Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "blednica" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLEDNICA ÎN POLONEZĂ

blednica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BLEDNICA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «blednica» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cloroza

Blednica

Blednica - un nume istoric pentru simptomele caracterizate de anemie asociată cu deficit de fier, predominant la fete tinere. O caracteristică a vezicii urinare este culoarea galben-verzuie a pielii. Blednica - historyczna nazwa objawów charakteryzujących formę niedokrwistości związanej z niedoborem żelaza, występującej głównie u młodych dziewcząt. Charakterystycznym objawem blednicy jest zielonkawożółte zabarwienie skóry.

Apasă pentru a vedea definiția originală «blednica» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BLEDNICA


bezwstydnica
bezwstydnica
bladnica
bladnica
brodnica
brodnica
brudnica
brudnica
bruzdnica
bruzdnica
chlodnica
chlodnica
chodnica
chodnica
czadnica
czadnica
czeladnica
czeladnica
gozdnica
gozdnica
gwiazdnica
gwiazdnica
horodnica
horodnica
jagodnica
jagodnica
klodnica
klodnica
kuprowka rudnica
kuprowka rudnica
lednica
lednica
maksispodnica
maksispodnica
midispodnica
midispodnica
miednica
miednica
musztardnica
musztardnica

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BLEDNICA

bled
bledliwy
blednac
blednawy
bledne kolo
blednie
bledniec
bledniecie
blednik
blednikowy
blednodruk
blednosc
bledny
bledny rycerz
bledow
bledowice
bledowicki
bledowski
bledzew
bledzewski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLEDNICA

nierzadnica
niezbednica
obludnica
obwodnica
odkladnica
odsadnica
ogrodnica
ohydnica
okladnica
oprowadnica
paradnica
paskudnica
podrozjazdnica
pokladnica
poludnica
poprzednica
poradnica
posrednica
pradnica
prowadnica

Sinonimele și antonimele blednica în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «blednica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLEDNICA

Găsește traducerea blednica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile blednica din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blednica» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

萎黄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

clorosis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

chlorosis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

क्लोरज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الخلوروز فقر دم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

хлороз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

clorose
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

রক্তশূন্যতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

chlorose
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

warna kuning daun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Chlorose
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

白化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

위황병
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

chlorosis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

úa lá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இரத்த சோகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

हरितरोग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kloroz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

clorosi
65 milioane de vorbitori

Poloneză

blednica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

хлороз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

cloroza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

χλώρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

chlorose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kloros
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

chlorosis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a blednica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLEDNICA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «blednica» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre blednica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLEDNICA»

Descoperă întrebuințarea blednica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blednica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Encyklopedya rodzinna: największy i najlepszy podręcznik ...
Rozróżniamy blady wygląd, ustawiczny u chorych na blednicę i nagłe zblednięcie, z powodowane nerwowem podrażnieniem, co każdemu przytrafić się może. Przez nagłe ściągnięcie się naczyń skórnych, zawartość ich ledwo się przeciska iz ...
Anna Fischer-Dueckelmann, 1913
2
Kobiecość w kulturze globalnej: rekonstrukcje i reprezentacje
Warto w tym miejscu poświęcić nieco uwagi chlorosis (blednicy - postrzeganej dziś jako „bliźniacza choroba anoreksji), której początki sięgają wieku XVI, kiedy to uważano ją za „chorobę ludzi zamożnych spowodowaną nieza- spokojeniem ...
Agnieszka Gromkowska, 2002
3
Medycyna pasterska czyli wiadomosci potrzebne kaplanom z ...
Choroby krwi i krwotoki. Blednica (chlorosis). — Niedokrewność (anaemia). — Krwa- wiączka (haemaphilia). — Gnilec (scorbutus). Białaczka (leucaemia). — Szkrofuty z guzami (scrophulosis, lymphe- mata). — Cukrówka (diabetes mellitus).
Jozef Sebastyan Pelczar, 1908
4
Warunki pracy i życia w Polsce międzywojennej w świetle ...
Z pozostałych chorób najsilniej występują dolegliwości na tle przemiany materii, a więc artretyzm i reumatyzm t u dorosłych, a blednica. (właściwie niedokrwistość) u dzieci. Jeśli do blednicy dodamy jeszcze objawy osłabienia ogólnego, ...
Daniel Poliński, 1980
5
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 120
1, 54. Blçdnicy! wróócie sie do drogi. Bols. Niedz. 1, 145. видать labirynt. Реп. Cyr. 1, 157. blçdokret, ein Strgarten. 'BLEDNICA, y, z'. (Boh. bludiöka = swiatlo blqkajqce sie, тающее, Daß Srrlidyt),»zjawisko mamiqce, mamidlo, ein îruggeñwt, ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
6
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
Z tygodnika lek. r. 1867 Na przebiegu zam. wzdłuż (N. 37); hysterya tak często towarzyszona przez blednicę zam. macinnica, której towaT. XL. 21 rzyszy blednica, czasownik bowiem towarzyszyć jako nieprzechodni nie może mieć 161.
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1869
7
Dobra pamięć: księga pamiątkowa poświęcona profesorowi ...
Oczywiscie ta abstynencja fatalnie dzialala na zycie miejscowe. Nie da siç opisac, na jak niskim poziomie stal krakowski „pólswiatek". I dziewczçta wysypuja^ce siç z „cygarfabryki" niewiele doprawdy miary z Carmeny, zaria je bieda i blednica, ...
Tomasz Weiss, ‎Marian Zaczyński, ‎Franciszek Ziejka, 2005
8
Kufer Kasyldy: czyli, Wspomnienia z lat dziewczęcych : ... - Strona 474
Nadeszła wiosna i ku mej rozpaczy zachorowałam na blednicę. Była to wówczas modna choroba podlotków. Wprost epidemiczna. Panienka bladła, dostawała zawrotów głowy, stale była osłabiona i znużona. Późniejsi lekarze byli zdania, ...
Danuta Stępniewska, ‎Barbara Walczyna, 1983
9
Księga pamiątkowa uczniów Uniwersytetu Jagiellońskiego: ...
zagięcie w 26, tyłozgięcie w 16, opadnięcie macicy w 28, pochwy w 9, jajników i trąbek w 15 przypadkach. Choroba Glenarda wikła się często z blednicą, gruźliczym naciekiem szczytowym, hysterią, neurastenią i hypochondrią. Schwerdt na ...
Uniwersytet Jagielloński, 1900
10
To już prawie sto lat: pamiętnik aktorki - Strona 28
Nadeszła wiosna i ku mej rozpaczy zachorowałam na blednicę. Była to wówczas modna choroba podlotków. Wprost epidemiczna. Panienka bladła, dostawała zawrotów głowy, stale była osłabiona i znużona. Późniejsi lekarze byli zdania, ...
Zofia Ordyńska, 1970

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blednica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/blednica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż