Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "boczow" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOCZOW ÎN POLONEZĂ

boczow play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOCZOW


berdyczow
berdyczow
bialaczow
bialaczow
chruszczow
chruszczow
dolhobyczow
dolhobyczow
glowaczow
glowaczow
gorbaczow
gorbaczow
gowarczow
gowarczow
haczow
haczow
jarczow
jarczow
karczow
karczow
kleszczow
kleszczow
laszczow
laszczow
lubaczow
lubaczow
naleczow
naleczow
pinczow
pinczow
puchaczow
puchaczow
pugaczow
pugaczow
skoczow
skoczow
swierczow
swierczow
zloczow
zloczow

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BOCZOW

bocwiniarz
bocwinka
boczasty
boczek
boczenie
boczkiem
boczniak
bocznica
bocznicowy
bocznik
bocznikowac
bocznikowy
boczno grzbietowy
bocznokolowiec
bocznoscian
boczny
boczny tor
boczowski
boczyc
boczyc sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOCZOW

boguszow
braszow
brzozow
budzow
chorzow
gniewoszow
godziszow
goleszow
greboszow
hrubieszow
jezow
karamazow
kliszow
kocmyrzow
krakow plaszow
krzeszow
kutuzow
lobzow
marciszow
tczow

Sinonimele și antonimele boczow în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «boczow» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOCZOW

Găsește traducerea boczow în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile boczow din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boczow» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Boczów
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Boczow
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Boczów
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Boczów
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Boczów
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Boczów
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Boczow
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Boczów
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Boczow
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Boczów
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Boczów
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Boczów
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Boczów
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Boczów
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Boczów
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Boczów
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Boczów
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Boczów
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Boczów
65 milioane de vorbitori

Poloneză

boczow
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Boczów
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Boczów
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Boczów
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Boczów
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Boczów
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Boczów
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boczow

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOCZOW»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «boczow» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre boczow

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOCZOW»

Descoperă întrebuințarea boczow în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boczow și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sulecin County Geography Introduction: Boczów, Lubusz ...
. Pages: 182. Not illustrated. Free updates online. Purchase includes a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
LLC Books, ‎Books Group, 2010
2
Villages in Sul?Cin County: S?o?sk, Boczów, Lubusz ...
free access to book updates online and a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
LLC Books, 2010
3
Słownik historyczno-geograficzny województwa krakowskiego ...
Jakusz stawia swego sługę Przecława; Małgorzata składa przysięgę, że nie ugodziła się z Januszem w sprawie miary z młyna (SP 8, 9111—3). 1394 — 1400 Michał, Oland i Jaszek z Boczowa [ss. Andrzeja z Boczowa] procesują się ze [swoją ...
Waldemar Bukowski, ‎Antoni Gąsiorowski, 2006
4
Słownik staropolskich nazw osobowych - Tom 4 - Strona 107
Oland, Olant: Olant de Kalina 1381 Krak 745; Olant de Boczow 1397 Krak CCXXIX; Olanth de Woyczow (!) 1398 Krak 7234; Olandus de Boczow ... laco Oland iest w dzerzenu dzedzini 1399 Kr I 1 ; Prändotha de Neprzeszna ducit testes contra ...
Witold Taszycki, 1975
5
Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej ...
Datum Premislie, feria sexta post fest. S. Crucis in mayo (5. Maja 1469. r.) anno Domini millesimo quadringentesimo sexagésimo nono. *107. Nbles. Iohannes Vilczek de Boczow cum procuratorio mfci. Spithconisjde laroslaw Palatini Russie, ...
Galicia (Poland and Ukraine). Wydział krajowy, ‎Galicia (Poland and Ukraine). Archiwum bernardyńskie, Lemberg, 1906
6
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w ... - Strona 168
168 BOCZONKI - BOCZÓW 130 grz. Jadwidze wd. po Pawle z Bogumiłowic [pow. pilzn.] swoim stryju, sędzim krak. Jeżeli zechcą wykupić B., winni równocześnie wykupić Maciejów (SP 2, 2718 b); 1440-50 Stan. Niedoma z B. h. Leliwa (SP 2 ...
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 1980
7
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w ... - Strona 24
244/32); Ewa z Więckowie przeciw [pasierbom] Jaszkowi, Michałkowi [z G.] i Olandowi z Boczowa o to, że ich br. Pran- dota nie uczynił jej zachodźcą o 2 ł. w Więckowicach na szkodę 100 grz. Ewa powierza sprawę s. Januszowi z Ma- kocic ...
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 1989
8
Słownik historyczno-geograficzny województwa krakowskiego ...
1399 -> Gnojnik; Zbyszek ze Stadnik zeznaje, że Michałek z G. zapłacił mu za cz. dziedziny [Pajęczyny] i oddał dług 6 grz. po zm. swym br. ongiś wojskim [sand.] Prandocie z Boczowa. Zbyszek zwraca Michałowi 6 grz. i odsępuje mu wszystkie ...
Jacek Laberschek, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1993
9
Herbarz polski - Tom 1 - Strona 214
Mich. Zawadz.). „ „ Do BOCZOWSKICH h. DRUŻYNA : Mikołaj (w. 6 od dołu) był synem Michała z Grabi, a nie synem Olanta z Boczowa, którego był bratankiem i po którego bezpotomnej śmierci, otrzymał Boczów (Coli. Krak. V f. 392). Str. 320.
Adam Boniecki, 1901
10
Słownik historyczno-geograficzny województwa krakowskiego ...
; Boczaniec Boczow -> Boczów, Bodzów BOCZÓW (1361 Boczow, Bocow, Borzow, Baczow, Bodzow, Boczcow, Woyczow!, Boczowa) 9 km na NE od Szczyrzyca. 1. 1473 pow. krak. (ZK 152 s. 363); 1480 pow. czchow. (ZCz.
Jerzy Wiśniewski, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOCZOW»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul boczow în contextul următoarelor știri.
1
Nach Lkw-Diebstählen in Hermsdorf und Jena: Bandenmitglied vor …
Beim Versuch, diese an den Angeklagten übergeben, klickten die Handschellen im polnischen Boczow. Vier andere Mitglieder der Bande sind bereits im Jahr ... «Ostthüringer Zeitung, Mar 15»
2
W Boczowie rozbił się tir z chemikaliami. Jeszcze nie wiadomo, czy …
Kierujący samochodem ciężarowym w Boczowie stracił nad nim panowanie, w wyniku czego pojazd przewrócił się na bok i sunął po asfalcie przez kilkanaście ... «Gazeta Lubuska, Mar 15»
3
Tir z lakierami w puszkach przewrócił się w Boczowie.... Tir z …
W Boczowie samochód przewrócił się na drogę i sunął po asfalcie jeszcze przez kilkadziesiąt metrów - relacjonuje st. asp. Alina Słonik, rzeczniczka sulęcińskiej ... «Gazeta Lubuska, Mar 15»
4
Wypadek ciężarówki w Boczowie
W Boczowie (woj. lubuskie) doszło do wypadku z udziałem ciężarówki przewożącej paliwo i lakier. W wyniku zdarzenia doszło do wycieku substancji - informuje ... «Onet.pl, Mar 15»
5
W Gminie Torzym będą dwa ośrodki zdrowia
Dobre wiadomości dla mieszkańców gminy. Już 1 marca w Gądkowie Wielkim oraz w Boczowie mają ruszyć ośrodki zdrowia. Z Niepublicznych Zakładów ... «Gazeta Lubuska, Feb 15»
6
Śmiertelny wypadek na drodze nr 92. Zginął kierowca...
We wtorek wieczorem niedaleko Boczowa doszło do tragicznego wypadku. Mieszkańcy alarmują: droga nr 92 wciąż jest śmiertelnie niebezpieczna! Strażacy ... «Gazeta Lubuska, Iun 14»
7
Wypadek w Boczowie: Samochód ciężarowy uderzył w budynek …
Wypadek w Boczowie. Samochód ciężarowy uderzył w budynek, zablokowana była droga krajowa nr 92. Nikt nie odniósł groźnych dla życia obrażeń. Policja ... «Polska The Times, Mar 14»
8
Ciężarówka uderzyła w dom. Kierowca w szpitalu, kobieta straciła dom
W niedzielę około godz. 7.00 samochód ciężarowy uderzył w dom w Boczowie. Ranny kierowca został zabrany do szpitala. Budynek prawdopodobnie nie ... «Gazeta Lubuska, Mar 14»
9
Makabryczny wypadek w Boczowie. 21-latka zginęła na miejscu
21-latka zginęła wypadku, do którego doszło na drodze krajowej nr 92 w Boczowie (Lubuskie). Kobieta została przejechana przez tira. Wcześniej potrącił ją inny ... «Wirtualna Polska, Ian 13»
10
Rafał Jemielita: od stacji do stacji
Na drugą stację w Boczowie pod Torzymiem wpadłem przypadkiem. Wracaliśmy ze zdjęć w Niemczech, kiedy nagle zapaliła się rezerwa. W służbowym ... «Auto Świat, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boczow [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/boczow>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż