Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "boczny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOCZNY ÎN POLONEZĂ

boczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOCZNY


adiutant przyboczny
adiutant przyboczny
akcent poboczny
akcent poboczny
bezobloczny
bezobloczny
bezobroczny
bezobroczny
bezzwloczny
bezzwloczny
caloroczny
caloroczny
coroczny
coroczny
cwiercroczny
cwiercroczny
czworoboczny
czworoboczny
dalekowzroczny
dalekowzroczny
dlugowzroczny
dlugowzroczny
dooczny
dooczny
doroczny
doroczny
drugoroczny
drugoroczny
drzewotoczny
drzewotoczny
dwuboczny
dwuboczny
dwunastoboczny
dwunastoboczny
dwuoczny
dwuoczny
dwuroczny
dwuroczny
dziesiecioboczny
dziesiecioboczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BOCZNY

bocwiniarz
bocwinka
boczasty
boczek
boczenie
boczkiem
boczniak
bocznica
bocznicowy
bocznik
bocznikowac
bocznikowy
boczno grzbietowy
bocznokolowiec
bocznoscian
boczny tor
boczow
boczowski
boczyc
boczyc sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOCZNY

element toczny
jednooczny
jednoroczny
jezyk potoczny
kazdoroczny
kroczny
krok polrozkroczny
krotkowzroczny
krwiotoczny
krwotoczny
ledwie widoczny
ledwo widoczny
lewoboczny
malo widoczny
mroczny
naboczny
nadobloczny
nadoczny
nadwzroczny
naoczny

Sinonimele și antonimele boczny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «boczny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOCZNY

Găsește traducerea boczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile boczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boczny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

lado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

side
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पक्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جانب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

сторона
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

lado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পাশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

côté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sebelah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Seite
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

サイド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sisih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

बाजूला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

lato
65 milioane de vorbitori

Poloneză

boczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сторона
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

lateral
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πλευρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sida
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

side
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boczny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOCZNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «boczny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre boczny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOCZNY»

Descoperă întrebuințarea boczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Okluzja w praktyce stomatologicznej
bocznych, zwłaszcza bezpośrednio po rozklinowaniu zębów z maksymalnego zaguzkowania. W razie wystąpienia bólu po jednej stronie kontakt zębów tylnych po tej stronie jest mało prawdopodobny. U pacjentów ze zgryzem głębokim ból ...
Irwin M Becker, 2013
2
Podstawy elektroniki: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 382
Tranzystor złożony („boczny") Scalony tranzystor bipolarny PNP jest wytwarzany jako tranzystor „boczny" lub podłożowy (rys. A. 2 — patrz p. A3). Tranzystory „boczne" wytwarza się Układ taki jest traktowany jako jeden tranzystor typu PNP (rys.
Barbara Pióro, ‎Marek Pióro, 2013
3
Zmysłowe życie roślin
pąków bocznych i uformowania nowych odgałęzień). W normalnych warunkach, jeśli pąk szczytowy zostanie usunięty na przykład podczas przycinania żywopłotu, oba pąki boczne rozwijają się równomiernie. Jednak Dostál zauważył, że ...
Daniel Chamowitz, 2014
4
Tajemnicze zycie ryb - Strona 25
Przede wszystkim wykorzystanie powierzchni płetwy ogonowej i przyległej ogonowej części ciała podczas ruchów bocznych umożliwia rybom poruszanie się w wodzie. Charakteryzuje je wielki boczny mięsień, który rozciąga się po bokach ...
Peter Ač, 2010
5
Echokardiografia kliniczna
Numer segmentu | Lokalizacja segmentu 1| Przednio-przegrodowy przypodstawny 2| Przedni przypodstawny 3| Przednio-boczny przypodstawny 4| Dolno-boczny przypodstawny 5 | Dolny przypodstawny 6 | Dolno-przegrodowy przypodstawny ...
Klimczak Christophe, 2013
6
Forex 1. Podstawy Giełdy Walutowej - Strona 40
Trend spadkowy. 3.1.3 Trend boczny Trend ten jest określany mianem konsolidacji. Kurs nie wykazuje ani tendencji zwyżkowej, ani zniżkowej. Waha się w mniej więcej stałym zakresie. 3.1 Trendy Rysunek 10. Trend boczny. 3.1.4 Co tworzy ...
Piotr Surdel, 2012
7
Archiwum nauk biologicznych - Tom 5 - Strona 23
Wysokość (w. pionowy) tej kości, mierzona po stronie bocznej przy przejściu powierzchni bocznej w przednią 5. Wysokość tejże kości przy końcu przyśrodkowo-tylnym. 6. Szerokość (wym. przyśrodkowo-boczny) przedniego odcinka tej kości.
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1935
8
Anestezjologia - Tom 1
_-* górny - boczny - m.mięśniowo-skórny (zginanie ramienia – C6 m.skórny boczny przedramienia) CZ :::::::::::::::::" środkowy - tylny - npachowy (odwodzenie barkum.skórny boczny górny ramienia) m. promieniowy prostowanie-supinacja ...
Reinhard Larsen, 2013
9
Przewodnik po ultrasonografii ukladu ... - Strona 50
pasmo wspólne ścięgien prostowników nadkłykieć boczny 6.1 .6 Przekrój podłużny boczny łokcia (Przekrój standardowy 6-6) Przekrój podłużny boczny, wraz z przekrojem standardowym 6-2, służą do oceny przyczepu ścięgna prostowników ...
W. Schmidt, 2009
10
Ilustrowany slwnik miȩdzynarodowego mianownictwa anatomicznego
Odchodzi od pçczka tylnego (najczç- sciej z wlóknami z С5 — Thl), biegnie w bruidzie n. promieniowego owija- jac siç dokola powierzchni tylnej trzo- iiu kosci ramiennej, nastçpnie uklada siç po stronie bocznej miçdzy m. ra- miennym i m.
Heinz Feneis, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOCZNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul boczny în contextul următoarelor știri.
1
Jagiellonia - Lech 1:0. Jaga przestawiła poznańską Lokomotywę na …
Jaga przestawiła poznańską Lokomotywę na boczny tor (zdjęcia). Mariusz Klimaszewski. Gazeta Współczesna. 20 września 2015 20.09.2015 Aktualizacja: 21 ... «Gazeta Współczesna, Sep 15»
2
Cztery tory Legii. Boczny tor Ruchu. Pogrom w Chorzowie
Po dwunastu minutach było w zasadzie po meczu, a miejscowe święto było zepsute. Goście z Warszawy odrodzili się w Chorzowie, gospodarze totalnie ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
3
Kopacz odsuwa Schetynę na boczny tor?! Będzie zemsta?
Politycy, którzy mieli kiedyś w PO największe znaczenie są odsuwani na boczny tor. Przykład? Szef MSZ Grzegorz Schetyna nie wie, że na listach wyborczych ... «SE.pl, Sep 15»
4
Dr Jabłoński: Kopacz ma mało atrakcyjny wizerunek, powinni ją …
Ale jak odstawić ją na boczny tor, kiedy ona tak lubi te pociągi? Jednak ani podróże drogimi pociągami, ani kosztowne występy w terenie, gdzie obradował rząd ... «m.niezalezna.pl, Aug 15»
5
Opera z maleńkimi aplikacjami na pasku bocznym
Opera pierwszą przeglądarką z rozszerzeniami paska bocznego. Rozszerzenia paska bocznego, czyli maleńkie aplikacje, z których możecie korzystać w trakcie ... «Telix.pl, Iun 15»
6
Kowalczyk z tytułem doktora. "Nauka zrzuciła sport na boczny tor"
Jak dodaje, przez chwilę nauka zepchnęła sport na boczny tor, ale złota medalistka olimpijska tuż po obronie pojechała na obóz do Zakopanego. Justyna ... «rmf24.pl, Sep 14»
7
Szymon Drewniak z Lecha Poznań: Zostałem odstawiony na boczny
Mam odczucie, że zostałem odstawiony na boczny tor. Teraz jest jednak nowy trener, a we mnie jest sportowa złość i nowe nadzieje - mówi po pierwszym ... «Sport.pl, Sep 14»
8
Metro foliuje pociągi i odstawia na boczny tor. Dlaczego?
Metro szczelnie owija folią część składów rosyjskich i odstawia je na boczny tor pod Lasem Kabackim. Pakowane są nawet kilkuletnie pociągi. Po zakupie ... «Gazeta Wyborcza, Apr 14»
9
Chwila magii w autobusie linii 174. Nr boczny MZA 8301
Ale w autobusie nr boczny MZA 8301 linii 175 tylu nie potrzeba. Uważnie obserwujący wszystko kierowca zaczekał, aż bezpiecznie usiądziesz. Dopiero wtedy ... «Gazeta Wyborcza, Ian 14»
10
Schetyna zepchnięty na boczny tor w PO [ANALIZA GROCHAL]
Podczas sobotniej rady krajowej PO Grzegorz Schetyna, dotychczas pierwszy wiceprzewodniczący PO, nie wszedł do zarządu Platformy. Być może Tusk wyśle ... «Gazeta Wyborcza, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boczny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/boczny>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż