Descarcă aplicația
educalingo
bioaktywny

Înțelesul "bioaktywny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BIOAKTYWNY ÎN POLONEZĂ

bioaktywny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIOAKTYWNY

adaptatywny · addytywny · afektywny · afirmatywny · akredytywny · akt prawny prawodawczy normatywny · aktywny · alfaaktywny · alternatywny · anormatywny · antyautorytatywny · apelatywny · aprobatywny · aproksymatywny · arcysugestywny · asertywny · asocjatywny · atranzytywny · atrybutywny · audytywny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BIOAKTYWNY

bio · bioagrotechniczny · bioakustyka · bioastronautyka · bioastronomia · biobibliografia · biobibliograficzny · bioblok · biobu · biocenologia · biocenometr · biocenotyczny · biocenotyka · biocenoza · biochemia · biochemiczka · biochemiczny · biochemik · biochora · biocybernetyczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIOAKTYWNY

augmentatywny · autorytatywny · betaaktywny · bezproduktywny · bohater pozytywny · charytatywny · czasownik iteratywny · czasownik kauzatywny · czasownik nieprzechodni intranzytywny · czasownik przechodni tranzytywny · defektywny · definitywny · degeneratywny · deklaratywny · dekoratywny · deminutywny · demonstratywny · deskryptywny · destruktywny · detektywny

Sinonimele și antonimele bioaktywny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bioaktywny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BIOAKTYWNY

Găsește traducerea bioaktywny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bioaktywny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bioaktywny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

生物活性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bioactivos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

bioactive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बायोएक्टिव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

النشطة بيولوجيا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Биологически активные
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

bioativo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

bioactive
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

bioactif
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bioaktif
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

bioaktive
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

生物活性の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

생리 활성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

bioactive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hoạt tính sinh học
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அளவில் உயிரியக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Bioactive
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

biyoaktif
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Bioactive
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

bioaktywny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

біологічно активні
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

bioactive
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Βιοδραστικών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bioaktiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bioaktiv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bioaktive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bioaktywny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIOAKTYWNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bioaktywny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bioaktywny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bioaktywny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIOAKTYWNY»

Descoperă întrebuințarea bioaktywny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bioaktywny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 21
C3 PS 1995, SW 1996, IS 2000, US 2003 bioaktywny Adj »biologisch aktiv« - bioaktiv. Bioaktywyny peeling, tonik, krem; bioaktyw- ne metody usuwania zanieczyszczeń; bio- aktywne substancje kosmetyczne; bioaktywne wyciągi z nasion.
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 92
Bioaktywny proszek do prania. ang. bioactiv, złożenie cząstki bio- i lac. activus 'czynny' BIOCENOZA w ekologii 'zespół żywych organizmów występujących w pewnym środowisku, powiązanych licznymi zależnościami w jeden system': Wraz ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
3
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
Bioaktywny proszek do prania. ł> ang. bioactiv, złożenie cząstki bio- i tac. activus 'czynny' BIOCENOZA w ekologii 'zespół żywych organizmów występujących w pewnym środowisku, powiązanych licznymi zależnościami w jeden system': Wraz ...
Radosław Pawelec, 2003
4
Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...
... daje stereoskopowy obraz i paralaksy wywołanej percepcję głębi. 3339 bio łącząc formę oznaczającą relacji do życia, lub dla organizmów żywych 3340 bio- Życie: biopsja 3341 bioaktywny mające wpływ na lub wywoływaniu odpowiedzi z ...
Nam Nguyen, 2015
5
Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 164
Składniki bioaktywne, np. flawonoidy, są substancjami nieodżywczymi, ale korzystnie wpływają na zdrowie i wydolność organizmu. Składniki antyodżywcze, np. fityniany i antywitaminy, nie mają żadnej pozytywnej wartości dla organizmu, ...
Ewa Hanna Lada, 2013
6
Essential 18000 English-Polish Medical Words Dictionary:
... lub dla organizmów żywych 3340 bio- life: biopsy bio- Życie: biopsja 3341 bioactive having an effect on or eliciting a response from living tissue bioaktywny mające wpływ na lub wywoływaniu odpowiedzi z tkanki żyjącego 3342 bioassay a ...
Nam Nguyen, 2015
7
Ciało i ducha ratować żywieniem: cykl konferencji ... - Strona 39
Pokarmy można podzielić na: 1) biotwórcze (rozwijające życie), 2) bioaktywne (podtrzymujące życie), 3) biostatyczne (zwalniające procesy życiowe), 4) biobójcze (niszczące życie). Pokarmy biotwórcze i bioaktywne to pokarmy bogate w ...
Ewa Dąbrowska (lekarz), 1996
8
Präponeme und Präponemkonstrukte im Russischen, Polnischen ...
... biologiczny biblio-informacja bioflawonoidy biomaka bibliomania bio-food bio-makarony biblio-pracownik bioforum bio-makijaz biblio-wydzial bio-forum biomalina bio-game biomania bioaktywny biogaz biomarchew bioananas biogenetyka ...
Dennis Scheller-Boltz, 2010
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-i pot. illegal still. bimbrownictwo n. pot. moonshine making. bimbrownik mp pot. moonshiner. bimetal mi el. bimetallic strip, binarny a. mat. binary. bingo n. indecl. hazard bingo, binokle pl. Gen. -i pince-nez. bioaktywny a. biochem. bioactive.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIOAKTYWNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bioaktywny în contextul următoarelor știri.
1
Medyczny Nobel 2015 za leki na choroby pasożytnicze
Bioaktywny składnik został oczyszczony i nazwany awermektyną. Jeszcze skuteczniejsza okazała się jego pochodna - iwermektyna, która zabijała larwy ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
2
William C. Campbell - odkrywca leku, który pomógł milionom
Wykazał, że uzyskany z jednej z tych kultur związek, czynnik bioaktywny (awermektyna), jest niezwykle skuteczny w zwalczaniu pasożytów zwierząt domowych i ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
3
Czy ostre jedzenie może wydłużać życie?
Wcześniejsze wyniki sugerowały bowiem, że bioaktywny składnik papryczki - kapsaicyna - może mieć właściwości odchudzające (wpływa na florę bakteryjną ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»
4
Do rany przyłóż
... 17 mln zł dotacji - to powinno wystarczyć do opracowania prototypu leku - hydrożelu zawierającego związek bioaktywny przyspieszający gojenie się ran. «Gazeta Wyborcza, Ian 15»
5
Nagrody: medale dla naukowców z AGH
„Kompozyt bioaktywny służący do tworzenia sztucznej kości". W ubiegłym roku, z tej samej wystawy reprezentanci Akademii Górniczo-Hutniczej przywieźli dwa ... «Portal Trybuny Górniczej, Nov 14»
6
Medale dla Polaków na targach innowacji w Brukseli
... Światowej Organizacji Własności Intelektualnej (WIPO) dla kobiety wynalazcy za „Kompozyt bioaktywny oraz sposób wytwarzania kompozytu bioaktywnego”, ... «Focus, Nov 13»
7
Nowa dieta dla chorych - 600 ochotników testuje żywność …
Wybrano te rośliny, które posiadają najwięcej witamin i związków bioaktywnych (czyli takich, które pozytywnie wpływają na organizm ludzki). Podczas tworzenia ... «Głos Wielkopolski, Nov 13»
8
Immuno Colostrum, proszek bioaktywny, 30 saszetek
Colostrigen to preparat dla osób, które chcą utrzymać naturalne siły odpornościowe organizmu na najwyższym poziomie. «Doz.pl, Sep 13»
9
Kurkuma jako naturalny lek i kosmetyk
Bioaktywny związek, któremu kurkuma zawdzięcza słoneczną barwę, od tysięcy lat jest stosowany w medycynie ajurwedyjskiej do przyśpieszania gojenia ran, ... «Rzeczpospolita, Mar 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bioaktywny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bioaktywny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO