Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rauchfrei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAUCHFREI ÎN GERMANĂ

rauchfrei  ra̲u̲chfrei [ˈra͜uxfra͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAUCHFREI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAUCHFREI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rauchfrei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
rauchfrei

tutun de fumat

Tabakrauchen

Fumul de tutun este inhalarea fumului de tutun cauzat de arderea de produse care conțin tutun, cum ar fi țigări, țigări sau shishatabak. Trabucurile și fluierele sunt de fapt "lovite", deși se vorbește aici frecvent de fumat. Tranziția este fluentă, uneori fumul de tutun este pompat de conducte de apă sau de țigări, uneori inhalate. Deoarece consecințele dăunătoare sănătății fumatului și fumatului pasiv au fost dovedite științific, subiectul este perceput public și discutat mai intens. Potrivit Organizației Mondiale a Sănătății, mai mult de 6 milioane de persoane mor în fiecare an ca urmare a consumului de tutun. Tabakrauchen ist das Inhalieren von Tabakrauch, der durch das Verbrennen tabakhaltiger Erzeugnisse wie Zigaretten, Zigarillos oder Shishatabak entsteht. Zigarren und Pfeifen werden eigentlich „gepafft“, obwohl man umgangssprachlich hier oft vom Rauchen spricht. Der Übergang ist fließend, manchmal wird Tabakrauch von Wasserpfeifen oder Zigarillos gepafft, manchmal inhaliert. Seitdem die gesundheitsschädigenden Folgen des Rauchens sowie des Passivrauchens wissenschaftlich belegt wurden, wird das Thema öffentlich verstärkt wahrgenommen und diskutiert. Laut der Weltgesundheitsorganisation sterben jedes Jahr über 6 Millionen Menschen an den Folgen des Tabakkonsums.

Definiția rauchfrei în dicționarul Germană

nu umplut cu fum. nicht von rauch erfüllt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «rauchfrei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAUCHFREI


barrierefrei
barrie̲refrei
bauchfrei
ba̲u̲chfrei
drehfrei
dre̲hfrei
einwandfrei
e̲i̲nwandfrei 
fehlerfrei
fe̲hlerfrei 
frei
fre̲i̲ 
gebührenfrei
gebü̲hrenfrei 
geruchfrei
geruchfrei
jugendfrei
ju̲gendfrei [ˈjuːɡn̩tfra͜i]
kostenfrei
kọstenfrei [ˈkɔstn̩fra͜i]
laktosefrei
lakto̲sefrei, lacto̲sefrei
portofrei
pọrtofrei [ˈpɔrtofra͜i]
provisionsfrei
provisio̲nsfrei
schulterfrei
schụlterfrei [ˈʃʊltɐfra͜i]
sorgenfrei
sọrgenfrei [ˈzɔrɡn̩fra͜i]
spielfrei
spi̲e̲lfrei [ˈʃpiːlfra͜i]
säurefrei
sä̲u̲refrei [ˈzɔ͜yrəfra͜i]
unfallfrei
ụnfallfrei [ˈʊnfalfra͜i]
unfrei
ụnfrei 
versandkostenfrei
versạndkostenfrei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RAUCHFREI

rauchfarben
rauchfarbig
Rauchfass
Rauchfleisch
Rauchgas
Rauchgasentschwefelung
Rauchgasentstickung
Rauchgasprüfer
Rauchgeschmack
rauchgeschwängert
rauchgeschwärzt
Rauchglas
Rauchglocke
rauchgrau
rauchig
Rauchkammer
Rauchlachs
Räuchlein
rauchlos

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAUCHFREI

alkoholfrei
bügelfrei
chlorfrei
frachtfrei
gemeinfrei
gewaltfrei
glutenfrei
honorarfrei
rezeptfrei
rostfrei
rückenfrei
rückstandsfrei
schuldenfrei
schulfrei
sinnfrei
stressfrei
störungsfrei
werbefrei
zerstörungsfrei
zuckerfrei

Sinonimele și antonimele rauchfrei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «rauchfrei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAUCHFREI

Găsește traducerea rauchfrei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile rauchfrei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rauchfrei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

无烟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sin humo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

smokeless
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

निर्धूम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عديم الدخان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бездымный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sem fumaça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ধোঁয়াহীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sans fumée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tanpa asap
190 milioane de vorbitori

Germană

rauchfrei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

無煙
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

무연
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

smokeless
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không khói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

புகையில்லா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

smokeless
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dumansız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

senza fumo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bezdymny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

бездимний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fara fum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άκαπνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rooklose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rökfri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

smokeless
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rauchfrei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAUCHFREI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rauchfrei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rauchfrei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rauchfrei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAUCHFREI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rauchfrei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rauchfrei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre rauchfrei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAUCHFREI»

Descoperă întrebuințarea rauchfrei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rauchfrei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nebenwirkung rauchfrei
2002 entwickelt die Kindertherapeutin Ursula Grohs eine Therapie zur Verhaltensänderung.
Ursula Grohs, 2010
2
Mühelos rauchfrei (mit CD)
Genau hier setzt die Autorin Dr. Ursula Grohs mit ihrem Nichtraucherprogramm PDM an: Mittels Phantasiereisen werden positive Emotionen geweckt und anschließend durch das Riechen an einem Duftfläschchen mit einem bestimmten Geruch ...
Ursula Grohs, 2011
3
Ab sofort Nichtraucher: Klopfen Sie sich rauchfrei mit ...
Ihr neuestes Buch ist ein machtvolles Instrument für jeden Raucher, dieses Ziel sanft, schnell und sicher zu erreichen – und ein für alle Mal zum Nichtraucher zu werden.
Rainer und Regina Franke, 2009
4
Wer Raucher küsst, schleckt auch Aschenbecher aus: Rauchfrei ...
Warum dieses B chlein?
Jürgen Krupka, 2009
5
Zurück ins Leben RAUCHFREI
Unter www.rauchfrei-info.de finden Sie die offizielle Webseite der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung. Aus meiner Sicht eine sehr gute Webseite die Sie bei Ihren Bemühungen unterstützt, Hilfestellung anbietet und Möglichkeiten ...
Thorsten Nowoczin
6
Rauchfrei glücklich: Der Weg zum Nichtrauchen
Ein Ratgeber für Ausstiegswillige, der auf den Einstellungswandel und dad Wissen über die Zusammenhänge von Rauchen und Abhängigkeit setzt.
Stefan Frädrich, Christina Frädrich, Ingo Buckert, 2007
7
Nichtraucher - aber bitte für immer!: schon 1000-mal ...
schon 1000-mal probiert? So bleiben Sie rauchfrei! Unterstützung durch Homöopathie Die Kunst des „naturgesetzmäßigen Heilens“ wurde von dem Meißener Arzt Samuel Hahnemann (1756–1843) begründet. Durch Selbstversuche stieß ...
‎2006
8
Endlich Rauchfrei für immer: Raus aus der Zigarettenfalle
Endlich rauchfrei f r immer - beschreibt wie man zum Raucher geworden ist.
Alois Anichhofer, 2009
9
Zitty
CHARLOTTENBURG Café Hardenberg: komplett rauchfrei, Dicker Wirt: Rauchen im vorderen Raum toleriert, hinterer Raum rauchfrei, Dicke Wirtin: Raucherraum, Dollinger: Raucher- und Nichtraucherbereich, Gasthaus Lentz: rauchfrei, ...
10
Dauerhaft Nichtraucher dank EFT: mit Klopfakupressur zum ...
Ich bin seit über 30 Jahren Nichtraucherin.
Christa Graves, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAUCHFREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rauchfrei în contextul următoarelor știri.
1
Düsseldorf: Drinnen wie draußen: Die ganze Stadt soll rauchfrei ...
2012 kamen in den Düsseldorfer Kneipen endgültig die Aschenbecher von den Tischen – Rauchverbot! Nun soll sogar die ganze Stadt rauchfrei werden. «Express.de, Nov 16»
2
Rauchfreies Düsseldorf: Raucher reagieren empört - Stadt rudert ...
Die ganze Stadt rauchfrei. In Kneipen ... Eine von vielen, die die Redaktion nach dem Bericht am Montag, „Ganz Düsseldorf soll rauchfrei werden“, erreichte. «Express.de, Nov 16»
3
Rauchfrei im Tabakparadies: Nordkoreas Kampf gegen Zigaretten
Nordkorea gilt als eine der letzten Raucher-Bastionen. Wie Machthaber Kim Jong Un sind die meisten Männer fast nie ohne Zigarette zu sehen. Doch nun will ... «Handelsblatt, Iul 16»
4
Nichtraucher werden: Rauchfrei ohne Gewichtszunahme
Frischgebackene Nichtraucher, die zuvor jahrelang dem Nikotin verfallen waren, haben oft das Problem, dass sie zunehmen. Wenn Sie allerdings als ... «t-online.de, Apr 16»
5
Eiche rauchfrei
Was im Sommer ohnehin alle gerne tun, müssen rauchende Gäste der Eiche ab jetzt auch im Winter machen: vor der Tür rauchen. Bis vor kurzem hatte die ... «Florakiez.de, Ian 16»
6
Wie rauchfrei werden tschechische Gaststätten? Parlamentarier ...
Ein Rauchverbot in Gasthäusern – das möchte die tschechische Regierungskoalition möglichst bald durchsetzen. Doch erst an diesem Dienstag ist das ... «Radio Prag, Dec 15»
7
Neues Outlet wird rauchfrei
Große Zustimmung für die Pläne des Investors in der Bezirksvertretung. Für 10 Millionen Euro werden die Clemens-Galerien runderneuert. Von Knut Reiffert. «solinger-tageblatt.de, Nov 15»
8
Wien testet eine Woche rauchfrei
Die Wiener Wirtschaftskammer hat diese Woche zur freiwilligen Aktion „Wir testen rauchfrei“ aufgerufen. Gastronomen sollen dabei testen, was ab 2018 auf sie ... «DiePresse.com, Sep 15»
9
Wirtschaftskammer Wien testet rauchfreie Lokale
Was bedeutet das komplette Rauchverbot in der Gastronomie wirklich? Dieser Frage geht die Wirtschaftskammer Wien mit der Aktion „Wir testen rauchfrei“ vom ... «Heute.at, Aug 15»
10
Nationalrat macht Gastronomie ab 2018 rauchfrei
Wien – Nach jahrelangem Hin und Her bekommt auch Österreich ein Rauchverbot in der Gastronomie. Mit den Stimmen der Koalition und der Grünen hat der ... «derStandard.at, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. rauchfrei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rauchfrei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z