CE ÎNSEAMNĂ BOUTADE ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «boutade» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția boutade în dicționarul Spaniolă
Definiția butadei în dicționarul englez înseamnă intervenție "pretinse de ingenioasă", de obicei concepută pentru a impresiona. En el diccionario castellano boutade significa intervención pretendidamente ingeniosa, destinada por lo común a impresionar.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «boutade» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOUTADE»
Descoperă întrebuințarea
boutade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
boutade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
Huele usted la vecindad, que no es muy buena vecindad. a mí me parece,
simplemente, una boutade, una salida. ¡Una salida! Una entrada es lo que es:
una entrada. Uno entra en eso y no sale jamás. Efectivamente: tú te has metido
ahí y no ...
2
Actas de Mayo Negro: 13 miradas al género criminal
Cuando se me pregunta por la supuesta novela negra española suelo contestar
algo que sigue siendo una boutade y que ya es una inexactitud: Que solo la
cultivan dos novelistas y que uno de los dos es Juan Madrid (si me lo preguntan
en ...
Mariano Sánchez Soler, 2009
Y era una boutade, pero una boutade siniestra. Siniestra boutade realmente,
porque la tolerancia no es sólo una hermosísima palabra que lleva en su seno
huella de lo mejor del hombre, sino porque ciertamente su presencia es un
minimum ...
José Jiménez Lozano, Andrés Domínguez Vélez, 2002
4
Arte de soñar: poesias completas (1970-1990)
Boutade, ópera 1 438 Boutade, ópera 2 439 Boutade, ópera 3 440 Boutade,
ópera 4 441 Boutade, ópera 5 442 Boutade, ópera 6 443 1 Samberso -
Bersamso 1 448 Cunculiee & cañar (1)00 449 REY DE DAMAS (1974-1986)
REY DE ...
César Toro Montalvo, 1994
(Libros y autores españoles, 1244). bibelot. v. onomatopeyas unamunianas.
boutade./ Salida de tono (át\fr. boutade, y éste de bouter. Con el sentido actual
se conoce ya en el francés del siglo xvu. Tanto Unamuno como Azorín emplean
esta ...
Consuelo García Gallarín, 1998
6
Espacio literario y fronteras de la identidad
Por una geopoética de la ciudad en la narrativa Decir que toda literatura es
urbana es algo más que una boutade, el concepto secular con el que se define
esta rama de la creatividad no incluye una expresión artística que pueda ser ...
7
Clarín y La regenta en su tiempo: actas del simposio ...
Sale de lo vulgar, es una.boutade, es algo... de un buen tono superfino...» Si en
anterior anotación el narrador, aprovechándose de su omnisciencia, introdujo al
lector en el cerebro de Obdulia, indicando cuánto habría gustado a la coqueta ...
Viene una explicación teórica. Luego, ¡una boutade! [¡una humorada!] Un dato
objetivo. Y, ¡zas!, una patada al comité de censura. Otra boutade. Otro dato. Y, de
nuevo, ¡zas!, al ministerio de relaciones exteriores. Y en seguida, ¡zas!, ¡zas!, ...
9
El libro perdido de los origenistas
Tal vez Diego se portó de forma parecida al argentino (tantas veces lo hizo) y
deslizó una boutade frente al aburrimiento de conversar con extraños. Quiso tal
vez sorprenderlos, y sorprenderse, con algo que brillara durante un minuto y ...
10
Vargas Llosa: El vicio de escribir
Hay que entender, al menos, la definición exagerada — y equivocada — de
Carlos Barral, exactamente como al propio Barral le gustaba que interpretaran
algunas de sus ocurrencias: como una brillante boutade intelectual. Lo cierto es
que, ...
J. J. Armas Marcelo, 2008
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOUTADE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
boutade în contextul următoarelor știri.
Julie Gayet, la crise de la presse et une boutade sur son mariage ...
Alain Juppé, "un bon Président", pour près de la moitié des Français. Julie Gayet, la crise de la presse et une boutade sur son mariage avec François Hollande ... «BFMTV.COM, Mai 16»
Lyon : Aulas justifie sa « boutade » contre le PSG
Dans toute boutade, il y a toujours un bon côté. C'est du Jean-Michel Aulas. Je donne la possibilité à l'équipe de se cacher derrière une déclaration. C'était une ... «Sport365.fr, Mai 16»
Aulas : "Dans toute boutade, il y a toujours un bon côté "
Deux jours après la petite phrase lâchée très volontairement par le président de l'OL sur le fameux championnat qatari d'une équipe, le Paris Saint-Germain, ... «SO FOOT, Mai 16»
Elie Semoun n'aurait pas dû faire cette boutade
De son côté, l'humoriste a réagi via sa société de production en qualifiant la vidéo de "mal interprétée". Il s'agissait juste d'une "boutade" selon Elie. «7sur7, Apr 16»
La boutade de Nicolas Sarkozy à propos de l'affaire Thierry Solère
En 2012, Thierry Solère, alors candidat dissident UMP aux législatives, aurait été espionné par la DGSE. En apprenant la nouvelle, Nicolas Sarkozy n'a pu ... «Planet.fr, Apr 16»
Isabelle Morini-Bosc : "Dans 'Le Supplément', la boutade n'a pas ...
Dans Le Supplément, la boutade n'a pas davantage réussi à Michel Field. Il avait d'abord évité le piège, signalant que le présentateur de Complément ... «RTL.fr, Apr 16»
Fleur Pellerin : "J'avais pris les mots de Hollande pour une boutade ...
"J'avais pris ces mots du président pour une boutade, en fait ils étaient ma feuille de route", a déclaré Fleur Pellerin, remplacée le 11 février par Audrey Azoulay, ... «TF1, Feb 16»
La petite boutade de Jean-François Copé après la démission de ...
POLITIQUE - Jean-François Copé a changé. C'est du moins ce qu'il affirme dans son livre "Le Sursaut français". Il y effectue son "droit d'inventaire". Après une ... «Le Huffington Post, Ian 16»
De la boutade au trophée
Et si, au départ, ces awards avaient tout d'une boutade, c'est un vrai trophée qui sera remis le samedi 23 janvier à l'occasion de la rencontre de championnat de ... «Sud Ouest, Ian 16»
François Hollande : sa boutade sur le séjour de Sarkozy en Russie
François Hollande : sa boutade sur le séjour de Sarkozy en Russie ... François Hollande : sa boutade sur le séjour de Sarkozy en Russie © AFP. -A +A. «Planet.fr, Nov 15»
