Înțelesul "bracia morawscy" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA BRACIA MORAWSCY ÎN POLONEZĂ

bracia morawscy

CE ÎNSEAMNĂ BRACIA MORAWSCY ÎN POLONEZĂ?

Frații morali

Bracia morawscy

Frații Moraviei, unitatea fraternă evanghelică, herrnhuci - comunitatea eclezială evanghelică formată în secolul al XVIII-lea în Germania, referindu-se la doctrina și tradițiile fraților cehi.

Bracia morawscy, Ewangelicka Jednota Braterska, herrnhuci – ewangelicka wspólnota kościelna ukształtowana w XVIII wieku w Niemczech, nawiązująca do doktryny i tradycji braci czeskich.

TRADUCEREA BRACIA MORAWSCY

Găsește traducerea bracia morawscy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bracia morawscy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bracia morawscy» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 摩拉维亚兄弟
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: Moravia Brothers
• Traducător din Poloneză - Engleză: Moravian Brothers
• Traducător din Poloneză - Hindi: मोरावियन ब्रदर्स
• Traducător din Poloneză - Arabă: مورافيا الاخوة
• Traducător din Poloneză - Rusă: Моравской Братья
• Traducător din Poloneză - Portugheză: Irmãos da Morávia
• Traducător din Poloneză - Bengali: মোরাভিয়ান ভাই
• Traducător din Poloneză - Franceză: moraves Brothers
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Moravian Brothers
• Traducător din Poloneză - Germană: mährischen Brüder
• Traducător din Poloneză - Japoneză: モラヴィア兄弟
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 모라비안 형제
• Traducător din Poloneză - Javaneză: sedulur Moravian
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: Moravian Brothers
• Traducător din Poloneză - Tamilă: மொராவியன் சகோதரர்கள்
• Traducător din Poloneză - Marathi: मोरावियन भाऊ
• Traducător din Poloneză - Turcă: Moravya kardeşler
• Traducător din Poloneză - Italiană: Fratelli Moravi
• Poloneză: bracia morawscy
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: моравської Брати
• Traducător din Poloneză - Română: Moravia Brothers
• Traducător din Poloneză - Greacă: Μοραβίας Αδελφοί
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Morawiese Brothers
• Traducător din Poloneză - Suedeză: Moravian Brothers
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: Moravian Brothers

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRACIA MORAWSCY»

Descoperă întrebuințarea bracia morawscy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bracia morawscy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Bracia Morawscy a Kultury Himalajskie: Ewangelizacja, ...

Zsfassung in engl. Sprache.

Rafał Beszterda, 2011

Przegląd Poznański: pismo miesięczne - Tom 4 - Strona 397

Sarepta, kolonia braci morawskich, ukryta w zakącie Wołgi w pośród koczowisk kałmuckich, pokazuje przykład, czego dokazać może wola ludzka, kiedy jest połączona z wytrwałością. Osada braci morawskich jest pierwszą wytyczną, jaką ...

J. Koszutski, 1847

Bracia Polscy: - Strona 194

Zwicker widząc, że starania Ruara o dalszy pobyt w Gdańsku nie odnosiły żadnego skutku, udał się około 1644 r. na Węgry, gdzie wszedł w bliższe stosunki z Braćmi Morawskimi, którzy — wygnani z Moraw w r. 1622 — tam się osiedlili.

Ludwik Chmaj, 1957

Najczęstsze pytania o protestantyzm:

Z nich również powstaną m.in. bracia herrnhuccy, czyli morawscy. Będą oni mieć również znaczący wpływ na ukształtowanie się metodyzmu. W XIX wieku pietystyczni niemieccy osadnicy w Polsce oraz w Rosji zapoczątkują ruch sztundystów ...

Mateusz Wichary, 2013

Rozprawy - Tom 62 - Strona 333

Zwicker, widząc, że starania Ruara o dalszy pobyt W Gdańsku nie odnicsły żadnego skutku, udał się około 1644 r. na Węgry, gdzie wszedł w bliższe stosunki z Braćmi Morawskimi, którzy. wygnani z Moraw wr. 1622, tamże się osiedlili. Zwicker ...

Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1921

Kościół katolicki w Estonii na tle innych wyznań – ... - Strona 203

Jeśli w XVIII stuleciu w dawnej Estonii niektóre nurty protestantyzmu: pietyści, bracia morawscy czy herrnhuterzy10, odwołujące się zresztą po części do mistycyzmu wiary katolickiej, zyskiwały grupy wyznawców, to działo się to w opozycji do ...

Michał Iwaszkiewicz, ‎Zbigniew Stachowski, 2011

Historia Kościoła w Polsce - Tom 1,Część 1 - Strona 489

BRACIA CZESCY. BRACIA MORAWSCY (HERNHUCI). MENNONICI Bracia czescy jedynie w nikłej liczbie przetrwali w Polsce do rozbiorów. W początkach w. XIX w zaborze pruskim istniało już tylko 5 gmin. Natomiast w omawianym okresie ...

Bolesław Kumor, ‎Zdzisław Obertyński, 1974

Wyznania protestanckie i sekty religijne w Polsce współczesnej

Nie wystarczyła już osoba Zinzendorfa, który od 1744 r. pełnił urząd „wszechwładnego sługi społeczności" i głosił, że społeczność braci morawskich jest wznowioną Jednotą braci. Zinzendorf umarł w 1760 roku. Po jego śmierci na czele ...

Stefan Grelewski, 1937

Religie w Polsce - Strona 83

Bracia morawscy (Ewangelicka Jednota Braterska, herrnhuci) to wspólnota ewangelicka ukształtowana w XVIII wieku w Niemczech, nawiązująca do tradycji braci czeskich. Geneza tego ruchu sięga XVII wieku, gdy protestanci czescy, często o ...

Artur Rumpel, 2009

Pismo Towarzystwa Demokratycznego Polskiego - Tom 1 - Strona 89

Morawianie często dawali posiłki Czechom , a nawet w wojnie Husytów mieli znaczny udział; lecz należąc po większej części do Czech, do Węgier, do Polski i Rakus niestarali się nigdy o byt udzielny. Bracia Morawscy srodze prześladowani ...

Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1839