Descarcă aplicația
educalingo
bizantyjski

Înțelesul "bizantyjski" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BIZANTYJSKI ÎN POLONEZĂ

bizantyjski


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIZANTYJSKI

abruzyjski · abudzyjski · agryjski · akadyjski · akryjski · aleksandryjski · ambrozyjski · andaluzyjski · andyjski · antyrosyjski · arab saudyjski · arkadyjski · artezyjski · artyleryjski · aryjski · askenazyjski · asturyjski · asyryjski · aszkenazyjski · austronezyjski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BIZANTYJSKI

biza · bizancjum · bizancki · bizant · bizantyjczyk · bizantyjka · bizantyjska sztuka · bizantynczyk · bizantynista · bizantynistyka · bizantynizm · bizantynizowac sie · bizantynolog · bizantynologia · bizantynski · bizet · bizmut · bizmutan · bizmutany · bizmutki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIZANTYJSKI

awestyjski · azyjski · berberyjski · bialogwardyjski · bogoryjski · brytyjski · buddyjski · burundyjski · cezaryjski · chart rosyjski · cylicyjski · cypryjski · czadyjski · czartoryjski · czerwonogwardyjski · dakotyjski · dionizyjski · drawidyjski · druzyjski · dziad kalwaryjski

Sinonimele și antonimele bizantyjski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bizantyjski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BIZANTYJSKI

Găsește traducerea bizantyjski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bizantyjski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bizantyjski» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

拜占庭式的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bizantino
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Byzantine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बीजान्टिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

البيزنطية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

византийский
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

bizantino
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

কনস্ট্যাণ্টিনোপলের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

byzantin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Byzantine
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Byzantiner
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ビザンチン様式の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

비잔티움의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Byzantine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Byzantine
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பைசாண்டினிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

कठीण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Bizans
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

bizantino
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

bizantyjski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

візантійський
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

bizantin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βυζαντινός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Bisantynse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bysantinska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Byzantine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bizantyjski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIZANTYJSKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bizantyjski
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bizantyjski».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bizantyjski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIZANTYJSKI»

Descoperă întrebuințarea bizantyjski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bizantyjski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wojny średniowiecznego świata: techniki walki - Strona 54
Bizantyjski cesarz z zadowoleniem przyjął perspektywę wojny. Przypuszczając, że turecki sułtan w lecie roku 1071 przebywa w Persji, Roman, który był zdolnym wodzem i we wcześniejszym okresie swych rządów posmakował już zwycięstw ...
Brian Todd Carey, 2008
2
Schizma wschodnia - Strona 269
840), cesarz bizantyjski 811 — 813, uznał tytuł cesarski Karola Wielkiego. Michał II Jąkała, cesarz bizantyjski 820 — 829, protoplasta dynastii armoryjskiej. Michał III Pijak, cesarz bizantyjski 842 — 867, regencję w jego imieniu sprawowała ...
Oktawiusz Jurewicz, 1969
3
Historia powszechna - Tom 3 - Strona 483
Bizantyjskie wyroby z kości słoniowej i kamienia, ceramika, szkło artystyczne i tkaniny wysoko cenione były i szeroko rozpowszechnione poza granicami Bizancjum. W wyrobach rzemiosła artystycznego przejawiał się wpływ sztuki ludowej; ...
Evgeniĭ Mikhaĭlovich Zhukov, ‎Władysław Głuchowski, ‎Akademii︠a︡ nauk SSSR., 1962
4
Antalya, Side i Alanya. Przewodnik Turcji w Sandałach: - Strona 58
Szpital. bizantyjski. Współrzędne: N 36° 46′ 7′′, E 31° 23′ 35′′ Budowla, która jest obecnie przez wielu badaczy identyfikowana ze szpitalem, powstała na terenie Side w VI wieku n.e. Do wyciągnięcia wniosku o takim przeznaczeniu ...
Izabela Miszczak, 2015
5
Mój chłopiec, motor i ja
BIZANTYJSKI. SZLAK. Zinwald. Posterunek graniczny skryłsięwgęstym świerkowym lesie.W kawiarence zamawiamy białą kawę, znikają jedna po drugiej olbrzymie pajdy pytlowego chleba z masłem. Gospodarz znabożeństwem rozkłada ...
Halina Korolec-Bujakowska, 2011
6
Mikołaj II - ostatni car Rosji: studium postaci i ewolucji ... - Strona 111
Rozdział. V. bizaNtyjski. przepych koroNacji moskiewskiej ... adres odpowiednio negatywnie, cesarz nakreślił gniewną rezolucję: „Jestem niezwykle zdziwiony i niezadowolony z tego 111 Bizantyjski przepych koronacji moskiewskiej.
Jan Sobczak, 2009
7
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 3
Konstantyn Dukas, syncesarzaMichała VII Konstantyn IWielki (Constantinus FlaviusValerius) (280–337), cesarz Konstantyn II(Claudius FlaviusIulius) (316–340), cesarz rzymski Konstantyn V Kopronimos (718–775), cesarz bizantyjski ...
Norman Davies, 2012
8
Zarządzanie w kulturze, tom 11 - Tom 11 - Strona 285
Szczególne miejsce w historii kultury zajmują ogrody bizantyjskie, gdyż łączyły w sobie elementy zarówno kultury europejskiej, jak i elementy kultur arabskich, perskich oraz wschodniosłowiańskich. Niestety, do współczesnych czasów nie ...
Ewa Kocój, 2000
9
Użytkownicy systemów hipertekstowych: strategie ... - Strona 70
Zadanie nr 5: Znajdź informacje o kodeksach bizantyjskich i uporządkuj je chronologicznie Mimo iż użytkownicy ND i ZD stosowali podobne zapytania, studenci ZD skłaniali się raczej do uproszczenia sobie całej procedury wyszukiwawczej ...
Stanisław Skórka, 2006
10
Historia Kościoła Ks. Bolesław Kumor: Jesień kościelnego ...
Rozdział VI KOŚCIOŁY WSCHODNIE W XIV I XV WIEKU Dzieje Kościołów wschodnich typu bizantyjskiego i przedchalcedońskie- go zostały opracowane w pięciu paragrafach; dwa zostały poświęcone Kościołom bizantyjskim w okresie ...
Bolesław Kumor, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIZANTYJSKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bizantyjski în contextul următoarelor știri.
1
Odnaleziono miejsce spoczynku Machabeuszy?
Jedna z ekspedycji, prowadzona przez Francuza Charlesa Clemont-Ganneau odkopała w pewnej lokalizacji mozaikę, na której był przedstawiony bizantyjski ... «KopalniaWiedzy, Sep 15»
2
Tygodnik "ABC": Komorowskiego stajnia Augiasza, czyli jak …
Podejrzane wydatki, bizantyjski styl i chaos - to pozostawił po sobie Bronisław Komorowski. Przed prezydentem Andrzejem Dudą i jego ekipą wielkie wyzwanie ... «rmf24.pl, Aug 15»
3
Krym: Władimir Putin w Sewastopolu. Z batyskafu podziwiał...
Rosyjski przywódca zanurzył się w batyskafie na głębokość 82 metrów i podziwiał pozostałości bizantyjskiego statku, który zatonął w pobliżu wejścia do portu w ... «Polska The Times, Aug 15»
4
Władimir Putin dobry na wszystko
Polował już na tygrysa, gasił pożary z pokładu samolotu, teraz na dnie Morza Czarnego podziwiał bizantyjski wrak. W poszukiwanie rosyjskich korzeni zabrała ... «TVN24, Aug 15»
5
Gra o papieski tron
Peter Frankopan, profesor i dyrektor oksfordzkiego Centrum Badań Bizantyjskich, ma w tej sprawie sporo wątpliwości. Aby je wyjaśnić, sięgnął do źródeł – ale ... «Newsweek Polska, Iul 15»
6
Na dnie Morza Czarnego znaleziono statek bizantyjski
Rzecznik rosyjskiego prezydenta Dmitrij Pieskow oświadczył, że w obliczu „nieprzewidywalnego zachowania” # Moskwa musi podejmować kroki w celu ... «Sputnik Polska, Mai 15»
7
Terlikowski: Niemcow to nie pierwszy zamordowany opozycjonista
... a następnie mówią o współczuciu. – Kiedy to się przekłada na politykę powstaje bizantyjski nominalizm, który sprawia, że można zrobić wszystko – uznał. «Telewizja Republika, Feb 15»
8
Warszawa. Debata o Konstantym Stanisławskim w IT
Konstantyn III (612-641) cesarz bizantyjski w 641 roku. Konstantyn IV Pogonatos (649-685) - cesarz bizantyjski od 668. Konstantyn, (zm. 9 kwietnia 715 w ... «e-Teatr.pl, Ian 15»
9
Golden Horn
Ilustracja przedstawia majestatyczne miasto będące stolicą Cesarstwa Bizantyjskiego, nawet jeśli ilustracja nie do końca odzwierciedla faktyczną topografię ... «POLTERGEIST, Dec 14»
10
Happening wyborczy kandydata PiS na prezydenta Gdańska
... aby była rozrzutność, która powoduje, że olbrzymie pieniądze idą na projekty, które mogłyby poczekać, albo które są realizowane w sposób bizantyjski. «Onet.pl, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bizantyjski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bizantyjski>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO