Descarcă aplicația
educalingo
bezrzad

Înțelesul "bezrzad" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEZRZAD ÎN POLONEZĂ

bezrzad


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BEZRZAD

dwurzad · miedzyrzad · nadrzad · narzad · nierzad · obrzad · podrzad · przyrzad · rozrzad · rzad · samorzad · trojrzad · urzad · wspolrzad · zarzad

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BEZRZAD

bezrolny · bezropny · bezrowkowy · bezroznie · bezrozpuszczalnikowy · bezrozum · bezrozumnie · bezrozumny · bezrteciowy · bezruch · bezrudny · bezrunny · bezrybie · bezrybny · bezrymny · bezrymowosc · bezrymowy · bezrzadny · bezrzesny · bezrzesy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEZRZAD

achmad · ad · adad · agad · ahmadabad · ahmadinezad · akad · al asad · alhadżar al aswad · alkad · arad · arpad · aszchabad · czad · na zad · nazad · pozad · tam i nazad · zad · zewszad

Sinonimele și antonimele bezrzad în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bezrzad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEZRZAD

Găsește traducerea bezrzad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bezrzad din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bezrzad» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

bezrzad
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bezrzad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

bezrzad
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

bezrzad
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

bezrzad
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

bezrzad
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

bezrzad
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বিশৃঙ্খলা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

bezrzad
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

huru-hara
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

bezrzad
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

bezrzad
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

bezrzad
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

lam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bezrzad
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

குழப்பம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

अनागोंदी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kaos
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

bezrzad
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

bezrzad
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

bezrzad
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

bezrzad
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

bezrzad
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bezrzad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bezrzad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bezrzad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bezrzad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEZRZAD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bezrzad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bezrzad».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bezrzad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEZRZAD»

Descoperă întrebuințarea bezrzad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bezrzad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mowy Xięcia Adama Czartoryskiego od roku 1838-1847 - Strona 12
Bezrzad niszczy wszelka wiarę na przyszłość ; niewiara wątli potrzebny opór i wytrwałość ; jest upadkiem siły moralnej . Te najważniejsze podług mnie dla nas prawdy, rad- bym żeby nam były zawsze przytomne, żeby mogły przejść u nas w ...
Adam Jerzy Czartoryski (książę), 1847
2
Anarchiści - Strona 17
Anarchia — jest to wyraz powstały z greckiego „arche" — władza, i przeczącej przystawki „a" (alfa privativum) — i znaczy dosłownie bezwładza, bez- rząd, a dalej anti-rząd, przeciwrząd. W słownictwie polskiem i zachodnio-europej- skiem, ...
Wacław Gąsiorowski, 1907
3
Dzieje panowania Stanisława Augusta Poniatowskiego: Tom drugi
Lecz Czartoryscy przewidywali słusznie, że carowa przy lada sposobności rozbije konfederacyą, wstrętną większości ziemian, i że w ówczas wróci znów dawny bezrząd w całéj pełni, jeżeli się temu wyraźną nie zaradzi ustawą. Częściowo ...
Henryk Schmitt, 1870
4
Słownictwo prasy polskiej połowy XIX wieku: zjawiska ... - Strona 89
... bezustannie. bezrzad 'anarchie, nierzad': "zapore przeciw zgubnemu rozlewowi bezrzadu" TP 1848/16,117, "Bezrzad wzmaga siç powoli" GWXP 1840/49,285, "bezrzad i nedza" GC 1841/251,2. - Kalka ros. bieznaczalie, L (XVIII w.), SWil ...
Mirosława Białoskórska, 1992
5
Rusycyzmy słownikowe w polszczyźnie okresu zaborów - Strona 300
... greko-unicki, jednoplemieniec, kurierski pociag. medyko-chirurgiczny, poludnio-wschód, poludnio-zachód, pólnoco-wschód, pólnoco-zachód, bezrzad, glównodowodzacy, nieprawomyslnosc, nieprawomyslny, ogólnoksztalcacy, podtrzymac, ...
Halina Karaś, 1996
6
Oszczednosc - Strona 82
Ciągle ten bezrząd! Nie wiedzieć kto tu x) Uważny czytelnik dostrzeże, że myśl, która mną przy kreśleniu tych obrazków kierowała, wcale nie była dowolną, to jest, nie pisałem tu podług widzimisię. Wszystkie obrazki splotłem nienawiścią ...
W. Günther, 1914
7
O fałszywej historii jako mistrzyni fałszywej polityki: ... - Strona 287
Otóż, jedną z najpowszechniej uznanych wad dawnej Rzeczypospolitej jest jej bezrząd, anarchia. Nie pochodziła ona z braku organów rządu, nie pochodziła z braku instytucji sprawiedliwości — owszem pochlubić się możemy w teorii, że nie ...
Józef Szujski, ‎Henryk Stanisław Michalak, 1991
8
Pisma polityczne - Tomy 2-3 - Strona 217
Otóż jedną z naj powszechniej uznanych wad dawnej rzeczypo- spolitej jest jej bezrząd, anarchia. Nie pochodziła ona z braku organów rządu, nie pocbodziła z braku instytucyi sprawiedliwości — owszem pochlubić się możemy w teoryi, ...
Józef Szujski, 1894
9
Pamiątka po dobrej matce: czyli ostatnie jéj rady dla córki - Strona 196
Bezrząd i nieporządek, lubo bracia rodzeni, nie chodzą jednak zawsze razem, i prawdziwie, nie wiem z jakiej przyczyny, rząd nawet z porządkiem często się nie zgadza. Nic jednak powabniejszego, jak szczęśliwe ich połączenie wjednym ...
Klementyna Tańska-Hoffmanowa, 1883
10
Polska i polacy - Strona 248
spoczywających, będziemy się starali zwrócić uwagę na analogiczne objawy w dzisiejsze m życiu. [...] Otóż jedną z najpowszedniej uznanych wad dawnej rzeczypospolitej jest jej bezrząd, anarchia. Nie pochodziła ona z braku organów rządu, ...
Bogdan Suchodolski, 1981
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bezrzad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bezrzad>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO