Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bielizna" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIELIZNA ÎN POLONEZĂ

bielizna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BIELIZNA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bielizna» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bielizna

lenjerie de corp

Bielizna

Lenjerie - Produse, realizate istoric din țesături albe, acum în cea mai mare parte colorate. ▪ Lenjerie: îmbrăcămintea purtată direct pe piele, de obicei sub alte îmbrăcăminte, din țesătură sau tricot; ▪ Lenjerie de pat: partea superioară a așternutului; ▪ Lenjerie de masă: fețe de masă, șervețel, molton, laufer, plinte, fețe de masă ... Bielizna – wyroby, historycznie wykonywane z białej tkaniny, obecnie najczęściej kolorowe. ▪ Bielizna osobista: odzież noszona bezpośrednio na skórze, zwykle pod innymi ubraniami, z tkaniny lub trykotu; ▪ Bielizna pościelowa: wierzchnia część pościeli; ▪ Bielizna stołowa: przedmioty służące do nakrywania stołu jadalnego - obrus, serwetka, molton, laufer, skirting, serweta...

Apasă pentru a vedea definiția originală «bielizna» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIELIZNA


blizna
blizna
brunatna zgnilizna
brunatna zgnilizna
burzelizna
burzelizna
calizna
calizna
gnilizna
gnilizna
golizna
golizna
gorzka zgnilizna
gorzka zgnilizna
halizna
halizna
kraglizna
kraglizna
malizna
malizna
mielizna
mielizna
mulizna
mulizna
namulizna
namulizna
obywatelizna
obywatelizna
odumarlizna
odumarlizna
ogorzelizna
ogorzelizna
oparzelizna
oparzelizna
opuchlizna
opuchlizna
osedzielizna
osedzielizna
osiedzielizna
osiedzielizna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BIELIZNA

bielicowac
bielicowanie
bielicowy
bielicoziemny
bielicznik
bielidlo
bielik
bielikrasa
bielinek
bielinek kapustnik
bielinski
bieliny
bielistka
bielistki
bielisty
bielizniany
bielizniarka
bielizniarski
bielizniarstwo
bielizniarz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIELIZNA

babizna
borowacizna
chropowacizna
chudzizna
ckliwizna
darowizna
domowizna
dziadowizna
dziadzizna
gajowizna
garbacizna
prochnielizna
sedzielizna
sparzelizna
spuchlizna
stechlizna
techlizna
wscieklizna
zgnilizna
zgorzelizna

Sinonimele și antonimele bielizna în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bielizna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIELIZNA

Găsește traducerea bielizna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile bielizna din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bielizna» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

内衣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ropa interior
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

underwear
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अंडरवियर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الملابس الداخلية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

нижнее белье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

roupa interior
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আন্ডারওয়্যার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

sous-vêtements
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

seluar dalam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Unterwäsche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

下着
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

속옷
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

jeroan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đồ lót
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

உள்ளாடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कपड्याखाली घालायचे आतील कपडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

iç çamaşırı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

biancheria intima
65 milioane de vorbitori

Poloneză

bielizna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

нижню білизну
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

lenjerie de corp
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εσώρουχα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

onderklere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

underkläder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

undertøy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bielizna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIELIZNA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bielizna» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bielizna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIELIZNA»

Descoperă întrebuințarea bielizna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bielizna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
BIELIZNA STO ̧OWA Bielizna stołowa, do której zalicza się obrusy i serwetki, spełnia bardzo ważną rolę jako element dekoracyjny w zakładach gastronomicznych. Najlepszymi tkaninami na obrusy są tkaniny bawełniane i lniane. Są one ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
2
Mężczyzna od A do Z. Jak zrozumieć mężczyznę i stworzyć ...
Często zdarza się również, że kobieta ogranicza się do jednego koloru bielizny. Jednak jest to błąd, bo przecież mało która kobieta zakładają wyłącznie dla siebie. Mężczyzna w ten sposób zarejestruje tylko jeden kolor, a przecież nie na tym ...
Piotr Mart, 2015
3
Kosmetyka stosowana - Strona 13
1.8. Płyn do dezynfekcji zabiegową. Firanki i zasłonki w oknie powinny stwarzać przyjemną, ciepłą atmosferę, co można uzyskać np. gdy ich kolory harmonizują z kolorami podłogi, ścian i bielizny zabiegowej. Bielizna zabiegowa powinna być ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010
4
Dziedzictwo kulturowe - edukacja regionalna (2): wybór ... - Strona 30
bagno - bęben słyszeć - borsuk - błoto - bielizna - koń - brudna woda - bielizna czysta - pies - woda - bielizna brudna - kot - woda - kąpać się - bielizna mokra koń biały - woda - kąpać dziecko - dąb zielony boso chodzić -bób - dąb duży - małe ...
Grzegorz Odoj, ‎Andrzej Peć, 2001
5
Marketing: przewodnik : praca zbiorowa - Strona 159
Już na etapie projektowania swojego ekskluzywnego apartamentu państwo Nowakowie zdecydowali, że w ich pięknych łazienkach nie będzie wisiała susząca się bielizna. Względy praktyczne i estetyczne sprawiły, że myśleli o zakupie ...
Lechosław Garbarski, 2004
6
Kolekcja Verne'a:
Bielizna. — Obuwieze skóryfoki. —Wyrób bawełny strzelniczej. —Zasiew. — Jajkażółwie. —Postępy Jowa. — Zagroda. — Polowaniena muflony.— Nowe bogactwa roślinne i zwierzęce. — Wspomnienie ojczyzny. Przezcały pierwszy tydzień ...
Jules Verne, 2015
7
Sprzety Liturgiczne: Bielizna Kielichowa, Ksiegi ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
8
Gospodarz galicyiski czyli sztuka zbogacenia się w krotkim ...
Długo sę one konserwuj, i chusty czysto się po nich wypiera, a tego nieprzyiemnego zapachu nie maic, iakim pospolicie trąci ż\e z mydła wypłakana bielizna, ani też przy tym paprocim mydle rie trzeba kiionek, od których wiele cierpi bielizna.
Albrecht Daniel Thaer, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIELIZNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bielizna în contextul următoarelor știri.
1
Seksowna bielizna z nowej kolekcji Agent Provocateur [DUŻO ZDJĘĆ]
Marka Agent Provocateur słynie z bardzo seksownej, a nawet wyzywającej bielizny. Jeśli taką bieliznę preferujesz, to z pewnością nowa kolekcja cię nie ... «SE.pl, Sep 15»
2
Od świętoszki do seksbomby! Tak zmieniała się damska bielizna
Bielizna damska od zawsze wzbudza wiele emocji, dlatego projektanci mody przykładają do niej szczególną wagę. Choć trendy w tej dziedzinie uległy wielu ... «Radio ZET, Sep 15»
3
Koronkowa bielizna, jabłka, memy. 9 rzeczy zakazanych w Rosji
W ciągu ostaniach lat Władimir Putin wciągnął na czarną listę zakazanych rzeczy w Rosji wiele nowych pozycji. Blokowanie stron internetowych, karanie ... «TVN24 Biznes i Świat, Aug 15»
4
Sensualna bielizna z polską metką
Na polskim rynku brakuje projektantów specjalizujących się w tworzeniu bielizny. Lana Nguyen – polska projektantka z wietnamskimi korzeniami stawia czoła ... «VU MAG, Aug 15»
5
Bielizna i gadżety erotyczne z Zabrza podbijają rynek w Arabii …
Uwodzicielska, zmysłowa i niegrzeczna. Taka jest bielizna erotyczna firmy z Zabrza, którą tworzą wyłącznie kobiety. W ich ofercie znajdziemy m.in. kombinezony ... «Dziennik Zachodni, Iul 15»
6
Powstała bielizna, która chroni kobiety w czasie okresu!
Trzy kobiety stworzyły bieliznę, dzięki której żadna plama "nie ozdobi" naszych ubrań. Poznajcie specjalne majtki Thinx, które są szczelne, chłonne, odporne na ... «SE.pl, Iun 15»
7
Bielizna Ewy Braun wystawiona na sprzedaż. Cena: 7500 dolarów
W małym miasteczku w amerykańskim stanie Ohio wystawiono na sprzedaż bieliznę… Ewy Braun – kochanki Adolfa Hitlera. Osoba, która zapłaci 7,5 tys. «Radio ZET, Iun 15»
8
Seksowna BIELIZNA z Project Runway 2. Zobacz wszystkie projekty …
W 4. odcinku Project Runway 2 uczestnicy musieli zaprojektować bieliznę z ubrań, które mieli na sobie. Ich projekty oceniło jury, do którego dołączyła Sara ... «SE.pl, Mar 15»
9
Jak dobrać bieliznę do sukni ślubnej?
A źle dobrana bohaterka tego artykułu może im to znakomicie ułatwić… Jaka powinna być bielizna ślubna panny młodej, aby podkreślić atuty oraz zatuszować ... «Interia, Feb 15»
10
Seksowna bielizna na walentynki 2015
Walentynkowa stylizacja to nie tylko śliczna sukienka i olśniewająca fryzura. Ważna jest również bielizna, jaką założysz na walentynkową randkę. Sprawdź, jaką ... «SE.pl, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bielizna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bielizna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż