Descarcă aplicația
educalingo
blogosc

Înțelesul "blogosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BLOGOSC ÎN POLONEZĂ

blogosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BLOGOSC

dlugosc · drogosc · gosc · mnogosc · nagosc · niedlugosc · polnagosc · srogosc · tegosc · telegosc · ubogosc · wrogosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BLOGOSC

blockers · blocko · bloczek · blocznosc · blog · bloger · blogerka · blogerski · blogi · blogo · blogoslawic · blogoslawienie · blogoslawienstwo · blogoslawionej pamieci · blogoslawiony · blogostan · blogowac · blogowy · blok · blok energetyczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLOGOSC

absolutna wiekszosc · absolutnosc · abstrakcyjnosc · absurdalnosc · achromatycznosc · adaptabilnosc · adaptacyjnosc · addytywnosc · adekwatnosc · adresowalnosc · aeroelastycznosc · aerosprezystosc · afabularnosc · afleksyjnosc · aforystycznosc · agitacyjnosc · agresywnosc · ahistorycznosc · aideologicznosc · akademickosc

Sinonimele și antonimele blogosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «blogosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BLOGOSC

Găsește traducerea blogosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile blogosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blogosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

福佑
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

felicidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

bliss
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

परमानंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

النعيم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

блаженство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

bem-aventurança
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সুখ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

béatitude
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kebahagiaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Glückseligkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

至福
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

다시없는 기쁨
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Bliss
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chân phúc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பேரின்பம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

आनंद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

mutluluk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

beatitudine
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

blogosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

блаженство
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

fericire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ευδαιμονία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Bliss
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bliss
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bliss
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a blogosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLOGOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale blogosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «blogosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre blogosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLOGOSC»

Descoperă întrebuințarea blogosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blogosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kazania swietalne - Strona 72
Błogosławić komu, to znaczy Najmilsi! zlać na niego błogość, szczęście, radość ; być błogosławionym, błogosławioną, to znaczy doznać tyle szczęścia, błogości, pociechy, że aż błogosławiony sławi, opowiada i czci dawcę błogości, który go ...
Ernest Wodzinski, 1855
2
Jeden smak: przemyślenia nad integralną duchowością - Strona 122
Potem, trwając jako ja-Ja, pozwalasz błogości rozchodzić się w tę otwartą i pustą przestrzeń, którą teraz jesteś - pozwalasz błogości się rozszerzyć i wypełnić nieskończoność ja-Ja, którym jesteś. Niebo twojej świadomości wypełnia się ...
Ken Wilber, 2002
3
Przewodnik po arcydzielach i nie tylko: poradnik konesera - Strona 50
I nic mu do szczçscia nie potrze- ba. Od czasu do czasu kaze zatañczyc wiesniakom albo wysluchac im spiewania Jusufa o tym, ze „swiat i marzenia sa.zawsze jednoscia". Wewnatrzjego pehne- go ciala rozlewa siç blogosc. Jest Wielkanoc i ...
Jan Kurowicki, 200
4
Zemirot Pardes Lauder - Strona 66
błogością Szabatu, bliźniaczo [zbratanego] i zjednoczonego z Twoim wybranym [narodem]. Rozciągnij błogość Twojej bojaźni na lud modlący się o Twą przychylność. Uświęć ich świętością Szabatu, zjednoczonego z Twoją Torą.
Sacha Pecaric, 2002
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 179
ści, blm «stan zadowolenia, spokoju, pogody wewnętrznej*: Kogoś ogarnia błogość. Doznać uczucia błogości. Czuć błogość w sercu. błona z IV, CMs. ~nie; Im D. błon 1. •denka, zwykle elastyczna, czasem przezroczysta tkanka spełniająca ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Przypadki Saula Vogla: opowiadania - Strona 19
Ledwo znalazłem się wewnątrz, niewysłowiona błogość ogarnęła całe moje jestestwo — a może powinienem powiedzieć: cały mój niebyt? Błogość tak ogromna, błogość tak doskonała, błogość tak wszechogarniająca, że opisać Ci tego nie ...
Piotr Billig, 1979
7
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 25
blogosc «szczcácie, szczcáliwoác»: Blogosc albo blogoslawnosc WWSw; Blogosc ku otplaceniu beatitude ad retribucionem SStp. blona 1. «szyba (z blony)»: Wybiwszy blonc, poczql wylazic CBaz; Drzwi spa- dly, podrapane blony FrMiesz; 2.
Stefan Reczek, 1968
8
Wokół "Historii Maniaków": stylizacja, brzydota, groteska - Strona 70
Rozsunięcie metonimiczne: Oczy Wandy wysączyły łzy błogości -» Fiolet oczu Wandy wysączył łzy błogości. 5. Metaforyzacja rozsunięcia metonimicznego (synestezja): Łagodny fiolet oczu Wandy wysączył łzy błogości — » Cichy fiolet oczu ...
Krzysztof Kłosiński, 1992
9
Spotkania z Jungiem - Strona 63
Właśnie się obudziłem i wśród tego wspaniałego piękna czuję nieopisaną błogość. Widzę, jak słońce rozbłyskuje przez liście i kwiaty drzew. Wszystko jest przecu- downe, kolorowe, pyszne (Jung, 1993, s. 19). Pyszna zieleń tego cudownego ...
Krzysztof Maurin, ‎Zenon Waldemar Dudek, 2007
10
Krystyna Kofta. Kobieta zbuntowana. Autobiografia
Błogość, spokój, ciemność, choć w oczach ma się jeszcze wszechmogącą biel. Pytałam, czy nie miał wrażenia, że się dusi. Nie miał. Czy dlatego tylu bezdomnych ludzi zamarza, gdy kładzie się spać na śniegu po wódce, że czują tę błogość?
Krystyna Kofta, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blogosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/blogosc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO