Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ukladnie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UKLADNIE ÎN POLONEZĂ

ukladnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UKLADNIE


bezladnie
bezladnie
bezprzykladnie
bezprzykladnie
bezradnie
bezradnie
bezwladnie
bezwladnie
bezzasadnie
bezzasadnie
dokladnie
dokladnie
dosadnie
dosadnie
gminowladnie
gminowladnie
gromadnie
gromadnie
jednowladnie
jednowladnie
jedynowladnie
jedynowladnie
ladnie
ladnie
niedokladnie
niedokladnie
nieladnie
nieladnie
nieporadnie
nieporadnie
nieporzadnie
nieporzadnie
niepraworzadnie
niepraworzadnie
nierozsadnie
nierozsadnie
nieskladnie
nieskladnie
niezaradnie
niezaradnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UKLADNIE

uklad wewnatrzwydzielniczy
uklad wielofazowy
uklad wspolrzednych
uklad wyzowy
uklad zachowawczy
uklad zbiorowy
uklad zero jedynkowy
ukladac
ukladac sie
ukladacz
ukladaczka
ukladanie
ukladanka
ukladarka
ukladnis
ukladnosc
ukladny
ukladowy
uklady
ukladzik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UKLADNIE

bezblednie
bezludnie
paradnie
porzadnie
praworzadnie
przesadnie
przykladnie
rozsadnie
rzadnie
samorzadnie
samowladnie
skladnie
snadnie
szkaradnie
wielowladnie
wszechwladnie
zadnie
zaradnie
zasadnie
zdradnie

Sinonimele și antonimele ukladnie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ukladnie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UKLADNIE

Găsește traducerea ukladnie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ukladnie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ukladnie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

礼貌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cortésmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

politely
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

शिष्टतापूर्वक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بأدب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

вежливо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

educadamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সবিনয়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

poliment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sopan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

höflich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

丁寧に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

공손히
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sopan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lịch sự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அமைதியாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अदबीने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kibarca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

educatamente
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ukladnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ввічливо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

politicos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ευγενικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

beleefd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

artigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

høflig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ukladnie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UKLADNIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ukladnie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ukladnie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UKLADNIE»

Descoperă întrebuințarea ukladnie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ukladnie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
R - Z. - Strona 590
Bawié si; ukladanka. z liter. ukladnie ~ej «w sposób ukladny, ugrzecz- niony»: Uklonié si; ukladnie. Zachowywaé si; ukladnie. ukladnosc z V, DCMs. ~áci, blm «grzecz- noáé, uprzejmoáé, nienaganne maniery; ugrze- cznienie»: Ükladnoáé ...
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Zbrodniarz: obraz dramatyczny w czterech aktach - Strona 69
KsA w ERY (układnie) Dziewcze lube! mylisz się, jam twój przyjaciel! Widząc cię w nieszczęściu, przychodzę by ci dopomódz. \ JADWIGA. Uchodź łotrze! Nie bluźnij przyjaźni – Z twej przyczyny rodziców mi zabrano! - KSAWERY (układnie) ...
David “von” Abrahamowicz, 1869
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 472
«grzecznie, układnie, etykietalnie, wytwornie*: Dwornie uśmiechnięty. Ukłonić się dwornie. dworność ż V, DCMs. — ści, blm, książk. (Sposób zachowania się według etykiety dworskiej ; ogłada, układność, wytworność* dworny ~ni, książk.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Borussia - Wydania 18-21 - Strona 84
Atmosfera lekka i układnie przyjazna. Dowcipy — lekkie także i także — układnie przyjazne. Lekkie, układnie przyjazne, jednakże: nie oszczędzające nikogo. — A jeden taki, cha, cha, na konkurs nie dojechał, umarł, cha, cha, kto, no ten, ...
Kazimierz Brakoniecki, 1999
5
Fr. Kr. Szlossera Dzieje powszechne: Tom szesnasty - Strona 545
układny. dworak. w. Holsztynie. obalić ministra Wedderkoppa i dobić się steru spraw tamtejszych, i byłby już w roku 1707, gdy w Saksonii poznał się z Karolem, pozyskał tegoż zupełnie dla siebie i dla swoich planów, gdyby nie pierwszy ...
Friedrich Christoph Schlosser, 1876
6
Odpowiednia dziewczyna:
Czy ona też układnie grała swoją rolę w tym filmie, czy też była widzem? Chyba tak. W końcu przecież oprzytomniła je jakoś. No i dobrze. – Ale ja mam jeszcze inny klops – mówi dalej Konstancja. – Nie wiem, jak to będzie z tym ciastem dla ...
Maria Krüger, 2012
7
Wspomnienia Wielkopolski, to jest wojewodztw Poznańskiego, ...
... skojarzony przez uicb uklad, nie przyszedt do skutku, a oba ksiazçlabro ni)} praw swoich popieraé po- stanowili.
Edward Raczyński, 1842
8
Azaryasz wierny Tobiaszowi w Drodze Duchownego Cwiczenia Na Dni Ośm ...
... Afptzl'obvem z'bawienng ku BOGU ‚отд y od камеди grzeehu odßrafzenie wfulbíe poezuiefz. .W Mollirwic ,y ,w ka-idey.Bolkicyßuìbiernk «,ukladnie z этикет тщате»'amem y golfgcolpnwowae lie bçdzielz, iako pr-zed tak wielkim Маelhtem, ...
Wojciech Musiałowski, 1776
9
Rozmaitości historyczne i bibliograficzne - Strona 72
... przewaìnie dziala, Kiedy pil August, Polska rozpila sie; cala; Gdy Ludwik Wielki czula miloécia rozplonal, Pary'Z stal siç Снега, dwór wszystko ozional; Skoro zaé znaboìnísial, dworaki i dWorki Ukladnie snuly w rçku swe dlugie paciorki (45).
Józef Muczkowski, 1845
10
Post stary polski dziewiec niedzielny od S. Woyciecha naboznie ...
Ukladnie wyrobiona ftátua być powinna, ktora miedzy Swiętych ftáwia nabożenítwo. Aż miło człowiekowi poyrzec ná Xiażecżki porzadnie oprawione, abo ná paciorki ná wstedze niepofzarpaney ukladne.Poroznifes § zbratem abo zfamfiadem, ...
Franciszek Kowalicki, 1718

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ukladnie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ukladnie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż