Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chlorose" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHLOROSE ÎN FRANCEZĂ

chlorose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHLOROSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHLOROSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chlorose» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chlorose

cloroza

Chlorose

Cloroza plantelor este o decolorare mai mult sau mai puțin pronunțată a frunzelor, din cauza lipsei de clorofilă. Termenul este construit din cercul grecesc: galben-verde. Este folosit pentru a descrie o afecțiune a viței de vie din 1880. La chlorose des végétaux est une décoloration plus ou moins prononcée des feuilles, due à un manque de chlorophylle. Le terme est construit à partir du grec χλωρος  : jaune-vert. Il est employé pour décrire une affection de la vigne à partir de 1880.

Definiția chlorose în dicționarul Franceză

Prima definiție a clorozei în dicționar este anemia caracterizată, în special, de paliditatea verzui a integrelor și care lovește în special fetele tinere. O altă definiție a clorozei este reprezentată de boala de deficiență, care determină decolorarea frunzei. Cloroza este, de asemenea, cea care are cloroză. Care se datorează clorozei.

La première définition de chlorose dans le dictionnaire est anémie caractérisée notamment par la pâleur verdâtre des téguments et frappant particulièrement les jeunes filles. Une autre définition de chlorose est maladie de carence provoquant notamment la décoloration des feuilles. Chlorose est aussi qui est atteint de chlorose. Qui est dû à la chlorose.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chlorose» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHLOROSE


amaurose
amaurose
arthrose
arthrose
cirrose
cirrose
couperose
couperose
dextrose
dextrose
fibrose
fibrose
hyperhidrose
hyperhidrose
hémarthrose
hémarthrose
leptospirose
leptospirose
morose
morose
nécrose
nécrose
néphrose
néphrose
ostéoporose
ostéoporose
ostéosclérose
ostéosclérose
prose
prose
pullorose
pullorose
rose
rose
sclérose
sclérose
sidérose
sidérose
virose
virose

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHLOROSE

chlorochromique
chloroforme
chloroformer
chloroformisation
chloroformiser
chloroïde
chlorome
chloromélanite
chlorophane
chlorophycéen
chlorophylle
chlorophyllien
chloropicrine
chloroplaste
chloroplatinite
chlorospinelle
chlorosulfure
chlorosulfurique
chlorotique
chlorovaporisation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHLOROSE

acrose
aponévrose
argyrythrose
artériosclérose
cuprose
gonarthrose
hydarthrose
hydronéphrose
jamrose
laurier-rose
névrose
oxyurose
passe-rose
primerose
pyonéphrose
rhizarthrose
saccharose
sinistrose
stéatonécrose
synanthrose

Sinonimele și antonimele chlorose în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CHLOROSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «chlorose» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în chlorose

Traducerea «chlorose» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHLOROSE

Găsește traducerea chlorose în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile chlorose din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chlorose» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

萎黄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

clorosis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

chlorosis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

क्लोरज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الخلوروز فقر دم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

хлороз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

clorose
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

রক্তশূন্যতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

chlorose
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

warna kuning daun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Chlorose
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

クロロシス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

위황병
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

chlorosis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

úa lá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இரத்த சோகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

हरितरोग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kloroz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

clorosi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

blednica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

хлороз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cloroza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χλώρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

chlorose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kloros
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

chlorosis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chlorose

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHLOROSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chlorose» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chlorose
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chlorose».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHLOROSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chlorose» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chlorose» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chlorose

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CHLOROSE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul chlorose.
1
Edmond et Jules de Goncourt
Une Anglaise est la lutte de la chlorose et de la couperose.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHLOROSE»

Descoperă întrebuințarea chlorose în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chlorose și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traité théorique et pratique de la chlorose avec une étude ...
tinction de la chlorose d'avec l'anémie; — le carac— tère idiopathique de la chlorose; —— les rapports de la chlorose avec le sexe et avec l'âge; — l' influence de la chlorose sur la menstruation, sur le développement organique, sur la ...
Dr. Auguste Nonat, 1864
2
Traité théorique de la chlorose; avec une étude spéciale sur ...
Auguste NONAT. tinction de la chlorose d'avec l'anémie; — le carac— tère idiopathique de la chlorose; — les rapports de la chlorose avecle sexe et avec l' âge; — l'influence de la chlorose sur la menstruation, sur le développement organique ...
Auguste NONAT, 1864
3
De la Chlorose chez l'homme
J. UZAC. rosis fortiorum (cal/ide). La première s'observe à la suite de la suppression des règles, la leucorrhée existe continuellement. La deuxième est difficile à reconnaître; elle affecte surtout les per— sonnes irritables, ordinairement ...
J. UZAC, 1853
4
Mémoire sur la chlorose
On conçoit sans peine qu'un écoulement menstruel beaucoup trop considérable, en agissant comme toutes les pertes île sang possibles , puisse devenir une cause de chlorose en appauvrissant le fluide sanguin. D'un autre côté, les ...
E. Sélade, 1846
5
Un Chapitre de thérapeutique thermale. Traitement ...
C'est même a cet ordre de causes qu'on peut rapporter la plupart' des cas de chlorose se manifestant a la suite d'une suppression brusque du flux menstruel par quelque impression vive ou prolongée, ou par quelque émotion violente.
V. G. AUPHAN, 1864
6
Phytopathologie: Bases moléculaires et biologiques des ...
Excès en ions Les phénomènes de toxicité par excès diffèrent selon les éléments en cause. Le zinc La toxicité par excès de zinc se traduit par une réduction de la croissance radiculaire et du développement foliaire, avec chlorose progressive ...
‎2003
7
Encyclographie des sciences médicales
Cette espèce de céphalalgie chloroiique se rencontre souvent indépendamment de la chlorose. Les symptômes qui servent alors de guide à M. Elliotson, pour le traitement, sont la couleur de la face, des lèvres et de la langue , et l'état du ...
8
Les Oligo-éléments en agriculture et élevage: incidences sur ...
Les symptômes de la carence ferrique apparaissent deux à trois mois après le débourrement des arbres fruitiers et consistent en une chlorose très sévère du limbe des plus jeunes feuilles qui deviennent entièrement vert-pâle, jaunes ou ...
Yves Coïc, Marcel Coppenet, 1989
9
Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...
CHL Ce n'est pas au dérangement du flux menstruel , mais à la chlorose, qu'il faut rapporter les phénomènes nerveux, qui attestent combien est grande l' influence sympathique que l'utérus reçoit du cerveau : tantôt la jeune fille est portée à ...
Édouard Monneret, 1837
10
Biologie végétale
Figure 30-3 La chlorose est un manque ou une production réduite de chlorophylle provenant d'une carence minérale, (a) Carence en magnésium, élément mobile facilement transporté par le phloème chez le maïs (Zea mays). Les feuilles ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHLOROSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chlorose în contextul următoarelor știri.
1
Comment planter un rhododendron ?
Si votre sol est naturellement calcaire, ses feuilles risquent de se décolorer et de jaunir (chlorose du rhododendron). Pour remédier à cela, après avoir désherbé ... «Femme Actuelle, Iul 15»
2
L'été de tous les dangers
chlorose : cette décoloration, qui se remarque par le jaunissement des feuilles et un rabougrissement de la plante, est due à une carence de ... «la Nouvelle République, Iul 15»
3
Horticulture: La qualité du sol est la base de la réussite
Il s'agit sans doute de la chlorose du rosier. Q: J'ai une Spirée de Vanhoutte qui est rendue très volumineuse et je dois en réduire la taille. «Acadie Nouvelle, Iun 15»
4
Comment planter un camélia ? Les pesticides bios sont-ils …
... un beau feuillage, bien vert et luisant. En cas de jaunissement du feuillage, vous pouvez utiliser un anti-chlorose reverdissant à base de fer. «France Info, Iun 15»
5
Jardin: comment limiter la corvée d'arrosage
... vous réserverez en priorité aux plantes de terre de bruyère (azalée, camélia, rhododendron…) ou sensibles à la chlorose (rosier, hortensia…) ... «Le Figaro, Iun 15»
6
Machine de Wimshurst, ozone et asthme
... la tuberculose [2], l'anémie, la chlorose, la névrose, la dyspepsie, la goutte, la gravelle, l'obésité [3], puis plus spécifiquement sur l'asthme. «AFIS Science, Mai 15»
7
Malade ou simplement hors-norme? Petite sociologie des troubles …
... de la même manière qu'elles étaient désignées comme "atteintes de chlorose" au XIXe siècle, les mêmes symptômes seront fréquemment ... «Le Huffington Post, Mai 15»
8
Bactérie tueuse d'oliviers à Cuers: pas de panique, mais vigilance...
Les agrumes, eux, sont touchés par un nanisme, avec une production de fruits de petites tailles et une chlorose panachée». Des symptômes ... «Var-Matin, Mai 15»
9
Rosiers grimpants
Sol: Apprécie les terres saines et consistantes. Les sols nettement calcaires posent un gros problème de chlorose et de dépérissement si le ... «Le Figaro, Mai 15»
10
Rosiers buissons
Les sols nettement calcaires posent un gros problème de chlorose et de dépérissement rapide aux rosiers greffés sur Rosa multiflora, ... «Le Figaro, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chlorose [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chlorose>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z