Descarcă aplicația
educalingo
bezkrytyczny

Înțelesul "bezkrytyczny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEZKRYTYCZNY ÎN POLONEZĂ

bezkrytyczny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BEZKRYTYCZNY

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BEZKRYTYCZNY

bezkrajny · bezkrancowy · bezkregowiec · bezkregowy · bezkres · bezkresnie · bezkresnosc · bezkresny · bezkrewny · bezkrol · bezkrolewie · bezkrwawo · bezkrwawy · bezkrwistosc · bezkrwisty · bezkrytycyzm · bezkrytycznie · bezkrytycznosc · bezkryzysowy · bezksiezycowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEZKRYTYCZNY

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

Sinonimele și antonimele bezkrytyczny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bezkrytyczny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEZKRYTYCZNY

Găsește traducerea bezkrytyczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bezkrytyczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bezkrytyczny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

不加批判
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

no crítico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

uncritical
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

हितैषी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ضعيف التمييز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

некритичный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

pouco exigente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সমালোচনাকর নহে এমন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

non critique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

tidak kritikal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

unkritisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

無批判
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

비판력이없는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

uncritical
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

không có đầu óc phê bình
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

விமர்சனமற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

uncritical
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

eleştirmeyen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

acritico
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

bezkrytyczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

некритичний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

necritic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

άκριτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

onkritiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

okritisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ukritisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bezkrytyczny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEZKRYTYCZNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bezkrytyczny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bezkrytyczny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bezkrytyczny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEZKRYTYCZNY»

Descoperă întrebuințarea bezkrytyczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bezkrytyczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Czas na Biblię: - Strona 179
Tego rodzaju postawa uniemożliwia podjęcie jakiejkolwiek dyskusji na tematy poruszone w Biblii. Biblii nie można czytać w sposób antyreligijny. 2. Literalizm bezkrytyczny Na biegunie przeciwległym znajdują się ci, którzy sądzą, że wszystko, ...
Kazimierz Romaniuk, 2015
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 145
~ści, blm, rzecz, od bezkrytyczny: Bezkrytyczność oceny. bezkrytyczny ~ni, <~niejszy «nie mający krytycyzmu, niezdolny do krytycznej oceny zjawisk; naiwny, łatwowierny*: Bezkrytyczny czytelnik, widz. Bezkrytyczna miłość. Bezkrytyczne ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 83
Ktoś, kto jest bezkrytyczny, jest pozbawiony krytycyzmu w stosunku do kogoś lub czegoś. Słowo używane z odcieniem dezaprobaty. Bezkrytyczny w stosunku do swego szefa, uważał go za wybitną, a nawet genial- .lą osobowość. ▻ Także o ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Afryka Nowaka
Dam przykład. ZapytałemSudoła, czemu jest wstosunku doNowaka tak bezkrytyczny,a onmi na to: – Ja wiem, czy bezkrytyczny? Gość, kurczę, jeździł na rowerze i palił papierosy.W kategoriach sportowych to on ideałem nie jest. Wpuszczanie ...
Piotr Tomza, 2014
5
Obraz osobliwy: hermeneutyczna lektura źródeł ... - Tom 1 - Strona 333
Czy na wzór Mieczysława Skru- dlika, przedwojennego historyka sztuki, który bezkrytycznie cytował legendy o obrazach, namalowanych anielską ręką28, ma przyjąć wyznaczoną mu przez krytyków religii rolę „religianta"? A może wybór ...
Joanna Tokarska-Bakir, 2000
6
Bóg, kasa i rock'n'roll
Stosunek do idola jest z natury bezkrytyczny? Nie można go poddawać ocenie? P:Tenstosunek jest raczej zerojedynkowy, na zasadzie „kocham/nienawidzę”. Ze względu na specyfikę relacjiz idolemfani bardzo źle, często gwałtownie, znoszą ...
Szymon Hołownia, ‎Marcin Prokop, 2011
7
Nowy słownik języka polskiego - Strona 36
«człowiek bezkrytycznie hołdujący jakimś zasadom, formom itp., ślepy wyznawca czegoś* bałwochwalczy 1. książk. "bezkrytyczny, bezkrytycznie uwielbiający*: B — a cześć, miłość. B — e przywiązanie. 2. rei. «właściwy bałwochwalcy ...
Elżbieta Sobol, 2002
8
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 36
bezkrytyczne, ślepe uwielbienie* 2. «cześć oddawana bałwanom; pogaństwo* bambetle blp, D. — tli pot. «rupiecie, graty, starzyzna* bambosz m II, Im D. -y a. -ów, zwykle w Im «ciepłe, miękkie pantofle domowe* bambus m A', D. -u a. -a bot.
Elżbieta Sobol, 2001
9
Culture, personality, politics - Strona 96
Jeżeli tak, to można przypuszczać, iż narodowa duma patriotyczna i związana z nim esencja patriotyzmu - emocjonalny związek z krajem -nie muszą prowadzić do bezkrytycznej aprobaty wszelkich działań (wewnętrznych i zewnętrznych) ...
Piotr Chmielewski, ‎Aleksandra Jasińska-Kania, ‎Tadeusz K. Krauze, 2002
10
Dzieje starożytne narodu litewskiego: Mitologia litewska : ...
... godny: nie zawsze pochlebnie piszący 0 Krzyžakach i narodzie Nieniieckim , to prawda; do zbytkuza katolicizmem zapędzający się, i to niesckret, niekiedy bez krytyczny kompillator ii swego wieku niedostatkami napełniony, i na to zgoda.
Teodor Narbutt, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEZKRYTYCZNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bezkrytyczny în contextul următoarelor știri.
1
Węgry: Viktor Orbán stwierdził, że islam nigdy nie był częścią Europy
Powiedział, że język europejskich przywódców jest bezkrytyczny (dogmatyczny) wobec przybywających fal islamskich imigrantów. Przyznał, że przykładowo ... «Blasting News, Oct 15»
2
Kopacz o obietnicach Kaczyńskiego: - Ludzie mówią sobie: chyba …
Z powodu, że ktoś jest kompletnie bezkrytyczny i widocznie mocno zakompleksiony. Jeśli dziś nie potrafi powiedzieć jednej rzeczy, która mu się nie udała, ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
3
Marcin Kamiński po meczu Lech Poznań - Górnik Zabrze 1:1 ›
Nie jest jednak tak, że pozostaje bezkrytyczny na poczynania swojego zespołu. - Gra w ofensywie wyglądała nieźle, ale mieliśmy za mało klarownych sytuacji. «Przegląd Sportowy, Sep 15»
4
Wyborcza wojna o mobilne fotoradary. "Bezkrytyczny populizm rządu"
Gminy ani myślą pogodzić się z rządowym planem odebrania samorządom mobilnych fotoradarów. Twierdzą, że chodzi im nie o stratę gigantycznych pieniędzy ... «Dziennik.pl, Iul 15»
5
media: Berlin przywraca dialog społeczny z Rosją
Jego poprzednikowi, Lotharowi de Maiziere, krytycy zarzucali bezkrytyczny stosunek do władz na Kremlu. Pofalla uważany jest za polityka mającego dobre ... «Polskie Radio, Iul 15»
6
W kampanii parlamentarnej walczą ze sobą dwie kobiety Ewa …
Oczywiście ma swój wierny, bezkrytyczny, czyli twardy elektorat, ale żeby wygrać wybory jego partia powinna wzbudzić zaufanie lub przełamać niechęć także ... «Blasting News, Iun 15»
7
Urszula Ledóchowska – niedoceniona, niesprawiedliwie …
Nie był to jednak patriotyzm bezkrytyczny, Julia Ledóchowska jasno zdawała sobie sprawę z przywar i słabości rodaków. Polak z natury jest bohaterem, ale ... «wPolityce.pl, Mai 15»
8
Prezydent Andrzej Duda naprawi wymiar sprawiedliwości, bo nie …
Komorowski ten stan bezwolnie akceptuje i popiera, nie wyraża woli jakichkolwiek reform, jest wobec sędziów bezkrytyczny. Jeśli sędziowie są rozgrzani, to nie ... «wPolityce.pl, Mai 15»
9
"Rossijskaja Gazieta": Ukraińcy dali w twarz polskiemu prezydentowi
... krytycznie odnieśli się do uchwały ukraińskiej Rady Najwyższej i poradzili prezydentowi Komorowskiemu, aby był mniej bezkrytyczny wobec kijowskich władz. «Polskie Radio, Apr 15»
10
Recenzja gry Dragon Ball: Xenoverse - tylko dla bezkrytycznych fanów
Recenzja gry Dragon Ball: Xenoverse - tylko dla bezkrytycznych fanów. Konsole nowej generacji dostały pierwszą grę z serii Dragon Ball. Choć deweloperzy ... «gry-online.pl, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bezkrytyczny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bezkrytyczny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO