Descarcă aplicația
educalingo
boutade

Înțelesul "boutade" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BOUTADE ÎN POLONEZĂ

boutade


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOUTADE

aubade · chamade · de sade · eliade · hit parade · nade · ostade · ratonnade · ready made · remoulade · sade · terms of trade · tickertape parade · upgrade

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BOUTADE

bouche fermee · bouchee · boucle · bougainville · bouillabaisse · boula boula · boulanger · boules · boulez · boulle · bounty · bourbon · bouree · bourgeois · bourgeois gentilhomme · bourguignonne · bourree · boutique · boutsrimes · bouvier des flandres

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOUTADE

a la mode · a la normande · allemande · attitude · bar code · beau monde · bede · bide · boeuf a la mode · bona fide · bonnie i clyde · buxtehude · canale grande · co sekunde · concorde · conde · cum laude · de · demi monde · demode

Sinonimele și antonimele boutade în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «boutade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOUTADE

Găsește traducerea boutade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile boutade din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boutade» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

boutade
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

boutade
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

boutade
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

boutade
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

boutade
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

boutade
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

boutade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

boutade
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

boutade
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

boutade
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

boutade
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

boutade
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

boutade
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

boutade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

boutade
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

boutade
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

boutade
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

boutade
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

boutade
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

boutade
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

boutade
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

boutade
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

boutade
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

boutade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

boutade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

boutade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boutade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOUTADE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boutade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boutade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre boutade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOUTADE»

Descoperă întrebuințarea boutade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boutade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
L'humoriste, boutade en 1 acte, melee de couplets - Strona 2
Charles-Desire et Tully Dupeuty (Jules-Henri de), Jules Henri de Tully. _ " ' -g__ ;_' _ ' PERSONNAGES. ACTEURS. COUBVAL, fiche capitaliste, retiré des aîïaires..'..'........... . . . . . . . . . LEPEINTRE aîné. MAUROY, propriétaire. ' Amis de la fa- ...
Charles-Desire et Tully Dupeuty (Jules-Henri de), ‎Jules Henri de Tully, 1829
2
Jonathan Swift in the Company of Women - Strona 76
(C 4:259) Swift defines a boutade as a horse's unexpected misstep and then applies it to disappointments in the ladies he mentions.16 That few failed to produce the watchedfor boutade gave Swift the pleasure of having his beliefs about most ...
Louise Barnett Professor of English Rutgers University, 2006
3
La Prohibition: Boutade en Vers
ally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Hardpress, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOUTADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul boutade în contextul următoarelor știri.
1
La gran boutade
Fernando Trueba ha soltado su boutade en uno de los peores momentos del país que le ha acogido desde que vino a este mundo. En momentos tensos en los ... «Información, Sep 15»
2
PSE-EE considera que el concepto de "nación foral" es una …
Por ello, ha defendido que "nación foral" es "palabrería que "adorna mucho" y un concepto que no deja de ser "una boutade que no dice nada". En este sentido ... «eldiario.es, Sep 15»
3
La "boutade" de Trueba le explota en Twitter con los treinta mil euros
Pose y provocación pero con treinta mil euros en el bolsillo. El director de cine Fernando Trueba tuvo que dar la nota al recibir el Premio Nacional de ... «El Semanal Digital, Sep 15»
4
Macron le ministre le plus à gauche pour François Patriat : «boutade
Si le Président du groupe PS, Didier Guillaume, considère qu'il a fait ça sur le ton de la boutade, François Patriat explique lui, qu'il a voulu interpeller sur le fait ... «Public Sénat, Sep 15»
5
"Boutade" de Devedjian sur les réfugiés: un élu PS demande sa …
La "boutade" de Patrick Devedjian au sujet des réfugiés syriens a été jugée "choquante" par le député PS des Hauts-de-Seine Sébastien Pietrasanta, qui a ... «BFMTV.COM, Sep 15»
6
LE PROMESSE DI RENZI/ Rinaldi: abolire Tasi e Imu? Solo una …
Personalmente ritengo però che si tratti di boutade tanto per cercare di arginare il calo verticale dei consensi registrato nell'ultimo periodo. Oggi come oggi non ... «Il Sussidiario.net, Aug 15»
7
Chiesto test antidroga al Pirellone
Per Pd e Movimento 5 Stelle l'uscita dell'ex vicesindaco di Milano è semplicemente una «boutade». L'adesione più autorevole, invece, arriva dall'assessore ... «Corriere della Sera, Aug 15»
8
Christian Estrosi : sa demande d'exclusion de Marion Maréchal-Le …
Quelques jours après, Christian Estrosi a évoqué ce qu'il qualifie aisément de "boutade" à l'antenne de RTL. "Je vous sais suffisamment avisé pour bien ... «Closer, Iul 15»
9
Lettre ouverte demandant à Marine Le Pen d'exclure Marion Le Pen …
BOUTADE - Quand un homme politique se fend d'une lettre ouverte à un autre politique, c'est souvent pour l'interpeller sur un sujet grave, ou bien pour prendre ... «LeLab Europe1, Iul 15»
10
La boutade di Massimo Boldi: “Mi candido come sindaco a Milano”
La boutade di Massimo Boldi: “Mi candido come sindaco a Milano”. L'attore e comico: «Ma non con Grillo, è un amico. E i 5 Stelle sono rissosi». Su Renzi: «Mi ... «La Stampa, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boutade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/boutade>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO