Descarcă aplicația
educalingo
bezproblemowosc

Înțelesul "bezproblemowosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEZPROBLEMOWOSC ÎN POLONEZĂ

bezproblemowosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BEZPROBLEMOWOSC

alabastrowosc · anonimowosc · antynaukowosc · arabeskowosc · astrefowosc · atypowosc · awangardowosc · bajkowosc · balladowosc · bankowosc · barokowosc · basniowosc · bezcelowosc · bezczasowosc · bezdziejowosc · bezideowosc · bezkierunkowosc · bezkompromisowosc · bezkonfliktowosc · bezobjawowosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BEZPROBLEMOWOSC

bezprecedensowosc · bezprecedensowy · bezprefiksalny · bezpretensjonalnie · bezpretensjonalnosc · bezpretensjonalny · bezprizornik · bezprizorny · bezproblemowo · bezproblemowy · bezprocentowo · bezprocentowy · bezprocesowy · bezprodukcyjnie · bezprodukcyjny · bezproduktywnie · bezproduktywny · bezprogramowosc · bezprogramowy · bezpromienny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEZPROBLEMOWOSC

bezodblaskowosc · bezpanstwowosc · bezplanowosc · bezplciowosc · bezpostaciowosc · bezprecedensowosc · bezprogramowosc · bezprzedmiotowosc · bezprzyczynowosc · bezrymowosc · bezstylowosc · bezteczowosc · bezuczuciowosc · bezwartosciowosc · bezwarunkowosc · bezwyjatkowosc · bezwyjsciowosc · bezwyznaniowosc · bialkowosc · biegunowosc

Sinonimele și antonimele bezproblemowosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bezproblemowosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEZPROBLEMOWOSC

Găsește traducerea bezproblemowosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bezproblemowosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bezproblemowosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

安心
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tranquilidad de espíritu
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Peace of mind
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

मन की शांति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

راحة البال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

спокойствие духа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

A paz de espírito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

মনের শান্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

tranquillité d´esprit
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Ketenangan fikiran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Seelenfrieden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

心の平和
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

마음의 평화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Katentreman atine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

yên tâm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மன அமைதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मन: शांती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

iç huzuru
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

pace della mente
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

bezproblemowosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

спокій духу
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

liniște sufletească
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πνευματική ηρεμία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gemoedsrus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Sinnesfrid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rolig til sinns
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bezproblemowosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEZPROBLEMOWOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bezproblemowosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bezproblemowosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bezproblemowosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEZPROBLEMOWOSC»

Descoperă întrebuințarea bezproblemowosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bezproblemowosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 149
Bezpretensjonalny w sposobie bycia. bezproblemowo przysłów, od bezproblemowy: Żyć bezproblemowo. bezproblemowość ż V, DCMs. ~ści, blm, rzecz, od bezproblemowy a) w zn. 1: Bezproblemowość utworu, b) w zn. 2: Bezproblemowość ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Od Romantyzmu Do Postmodernizmu: Wybrane Szkice Literackie ...
Więc może nie miał racji Norwid zżymając się na to dzieło za jego rzekomą prowincjonalność i bezproblemowość świata w nim przedstawionego, jego ludzi, którzy jedzą piją polują grzyby zbierają i czekają aż im Francuzi ojczyznę zrobią.
Kazimierz Świegocki, 2006
3
Polska w dobie przemian: materiały konferencji naukowej - Strona 39
Jednak ta ewentualna bezproblemowość powieści, nawet takich jak bulwarowa powieść awanturnicza, wydaje się mocno przesadzona, każda bowiem powieść, zarówno „artystyczna", jak i „banalna"5, by przypomnieć terminologię Anieli ...
Agnieszka Kasińska-Metryka, ‎Anna Wzorek, 2004
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 86
0 bezproblemowość, D ś ci. Myślę, że Orzżnl jej bezproblemowość jest pozorna, jest maską. 2 Bezproblemowa książka, film itp. nie poruszają przst żadnych problemów. Wielu widzi w mej pracy bezproblemowy teatr godziwej rozrywki.
Mirosław Bańko, 2000
5
Diagnoza partycypacji w kulturze w województwie podlaskim - Strona 52
Wobec tego szanuje się tych, którzy się zjawili i coś wiedza i potrafią. (...) Ku mojemu zdziwieniu pomagają. (...) Dla mnie najbardziej zaskakującą rzeczą na Podlasiu jest bezproblemowość współpracy z administracją! (...) Jest tu coś takiego, ...
Jan Poleszczuk, ‎Katarzyna Sztop-Rutkowska, ‎Łukasz Kiszkiel, 2012
6
Kategoria dobra i zła w kulturach słowiańskich - Strona 69
Teresa Dąbek-Wirgowa, 1994
7
O powiesciach Fryderyka Skarbka. (Wyd. 1.) - Warszawa: ... - Strona 171
Wehrli akcentuje bezproblemowość, naiwność, powierzchowność Scottowskiego obrazu historii. Zestawiając twórczość Scotta z stanowiącym jego „kontynuację" niemieckim tzw. „Heimatroman", podkreśla rozrywkowy, naiwnie „budujący" ...
Kazimierz Bartoszyński, 1963
8
Wyspiański, pisarz dramatyczny: idee i formy - Strona 25
Świadczy o tym dobitnie w wymienionych utworach przerost środków wyrazu, bezproblemowość opowieści dramatycznej lub pretekstowy właśnie charakter jej problematyki. To, czym naprawdę absorbuje młody dramaturg uwagę czytelnika ...
Aniela Łempicka, ‎Stanisław Wyspiański, 1973
9
Wokół Szestowa i Fiodorowa - Strona 63
bezproblemowość, jasność i oczywistość, to możliwość odnalezienia swojego miejsca w świecie i mocnego się w nim zakorzenienia, to odsunięcie na dalszy plan obawy przed niespodziewanym zagubieniem się, zboczeniem z ...
Janusz Dobieszewski, 2007
10
Różnorodność i tożsamość: antropologia jako kulturowa ... - Strona 22
Luigi Pirandello, zwłaszcza w swych sztukach teatralnych, zakwestionował jednoznaczność i bezproblemowość pojęcia rzeczywistości, rozwijając koncepcję „twarzy i maski". Każdy człowiek posiada „maskę wewnętrzną", znaną tylko sobie, ...
Wojciech J. Burszta, 2004
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bezproblemowosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bezproblemowosc>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO