Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "biznesmenka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIZNESMENKA ÎN POLONEZĂ

biznesmenka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIZNESMENKA


aborygenka
aborygenka
amundsenka
amundsenka
andegawenka
andegawenka
antenka
antenka
antykwarenka
antykwarenka
armenka
armenka
atenka
atenka
babulenka
babulenka
belizenka
belizenka
bernenka
bernenka
bremenka
bremenka
buszmenka
buszmenka
jemenka
jemenka
katechumenka
katechumenka
kongresmenka
kongresmenka
mamenka
mamenka
ndzamenka
ndzamenka
parmenka
parmenka
sportsmenka
sportsmenka
turkmenka
turkmenka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BIZNESMENKA

bizmutan
bizmutany
bizmutki
bizmutowy
bizmutyn
bizmutynit
biznes
biznes class
biznesman
biznesmen
biznesmenski
biznesowy
biznespartner
biznesplan
bizneswoman
bizon
bizonek
bizoniatko
bizun
bizunowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIZNESMENKA

bezpienka
blizenka
bozenka
budapesztenka
bukaresztenka
chatenka
ciotusienka
citroenka
corenka
cukierenka
czeczenka
czejenka
czeladenka
czeresienka
czereszenka
damascenka
damulenka
darenka
dokolusienka
dookolusienka

Sinonimele și antonimele biznesmenka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «biznesmenka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIZNESMENKA

Găsește traducerea biznesmenka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile biznesmenka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biznesmenka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

女实业家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

mujer de negocios
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

businesswoman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

व्यवसायी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سيدة أعمال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

деловая женщина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

empresária
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ব্যবসাদার-নারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

femme d´affaires
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

ahli perniagaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Geschäftsfrau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ビジネスウーマン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

비즈니스 우먼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

pengusaha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhà kinh doanh nữ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தொழிலதிபர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

उद्योजिका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

işkadını
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

donna d´affari
65 milioane de vorbitori

Poloneză

biznesmenka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ділова жінка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

femeie de afaceri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

επιχειρηματίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sakevrou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

affärs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

forretningskvinne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biznesmenka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIZNESMENKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «biznesmenka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre biznesmenka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIZNESMENKA»

Descoperă întrebuințarea biznesmenka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biznesmenka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 24
02 SW 1996, US 2003. s. auch /"pager <engl biznesmenka / [biznesmenka, ugs biznesmen- ka] - Geschaftsfrau, Businesswoman, Busi- nessfrau. Nadeszły czasy, w których nawet szanowany biznesmen czy biznesmenka może mieć tatuaż, ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 76
Tyle, 32; SWK, 43. biznesmenka [wym. biznesmenka, pot. biznesmenka, nie: byznesmenka] z III, Im D. biznesmenek, pot., p. businesswoman. | Ma. Tyle, 32. biznesowy a. businessowy [wym. biz- nesowy, nie: byznesowy] «majacy zwiazek z ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 39
W sali konferencyjnej zebrali sie biznesmeni z calego Pomorza. biznesmenka - [wym. biznesmenka, pot. tez biznesmenka, nie: *byznesmenka], zenska forma od ang. wyrazu businessman - businesswoman, rzecz. z., D.lm. biz- nesmenek, np.
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
4
Dbajmy o język!: poradnik nie tylko dla menedżerów - Strona 69
W slowniku tym znalazly siç takze, oprócz wyzej wymienionych, nastçpujace wyrazy: biznesmen oraz businessman, biznesmenka, biznesowy i businessowy, a takze bizneswoman i businesswoman. W wypadku wersji zawierajacych pisowniç ...
Stefan Zabieglik, 2004
5
Jak być kobietą zadbaną finansowo - Strona 14
Ba, wśród nich są również bardzo majętne biznesmenki. Okazuje się, że ich pewność siebie i wszechstronne kompetencje to w kwestii osobistych finansów tylko pozory. Jej znajoma, biznesmenka obracająca milionami dolarów rocznie, przez ...
Małgorzata BladowskaWrzodak, 2012
6
Communicating Gender in Context - Strona 35
... bizneswomen (which, in this case, are independent loanwords, and not derivations of masculine forms). He also argues for the use of biznesmenka, which would be in accordance with a productive Polish word “Male person” vs. “everything” ...
Helga Kotthoff, ‎Ruth Wodak, 1997
7
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
KiŻ 38/1989. biznesmenka, forma żeńska od biznesmen: Biznesmenka jest konkretna, świetnie zorientowana, ale ma ujmujący sposób bycia damy. Zwier 9/1991. biznesować się okazj. 'prowadzić interesy': U kobiety gorzej jest z abstrakcją, ...
Teresa Smółkowa, 1998
8
Słownik trudności językowych - Strona 23
biust Im M., B. (male) biusty (male) biusta biustonosz Im D. biustonosza biustonoszu biznesmenka biznesmenka bizneswoman (dopuszczalne, choc niepolecane) / bizneswomen / biz- neswomanka blacharz biacharzy (Wstoczni brakuje bia- ...
Aneta Lica, 2001
9
Powrót do Lwowa
... co do tego nie mam żadnych wątpliwości. Poza tym kilka dni temu odwiedziła mnie w kancelarii Julia Tymoszenko, była biznesmenka, a obecnie liderka opozycji, która swego czasu znalazła się w więzieniu. Byłem jednym z jej obrońców ...
Maria Nurowska, 2005
10
Tyle trudnych słów - Strona 32
BIZNESMENKA 'kobieta interesu, kobieta-biznesmen'. Dotarliśmy do pierwszej polskiej bizneswoman. Jak się ubierająpolskie biznesmenki ? BIZNES PARTNER 'współpracownik albo wspólnik w interesach handlowych lub produkcyjnych'.
Andrzej Markowski, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIZNESMENKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul biznesmenka în contextul următoarelor știri.
1
Druhna do wynajęcia od zaraz
Mają swoje rodziny, dzieci i nie mogą być przy nas – mówi biznesmenka. Tuż po założeniu działalności zgłosiły się do niej setki chętnych, także z zagranicy. «Wirtualna Polska, Oct 15»
2
Córka Jana Kulczyka: „Nie trzeba mieć pieniędzy, aby pomagać”
Biznesmenka-celebrytka pokazuje w nim, że w filantropię i pomoc biedniejszym może się zaangażować każdy. Program wzbudził mieszane emocje, ale faktem ... «Forbes.pl, Iul 15»
3
Rubik: z mieszkania bez okien na wybiegi Versace (WIDEO)
Ostatnio realizuje się też jako biznesmenka. Jaka jest jej recepta na sukces? "Nadzieja na sukces to żadna strategia. Trzeba być gotowym na to, by wykorzystać ... «Puls Biznesu, Mai 15»
4
Faux pas Brada Pitta. Zapowiadał występ Rihanny i popłynął: Co do …
A dalej jeszcze więcej rozczarowań: producentka, projektantka mody, biznesmenka, filantropka i, oh, coś jeszcze...tak, śpiewanie. Na koniec dodał, że nie może ... «Plotek.pl, Dec 14»
5
10 najdroższych domów świata
Za dom w jednej z najbardziej luksusowych dzielnic świata - Kensinghton, ukraińska biznesmenka zapłaciła w 2008 roku 80 mln funtów (Elena Pinczuk jest ... «Puls Biznesu, Nov 14»
6
Kim Kardashian skąpi na prezenty dla Kanye Westa!
Amerykańska celebrytka, modelka, aktorka i biznesmenka dostawała od ukochanego różne wymyślne i kosmicznie drogie prezenty. Na walentynki Kanye West ... «SE.pl, Iun 14»
7
Kierowcy błądzą, firmy tracą klientów, a znaków nadal nie ma
Ile ja się nasłuchałam żali w tej sprawie - opowiada biznesmenka. Brak właściwego oznakowania uderza też w innych przedsiębiorców. Oprócz pola golfowego ... «Strefa Biznesu, Iun 14»
8
Prof. Zbigniew Zaleski o powodach swojej rezygnacji z …
... biznesmenka co zbankrutowała (Bielecka), marszałek co przegrał z Zającem (Grabczuk), odwołany prezes Bogdanki (Taras), kolarz co nie dojechał do końca ... «Dziennik Wschodni, Mar 14»
9
Największa afera korupcyjna ostatnich lat - prokuratura chce aresztu
... wiceprezes GUS miał przyjąć łapówkę. Trzecią osobą, którą chce aresztować prokuratura, to biznesmenka. Pozostałych 17 podejrzanych wyszło na wolność. «rmf24.pl, Nov 13»
10
Matka - pracowniczka - biznesmenka
Kobiety nadal muszą walczyć o swoje miejsca w biznesie. Na rynku pracy, młode matki codziennie toczą bój o możliwość pogodzenia obowiązków domowych z ... «Interia, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biznesmenka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/biznesmenka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż