t> przyćmiewacz), np. winian potasu, azotan potasu i chlorek potasu. P.b. stosowane są w celu utrudnienia lub ...
Jerzy Modrzewski, 1987
5
Ilustrowana encyklopedja Trzaski, Everta i Michalskiego: z ...
Później 1886 pojawia się proch bezdymny z bawełny strzelniczej. Prawie jednocześnie wynaleziono we Włoszech i Anglji gatunki prochu bezdymnego z mieszaniny bawełny strzelniczej i nitrogliceryny (tzw. prochy nitroglicerynowe).
Stanisław Lam, ‎Trzaska, Evert & Michalski (Firm), 1997
6
Komisarz: Polskie wydanie
Mam tylko jedno życzenie: aby diabeł porwał tę parszywa świnię, która wynalazła proch bezdymny! klnę i przesuwam wieżyczkę o dalsze kilka stopni. Wtedy mogłeś zobaczyć, gdy tamci strzelali swym gównem do ciebie. Przestań narzekać ...
Sven Hassel, 1984
7
Artyleria lądowa, 1871-1970 - Strona 17
Przez wprowadzenie luf dzialo- wych o duzej wytrzymalosci na cisnienie gazów prochowych stworzono sprzyjajqce warunki dla zastosowania w nabojach artyleryjskich prochu bezdymnego w miejsce dotychczas sto- sowanego prochu ...
Stefan Pataj, 1976
8
Broń i amunicja strzelecka LWP - Strona 30
Obecnie do wyrobu ładunków miotających nabojów broni palnej używany jest niemal wyłącznie proch bezdymny, zwany również koloidalnym, wynalezionym w końcu ubiegłego- wieku. Nazywanie tego prochu bezdymnym nie jest zbyt ...
Stanisław Torecki, 1985
9
Stary wspaniały świat
... czyste, eleganckie i zmieszczą się w miejskim domu. Przepisy większości miast dopuszczają posiadanie odpowiednio zamontowanego pieca; prawo zezwala na stosowanie niezanieczyszczających środowiska pieców na węgiel bezdymny.
Tom Hodgkinson, 2015
10
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six ... - Strona 883
Fr: Pl: Ru: smithsonite f smitsonit m смитсонит т, цинковый 10 008 шпат т fumée Í dym т дым т 10 009 mélange т à fumée masa f dymna дымовой состав т 10 010 poudre j' sans fumée proch т bezdymny бездымный порох т 10 011 ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEZDYMNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bezdymny în contextul următoarelor știri.
1
Prezydent Rzeczpospolitej Polskiej i kwas
... była tania i wydajna, więc rolnicy otrzymali potrzebny nawóz, a górnicy i wojskowi - proch bezdymny i dynamit, które też produkuje się z kwasu azotowego. «Gazeta Krakowska, Aug 15»
2
Homping Grill - bezdymny węglowy grill
Grille na węgiel drzewny dają zdecydowanie bardziej aromatyczne posiłki od wersji elektrycznych. Niestety ich największą wadą jest spora ilość wytwarzanego ... «Wirtualna Polska, Iul 15»
3
E-papieros zdrowszy od tradycyjnego papierosa
W połowie lat '90 światło dzienne ujrzał „Eclipse”, czyli pierwszy bezdymny papieros o smaku tytoniu. Nie zawierał dużej ilości substancji rakotwórczych, co było ... «naTemat, Apr 15»
4
Zabrze ma sposób na smog? Testuje ekologiczny, bezdymny węgiel …
Tak twierdzą urzędnicy i naukowcy z Zabrza, gdzie rozpoczęły się testy w terenie nad specjalnym ekologicznym i bezdymnym węglem. Miasta południowej ... «Dziennik Zachodni, Mar 15»
5
Słaby węgiel zabija Polaka. Czym naprawdę oddychamy
Tego rodzaju węgiel "bezdymny" to jedyny dopuszczony w handlu detalicznym np. w Norwegii. W przemyśle nie korzysta się z niego, bo to zbyt drogie - fabryki ... «Wyborcza.biz, Nov 14»
6
Brytyjski agent w Puszczy Bydgoskiej
Zakłady zbrojeniowe D.A.G. wytwarzały proch bezdymny, nitrocelulozę, nitroglicerynę, trotyl i dinitrobenzen oraz produkowały pociski wybuchowe na bazie tych ... «POLTERGEIST, Feb 14»
7
Papryka uchroni przed parkinsonem?
... badanych oraz wykorzystania tytoniu (definiowano je jako wypalenie ponad 100 papierosów albo regularne sięganie po cygara, fajkę lub tytoń bezdymny). «KopalniaWiedzy, Mai 13»
8
Unia chce zabronić Kaszubom zażywania tabaki!
Tabaka jako wyrób tytoniowy bezdymny (a więc zawierający nikotynę), została zaliczona do używek o charakterze uzależniającym. Jednak w odróżnieniu od ... «Głos Pomorza, Iun 12»
9
Unijny zakaz zażywania tabaki oburzył Kaszubów. Będą protestować
Wprawdzie jest on bezdymny, ale też zawiera niepożądane substancje. Doktor Leszek Mostowski, p.o. ordynator Oddziału Laryngologii szpitala na gdańskiej ... «Dziennik Bałtycki, Iun 12»
10
PTZP przeciwko promowaniu tabaki
Tabaka zaliczana jest do bezdymnych produktów tytoniowych. Może uzależniać tak silnie, jak twarde narkotyki, ponieważ zawiera większą niż w papierosach ... «Rynek Zrdowia, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bezdymny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bezdymny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż