Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bootleg" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOOTLEG ÎN POLONEZĂ

bootleg play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BOOTLEG ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bootleg» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

bootleg

Bootleg

Bootleg - un termen englez care desemnează o înregistrare muzicală difuzată fără consimțământul autorului; înregistrare pirat. În prezent, distinge și așa-numitul. bootleg oficial - acestea sunt înregistrări de concert autorizate de artist sau grup și sunt în vânzare normală. Comparați cu: albumul de concert. Termenul ROIO - înregistrări de origine ilegitimă / nedeterminată este de asemenea utilizat pentru a se referi la "origine ilegală / nespecificată". Bootleg – angielski termin oznaczający zazwyczaj nagranie muzyczne rozpowszechniane bez zgody autora; nagranie pirackie. Obecnie rozróżnia się także tzw. oficjalne bootlegi – są to nagrania koncertowe autoryzowane przez artystę lub grupę i będące w normalnej sprzedaży. Porównaj z: album koncertowy. Do określenia nielegalnych nagrań z koncertów używa się także terminu ROIO - Records of Illegitimate/Indeterminate Origin czyli "nagrania o nielegalnym/nieokreślonym pochodzeniu".

Apasă pentru a vedea definiția originală «bootleg» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOOTLEG


butleg
butleg
deleg
deleg
leg
leg
nocleg
nocleg
obszleg
obszleg
oleg
oleg
wyleg
wyleg

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BOOTLEG

bonżurka
boogie woogie
boogiewoogie
bookcrossing
bookmacher
bookmaker
boole
boom
boopis here
booster
bootlegger
bop
bopp
bor
bor komorowski
bor owiec
bora
bora bora
boracyt
boraks

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOOTLEG

beg
beglerbeg
bieg
blitzkrieg
brzeg
buddensieg
choreg
czworszereg
der nervenkrieg
der totale krieg
dobieg
doeg
dwubieg
dwuszereg
eeg
geg
golobrzeg
greg
grieg
holweg

Sinonimele și antonimele bootleg în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bootleg» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOOTLEG

Găsește traducerea bootleg în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile bootleg din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bootleg» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

盗版
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

caña
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

bootleg
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अवैध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

كلية طب قصر العيني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

голенище
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

de contrabando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

হাইবুটের পায়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

de contrebande
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bootleg
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Stiefelschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

海賊版
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

밀수 주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

bootleg
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

buôn lậu rượu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

புறம்பான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

बेकायदेशीरपणे दारू गाळणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

içki kaçakçılığı yapmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

di contrabbando
65 milioane de vorbitori

Poloneză

bootleg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

халяву
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

bootleg
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

bootleg
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bootleg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

piratkopia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bootleg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bootleg

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOOTLEG»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bootleg» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bootleg

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOOTLEG»

Descoperă întrebuințarea bootleg în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bootleg și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Bootleg! The Rise And Fall Of The Secret Recording Industry
An absorbing account of the record industry's worst nightmare.
Clinton Heylin, 2010
2
Bootleg: Murder, Moonshine, and the Lawless Years of ...
Filled with period art and photographs, anecdotes, and portraits of unique characters from the era, this fascinating book looks at the rise and fall of the disastrous social experiment known as Prohibition.
Karen Blumenthal, 2011
3
Bootleg
What are the scariest words known to man? "Till death do us part." Why not until my car breaks down? Or until I run out of money? I hate marriage counselors. This is the biggest scam in the world.
Damon Wayans, 2010
4
Bootleg: The Secret History of the Other Recording Industry
The inside story of the $250 million recording industry reveals the method and reasoning behind the creation of the most popular, and notorious bootleg records
Clinton Heylin, 1996
5
Inherent Vice: Bootleg Histories of Videotape and Copyright
This book reveals the creative uses of videotape that have made essential content more accessible and expanded our understanding of copyright law. It is a politically provocative, unabashedly nostalgic ode to analog.
Lucas Hilderbrand, 2009
6
The Bootleg Caper
1929. Wall Street has crashed and the Great Depression dawns.
Jack Benlow, 2005
7
The Bootleg Guide: Classic Bootlegs of the 1960s and ...
is the ultimate in reference works for the 1960s and the 1970s bootleg recordings.
Garry Freeman, 2003
8
Billy and the Boingers Bootleg
Collects more than three hundred cartoon strips featuring Bloom County regulars Bill the Cat, Steve Dallas, Opus, and Portnoy--all members of the rock band Billy and the Boingers
Berke Breathed, 1987
9
Soul Among Lions: Musings of a Bootleg Preacher
Farmer, writer, and preacher-at-large for more than half a century, master storyteller Will Campbell offers a collection of thirty classic meditations challenging readers toward a more conscientious faith.
Will D. Campbell, 1999
10
Bootleg Broadway
Praise for BOOTLEG BROADWAY “Diana Rubino has blended the history of the Depression and Prohibition, romance and the realities of getting mixed up with the mob into one compelling read. This may not be you typical romance, but it is ...
Diana Rubino, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOOTLEG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bootleg în contextul următoarelor știri.
1
Ho's Bootleg Tavern opening in Russian Hill; Tim Luym aboard
The new eatery/watering hole will be called Ho's Bootleg Tavern and is the creation of Masaye Waugh and Jerrid Wood. This is the first restaurant/bar venture for ... «SFGate, Oct 15»
2
Knicks' Arron Afflalo once sold a bootleg Jay-Z CD to Kendrick Lamar
In high school, Afflalo was not just a excellent basketball player, he also had a prosperous small business making bootleg CDs. Lamar was one of Afflalo's ... «CBSSports.com, Oct 15»
3
Joe Flacco pulled off one of Peyton Manning's favorite trick plays …
Joe Flacco took a page out of the Peyton Manning playbook on Sunday when he faked out both teams on a naked bootleg from the 1-yard line for a touchdown ... «Business Insider, Oct 15»
4
Bootleg Silicone Injections Nets Woman 16 Months In Prison
COM/AP) — A South Texas woman was sentenced to almost 1½ years in federal prison for injecting customers' buttocks with bootleg liquid silicone she had ... «CBS Local, Oct 15»
5
Bob Dylan ujawnia szczegóły The Bootleg Series!
Wydawnictwo zatytułowane „The Cutting Edge 1965-1966: The Bootleg Series Vol.12 (Deluxe Edition)” ukazuje się w formie 6 płyt CD. Dostępne będą także na ... «MUZOTAKT, Sep 15»
6
Inside Bob Dylan's Massive New Sixties Bootleg Series Trove
The Cutting Edge 1965–1966: The Bootleg Series Vol. 12, out November 6th, offers a definitive look at the development of Dylan's plugged-in sound, unveiling ... «RollingStone.com, Sep 15»
7
ARMORED SAINT: Official 'Bootleg' Footage Of Las Vegas Concert
Official "bootleg" footage of ARMORED SAINT's July 11 performance at Count's Vamp'd in Las Vegas, Nevada can be seen below. ARMORED SAINT is ... «BLABBERMOUTH.NET, Sep 15»
8
Ex-Labor Department employee admits bootleg movie operation
Washington (CNN) A former longtime Labor Department employee admitted Friday to running a bootleg movie operation within the department's headquarters in ... «CNN, Sep 15»
9
Miles Davis At Newport 1955-1975: The Bootleg Series Vol. 4
Album "Miles Davis At Newport 1955-1975: The Bootleg Series Vol. 4" rozpoczyna się materiałem nagranym w 1955 roku podczas debiutanckiego występu ... «studentnews.pl, Iun 15»
10
Miles Davis At Newport 1955-1975: The Bootleg Series Vol. 4 …
Selections: 1. Spoken Introductions by Duke Ellington and Gerry Mulligan - 2. Hackensack - 3. 'Round Midnight (previously released) - 4. Now's The Time - «PR Newswire, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bootleg [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bootleg>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż