Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "charytatywny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHARYTATYWNY ÎN POLONEZĂ

charytatywny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHARYTATYWNY


adaptatywny
adaptatywny
addytywny
addytywny
afektywny
afektywny
afirmatywny
afirmatywny
akredytywny
akredytywny
akt prawny prawodawczy normatywny
akt prawny prawodawczy normatywny
aktywny
aktywny
alfaaktywny
alfaaktywny
alternatywny
alternatywny
anormatywny
anormatywny
antyautorytatywny
antyautorytatywny
apelatywny
apelatywny
aprobatywny
aprobatywny
aproksymatywny
aproksymatywny
arcysugestywny
arcysugestywny
asertywny
asertywny
asocjatywny
asocjatywny
atranzytywny
atranzytywny
atrybutywny
atrybutywny
audytywny
audytywny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CHARYTATYWNY

chartum
chartumianin
chartumianka
chartumski
chartyzm
charybda
charydzyci
charydzyta
charyta
charytatywnosc
charytka
charytologia
charyty
charyzma
charyzmat
charyzmatycznie
charyzmatyczny
charyzmatyk
charzykowski
charzykowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHARYTATYWNY

augmentatywny
autorytatywny
betaaktywny
bezproduktywny
bioaktywny
bohater pozytywny
czasownik iteratywny
czasownik kauzatywny
czasownik nieprzechodni intranzytywny
czasownik przechodni tranzytywny
defektywny
definitywny
degeneratywny
deklaratywny
dekoratywny
deminutywny
demonstratywny
deskryptywny
destruktywny
detektywny

Sinonimele și antonimele charytatywny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «charytatywny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHARYTATYWNY

Găsește traducerea charytatywny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile charytatywny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «charytatywny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

慈善
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

benéfico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

beneficent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

उपकारवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رحيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

благодетельный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

beneficente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

দাতব্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

bienfaisant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

amal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

wohltätig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

慈悲深い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

인정이있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

amal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

việc từ thiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தொண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

धर्मादाय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

hayırsever
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

benefico
65 milioane de vorbitori

Poloneză

charytatywny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

благочинний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

binefăcător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αγαθόεργος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

weldadige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

välgörande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

velgjørende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a charytatywny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHARYTATYWNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «charytatywny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre charytatywny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHARYTATYWNY»

Descoperă întrebuințarea charytatywny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu charytatywny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Historia katolicyzmu społecznego w Polsce 1832-1939 - Strona 525
Czesław Strzeszewski, ‎Ryszard Bender, ‎Konstanty Turowski, 1981
2
Dobro ukryte w archiwach: akcja dobroczynna Kościoła ... - Strona 29
nych przez nią ogólnopolskich akcji charytatywnych uzgodnionych z Konferencją Plenarną Episkopatu Polski lub (w razie nagłej potrzeby) z jej przewodniczącym. Przewodniczący KCEP, jego zastępca lub sekretarz Komisji, po uzyskaniu ...
Gabriela Kreihs, 2004
3
Bezpieczeństwo i organizatorzy imprez sportowych. Młodzi o ...
Charytatywny SMS Charytatywne SMS-y i audiotele to jedne z najprostszych i najbardziej popularnych w Polsce form wspierania celów społecznych. Charytatywny SMS to niegotówkowa forma zbiórek publicznych. Telefundraising Polega ...
Karolina Nessel, ‎Ewa Wszenybył-Skulska, ‎Magdalena Czakoń, 2014
4
Wokół Orędzia: Kardynał Bolesław Kominek – prekursor ... - Strona 86
Tę nowo utworzoną jednostkę kościelną należało najpierw od podstaw zorganizować, zwłaszcza kurię biskupią, sąd biskupi, wydział duszpasterski i charytatywny, odbudować zniszczone kościoły i budynki kościelne oraz zintegrować ...
Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Straucholda, 2009
5
Tajemnica pułkownika Kowadły
Taki już los organizatora imprezy – zauważył Wirski. – Wiem coś o tym. W Komendzie Głównej Policji, w której pracowałem w latach trzydziestych, organizowano dorocznie bal charytatywny. Na wdowy po policjantach, osierocone dzieci i ...
Tadeusz Cegielski, 2013
6
Krzysztof Skubiszewski - dyplomata i mąż stanu - Strona 127
Strój poszedł na aukcję, a pieniądze najakiś cel charytatywny. Przeżyłem też z Nim – na szczęście tylko jeden – moment dramatyczny. Przylecieliśmy akurat z Zurychu do Oslo i byliśmyw saloniku VIP na lotnisku, kiedy zadzwonił do mnie Iwo ...
Roman Kuźniar, 2011
7
Trafny wybór
Nazwisko Fairbrother padało często,gdy była mowa o takich sprawach, jak rada gminy, dramatyczne wydarzenia w ratuszu i parafialny bieg charytatywny. Takie rzeczy nie interesowały jednak Andrew,a jego rodzice trzymali się od nich z ...
J.K. Rowling, 2012
8
Zezwolenia na czasowe opuszczenie zakładu karnego w ... - Strona 54
Kontakty więźniów ze światem poza jego murami miały więc raczej charakter charytatywny. Zza murów więzienia skazani otrzymywali dodatkową żywność, odzież i inne przedmioty oraz korespondencję21. Godzi się zauważyć, iż w ustawie o ...
Grażyna B. Szczygieł, 2013
9
Wywiad ze śmiercią - Strona 108
... niemalże niczym się nie różnią. Wyjątkiem jest tylko sytuacja, w której na naszym koncie banko‐wym leży kilkadziesiąt milionów dolarów, których nie jesteśmy w stanie wydać do końca życia, a na cel charytatywny przezna‐czamy 5 dolarów.
Michał Wancerz, 2014
10
Niewiarygodne. Pretty Little Liars 4
Nainnej Hanna prowadziła charytatywny pokaz mody,choć samamogłaby chodzić po wybiegu. Ktoś zasłonił oczy Emily. – Hej –Maya szepnęła jej do ucha. – Jak trening?– powiedziałato tak,jakby recytowała wierszyk. – Wporządku –Emily ...
Sara Shepard, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHARYTATYWNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul charytatywny în contextul următoarelor știri.
1
Licheń: Koncert charytatywny „Głosy dla hospicjów”
Antonina Krzysztoń, polska piosenkarka i autorka tekstów, wystąpi podczas koncertu „Głosy dla hospicjów” organizowanego przez Hospicjum im. bł. Stanisława ... «Opoka, Oct 15»
2
Koncert charytatywny na rzecz Joanny Gurdek w Old Timers Garage
Potrzebne są pieniądze na rehabilitację farmaceutki Joanny Gurdek ze szpitala "Ceglana". Jest w śpiączce po wypadku samochodowym. Na koncercie zagrał ... «NaszeMiasto.pl, Oct 15»
3
Rybnik: Koncert charytatywny dla Pauliny Szołtysek [ZDJĘCIA]
Dzisiaj w Teatrze Ziemi Rybnickiej zagrano koncert charytatywny dla chorej Pauliny Szołtysek. Na scenie wystąpił zespół Feel, a w trakcie imprezy ... «Dziennik Zachodni, Sep 15»
4
Piłkarki TVP zagrały dla Pawła. Wielki charytatywny mecz w Wieliczce
W Wieliczce odbył się wyjątkowy mecz piłki nożnej. Zmierzyły się kobieca reprezentacja Telewizji Polskiej z drużyną Oddziału Terenowego Telewizji Polskiej ... «TVP Info, Sep 15»
5
Chcą przejechać autami z PRL 1500 km. "To największy rajd …
To największy rajd charytatywny w Europie - przekonuje organizator imprezy, Marcin Tetzlaff. Jeśli chcielibyście nas zainteresować tematem związanym z ... «TVN24, Aug 15»
6
Warszawa: 14-17 sierpnia Charytatywny Jarmark św. Jacka
W dniach 14-17 sierpnia, przed kościołem oo. dominikanów w Warszawie przy ul. Freta 10 odbędzie się Charytatywny Jarmark Św. Jacka. Wydarzenie ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Aug 15»
7
Gortat Team vs. Wojsko Polskie. Mecz charytatywny już w niedzielę …
Zwieńczeniem zajęć jest charytatywny mecz koszykówki Macin Gortat Team vs. Wojsko Polskie, który odbędzie się już po raz czwarty! Mecz odbędzie się w ... «RMF MAXXX, Iul 15»
8
Mecz charytatywny w Rybniku. Żużlowcy kontra piłkarze
Dzisiaj na stadionie w Rybniku został rozegrany mecz charytatywny, w którym drużyna piłkarzy ROW-u Rybnik zmierzyła się z drużyną żużlowców ŻKS ROW ... «Dziennik Zachodni, Iul 15»
9
"Dajemy drugą szansę ludziom i drugie życie rzeczom". Tak działa …
W Sopocie właśnie powstał pierwszy sklep charytatywny, w którym sprzedawane są dary otrzymane od ludzi. W placówce pracują m.in. osoby bezrobotne i ... «TVN24, Iul 15»
10
Turniej charytatywny wychowanków Jezioraka – Antek z każdym …
To już kolejna inicjatywa charytatywna wychowanków IKS Jeziorak Iława (trenowanych wówczas przez dwóch Tomaszów; Wojewodę i Zakierskiego), którzy ... «Gazeta Olsztyńska, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Charytatywny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/charytatywny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż