Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bogunka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOGUNKA ÎN POLONEZĂ

bogunka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOGUNKA


biegunka
biegunka
cpunka
cpunka
dunka
dunka
dziunka
dziunka
fortunka
fortunka
gunka
gunka
kahunka
kahunka
kamerunka
kamerunka
koltunka
koltunka
korunka
korunka
krwawa biegunka
krwawa biegunka
mamunka
mamunka
miechunka
miechunka
miodunka
miodunka
niedokunka
niedokunka
niunka
niunka
opiekunka
opiekunka
piastunka
piastunka
rangunka
rangunka
roszpunka
roszpunka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BOGUNKA

boguchwal
boguchwala
boguchwalski
bogucko piankowski
bogumil
bogumila
bogurad
bogurada
bogurodzica
bogus
bogusia
boguslaw
boguslawa
boguslawski
bogusz
boguszow
boguszow gorce
boguszowski
boguta
bogutowna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOGUNKA

abidzanka
abisynka
aborygenka
acanka
afganka
afroamerykanka
afrykanka
aganka
akwitanka
akwizgranka
alaskanka
albanka
rumunka
spelunka
strunka
swistunka
szczekunka
szkunka
zlotorunka
zwiastunka

Sinonimele și antonimele bogunka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bogunka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOGUNKA

Găsește traducerea bogunka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile bogunka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bogunka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

bogunka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bogunka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

bogunka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

bogunka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

bogunka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

bogunka
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

bogunka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

bogunka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

bogunka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bogunka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

bogunka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

bogunka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

bogunka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

bogunka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bogunka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

bogunka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

bogunka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

bogunka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

bogunka
65 milioane de vorbitori

Poloneză

bogunka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

bogunka
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

bogunka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

bogunka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bogunka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bogunka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bogunka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bogunka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOGUNKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bogunka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bogunka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOGUNKA»

Descoperă întrebuințarea bogunka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bogunka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Powieści wielko-polskie - Tom 1 - Strona 210
Wuk Stefanowicz i Fr. Cielakowski dowodzą, ze Leśna panna i Wiła są zabytkiem mylhologii Starosłowiańskiej; — a że Bogunka nad-goplauska tak ścisłe z niemi jest spokrewniona, więc i jej początek, aż do tych dalekich czasów odniósłem i ...
Ryszard Berwiński, 1840
2
Wielka księga demonów polskich: leksykon i antologia ... - Strona 60
BOGUNKA stał, ma na plecach powypalane jakby kurzy stopki. Inny zaś, któremu się podobnie powiodło, był cały zmokrzony [M. Przywara, Przywiarki...]. bogunka - 1. nazwa nimfy wodnej na Podlasiu <od rodzimej rzeki Bug>, postaci ...
Barbara Podgórska, ‎Adam Podgórski, 2005
3
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 346
Znaczenie: 'zly duch w postaci ko- biecej, robiqcy szkode ludziom': Bogunka SWil 96; К I 99. BR Bogunka zob. BOGUNKA Bogus zob. BACHUS BOGUSIA — tylko w polqczeniu: Bogusia, bogusia 'okrzyk przywolujqc-y krowy': Lipce skier AG M ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
4
Romantyzm - Strona 234
Bogunka na Gople pisana w latach 1838 — 1839, a zamieszczona w wydrukowanym o rok później tomie Powieści wielkopolskich}1 Dziełko Berwińskiego sprawia przede wszystkim wrażenie wypracowanej mozolnie erudycyjnej konstrukcji ...
Maria Straszewska, 1969
5
Noc: Noc rabinowa ; Kijomori ; Kniaź Patiomkin ; Wrogowie ...
42, w. 21 BOGUNKI Mogę uprosić --- / BOGUNKA tu. 24 BOGUNKI Uśpię wam dusze --- / BOGUNKA Bogunki występują w dramacie jako postać zbiorowa, w związku z czym ich jednogłosowe wypowiedzi należy traktować jako złożone z wielu ...
Tadeusz Miciński, ‎Teresa Wróblewska, 1996
6
Dzieła wszystkie: W. Ks. Poznańskie - Strona 14
{Kłosy, Warsz. 1871 nr. 288). Bogunka. 5. R. W. Berwinski w: Powieściach Wielkopolskich (Wrocław 1840 Tom I) osnuł powieść o Bogunce, dziewicy strzegącej wód jeziora Gopła. Mówi on że Bogunka nad-goplańska jest rodzajem ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyźanowski, ‎Józef Burszta, 1882
7
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Bogunka: Jak dla Rusałki kościół lub Bogunki Be. III 438. Swil. podaje „bogunka" (bugunka) 'polska nimfa rzeczna żyjąca w świętej rzece Bogu lub Bugu' (Chodakowski). Karl. — „bogunka v. boginka". SW podaje jako gwarowy (por. „boginka") ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
8
Zbłąkany wędrowiec: z dziejów romantycznej topiki - Strona 242
Bogunka na Gople zamierzona jako synkretycz- ny poemat prozą i wierszem wskrzeszający „ducha narodowego" realizuje jednocześnie kilka założeń: opiera się na własnej znajomości terenu i jego legend, odwołuje się do wrażeń z podróży, ...
Janina Kamionka-Straszakowa, 1992
9
Polskie ludowe słownictwo mitologiczne - Strona 171
Gonkajest zapewne skróceniem nazwy bogunka (Karl SGP I, 99; DWOK 7: Krakowskie III, 46; DWOK 8: Krakowskie IV, 307). Warto dodac, ze bogunka to takze 'dziewica strzega^ca wód jeziora Gopla' (DWOK 15: W.Ks. Poznariskie VII, 13), ...
Renata Dźwigoł, 2004
10
Lud: jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, ...
{Kłosy, Warsz. 1871 nr. 288). Bogunka. 5. R. W. Berwiński w: Powieściach Wielkopolskich (Wrocław 1840 Tom I) osnuł powieść o Bogunce, dziewicy strzegącej "V gącćj wód jeziora Gopła. Mówi on że Bogunka nad-goplańska jest ...
Oskar Kolberg, 1882

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOGUNKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bogunka în contextul următoarelor știri.
1
Boguty - Pianki: Nagrodzili za gwiazdy, szopki i ozdoby
Ewelina Cymes i Natalia Bogunka, 3. Patrycja Dąbrowska i Eryk Dyl; ozdoby choinkowe (13 - 16 lat): 1. Kinga Kryńska, 2. Magda Cymes i Ewelina Cymes, 3. «Tygodnik Ostrołęcki, Feb 15»
2
Janowiec Wlkp. Świętowali ludzie rolniczego trudu
... Ryszard Kierzek, dyrektor Agencji Rynku Rolnego w Bydgoszczy Henryk Igliński oraz kierownik Powiatowego Urzędu Pracy w Żninie Barbara Bogunka. «Gazeta Pomorska, Aug 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bogunka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bogunka>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż