Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bezwladnie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEZWLADNIE ÎN POLONEZĂ

bezwladnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BEZWLADNIE


bezladnie
bezladnie
bezprzykladnie
bezprzykladnie
bezradnie
bezradnie
bezzasadnie
bezzasadnie
dokladnie
dokladnie
dosadnie
dosadnie
gminowladnie
gminowladnie
gromadnie
gromadnie
jednowladnie
jednowladnie
jedynowladnie
jedynowladnie
ladnie
ladnie
niedokladnie
niedokladnie
nieladnie
nieladnie
nieporadnie
nieporadnie
nieporzadnie
nieporzadnie
niepraworzadnie
niepraworzadnie
nierozsadnie
nierozsadnie
nieskladnie
nieskladnie
niezaradnie
niezaradnie
paradnie
paradnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BEZWLADNIE

bezwietrze
bezwietrznie
bezwietrzny
bezwinnie
bezwinny
bezwiorowo
bezwiorowy
bezwitaminowy
bezwizowy
bezwlad
bezwladniec
bezwladnosc
bezwladnosciowo
bezwladnosciowy
bezwladny
bezwlasnosciowy
bezwlasnowolnosc
bezwlasnowolny
bezwloknisty
bezwlosy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEZWLADNIE

bezblednie
bezludnie
porzadnie
praworzadnie
przesadnie
przykladnie
rozsadnie
rzadnie
samorzadnie
samowladnie
skladnie
snadnie
szkaradnie
ukladnie
wielowladnie
wszechwladnie
zadnie
zaradnie
zasadnie
zdradnie

Sinonimele și antonimele bezwladnie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bezwladnie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEZWLADNIE

Găsește traducerea bezwladnie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile bezwladnie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bezwladnie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

松弛的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sin fuerzas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

limply
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

limply
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بشكل هزيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

безвольно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

limply
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

limply
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

mollement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

limply
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

schlaff
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

limply
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

limply
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

limply
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ẻo lả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

limply
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

limply
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

gevşekçe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

mollemente
65 milioane de vorbitori

Poloneză

bezwladnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

безвольно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

moale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

χαλαρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

slap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

slappt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

limply
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bezwladnie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEZWLADNIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bezwladnie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bezwladnie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEZWLADNIE»

Descoperă întrebuințarea bezwladnie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bezwladnie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Witia. Tom I. Drzewo wspomnień
Ciało jednego z mężczyzn oplecione było grubymi pnączami i zwisało bezwładnie. Ponad wydatnym brzuchem męża Saja dostrzegła wielką dziurę w piersi. Ogromna rana wyglądała niemal identycznie do tej, którą dziewczyna znalazła na ...
Magdalena Lewandowska, 2015
2
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: ...
W wójta po świętym Marcinie; spada, zwala się bezwładnie, ciężko: spaść I walić się I zwalić się j. W; worek sieczki spada bezwładnie: spaść I walić się I zwalić sięj. W sieczki; zwisa bezwładnie - o odzieży: jest obsunięta: odzież wisi (na kimś) ...
Włodzimierz Wysoczański, 2005
3
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: ...
W wójta po świętym Marcinie; spada, zwala się bezwładnie, ciężko: spaść I walić się I zwalić sięj. W; worek sieczki spada bezwładnie: spaść I walić się I zwalić sięj. W sieczki; zwisa bezwładnie - o odzieży: jest obsunięta: odzież wisi (na kimś) j ...
Włodzimierz Wysoczański, 2005
4
Ziemia obiecana:
... który oparty grzbietem o framugę drzwi wyprostował się nagle i czekał rozkazu. Przypatrywał się wszystkiemu dziwnie badawczym wzrokiem, jakby oglądał po raz pierwszy, i opadł w fotel bezwładnie, zwiesił głowę na piersi i dyszał ciężko, ...
Władysław Stanisław Reymont, 2014
5
Mroczny labirynt:
Całym ciałem opierał się o ścianę, zraniona ręka zwisała mu bezwładnie. Wiedział, że długo tak nie da rady. Zresztą mimo jego wysiłków wody wciąż przybywało. Czuł delikatne ruchy niecki. Centymetr po centymetrze wielki kamień osuwał ...
Krzysztof Petek, 2012
6
Szarża Walecznych (Księga 6 Kręgu Czarnoksiężnika):
Pozbawił Dursa głowy i jego ciało bezwładnie opadło na ziemię. Thor poczuł pustkę w środku, przytłoczony ciężarem winy. Popełnił o jeden błąd za dużo w ocenie ludzi. Gdyby nie uwolnił Dursa, Conval może nadal by żył. Legioniści stali ...
Morgan Rice, 2015
7
Kronika umarłych
Sztuka. latania. Ile to razy Darek unosił się w powietrzu? Sto? Tysiąc? Nie pamiętał. Ale wtedy jego ciało nie czuło nic. Nie miał w niczym oparcia i wcale go nie pragnął. Obracał się bezwładnie wokół punktu, który tkwił gdzieś wewnątrz ...
Daniel Odija, 2010
8
Szczury Wrocławia: Chaos
Radziejewska odbiła się bezwładnie od framugi i padła na linoleum. Zaraz się jednak pozbierała i na czworakach zaczęła szukać okularów. Tarczoń w tym czasie omiotła wzrokiem pokój. Natalia stała; jej nagi, sinawy tors ociekał na wpół ...
Robert J. Szmidt, 2015
9
Ja, diablica
Rozżarzony miecz Pajmona roztopił śnieg w miejscu, w którym przed chwilą stał Piotrek. – Uciekaj!!! – krzyknęłam do niego. Jednak tak samo jak on miałam kłopoty z podniesieniem się. Śnieg był głęboki, a my zapadliśmy się bezwładnie.
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2010
10
Nexus (Polska edycja)
okrzykami zaskoczenia, po których ich oczy uciekły w głąb czaszek, stracili równowagę i zwalili się bezwładnie na ziemię. – Dziwka! Sam poczuła, jak Ilya łapie ją od tyłu, za gardło, odwróciła się błyskawicznie, żeby wystawić napastniczkę ...
Ramez Naam, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bezwladnie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bezwladnie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż