Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bremenski" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BREMENSKI ÎN POLONEZĂ

bremenski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BREMENSKI


aborygenski
aborygenski
adenski
adenski
albigenski
albigenski
andegawenski
andegawenski
antiochenski
antiochenski
ardenski
ardenski
armenski
armenski
atenski
atenski
badenski
badenski
bedlenski
bedlenski
bejscenski
bejscenski
belizenski
belizenski
bernenski
bernenski
biznesmenski
biznesmenski
blazenski
blazenski
bliznienski
bliznienski
bochenski
bochenski
bodenski
bodenski
boy zelenski
boy zelenski
brennenski
brennenski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BREMENSKI

brek
brekcja
brekinia
brekowy
brel
breloczek
brelok
brema
bremenczyk
bremenka
brenda
brendan
breneka
brener
brenna
brennenski
brenner
brentano
bretania
bretnal

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BREMENSKI

brnenski
brodzienski
brzezienski
budapesztenski
bukaresztenski
bukowienski
buszmenski
cannenski
chasienski
chmielenski
chocenski
chojenski
choszczenski
ciasenski
czeczenski
czermnienski
czernienski
czerwienski
dabrowienski
damascenski

Sinonimele și antonimele bremenski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bremenski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BREMENSKI

Găsește traducerea bremenski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile bremenski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bremenski» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

不来梅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Bremen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Bremen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ब्रेमेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بريمن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

бремен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Bremen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ব্রেমেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Brême
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Bremen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Bremen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ブレーメン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

브레멘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Bremen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Bremen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ப்ரெமந்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ब्रेमेन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Bremen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Brema
65 milioane de vorbitori

Poloneză

bremenski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Бремен
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

bremen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Βρέμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Bremen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Bremen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Bremen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bremenski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BREMENSKI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bremenski» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bremenski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BREMENSKI»

Descoperă întrebuințarea bremenski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bremenski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Cywilizacja europejska: wykłady i eseje - Strona 38
Adam Bremeński, kanonik z Bremy, który w latach siedemdziesiątych XI wieku spisał dzieje arcybiskupów hamburskich, przejął te same fragmenty z Tacyta, które występująu Rudolfa z Fuldy, a właściwie całąjego kompilację. Dokładnie w tym ...
Maciej Koźmiński, 2004
2
Zagadnienie roli Normanów w genezie państw słowiańskich - Strona 87
Wprawdzie Adam Bremeński (1075 — 1080) umieścił Kuronię w rzędzie „wysp" podległych zwierzchnictwu szwedzkiemu328, jednak ta jego relacja nie odzwierciedlała stosunków rzeczywistych w w. XI, ani nawet pretensji szwedzkich do ...
Henryk Łowmiański, 1957
3
Slovenski tehniški slovar: A-B - Strona 124
bremenski elektromagnet bremenska veriga, bremenski elektromagnet, bremenski kavelj, bremenski pas, bremenski tlak, bremenski tok, bremenski upor, bremensko stikalo bremenski elektromagnet -ega -am elektr. elektromagnetno prij ...
Andrej Paulin, 2007
4
Pomniki dziejowe Polski - Tom 1 - Strona 837
U Jordanesa są to Thiudi Get. 23, zaś u Adama bremeńskiego Scuti. Gest. Hamb. eccl. Pont. III. 14. Str. 551, w. 23. Mepu. Zna ten lud czudzki Jordanes i zowie go Merens. Get 23; zaś Adam bremenski Mirri Gest. Hamb. III. 14. Str. 551, w. 24.
August Bielowski, 1864
5
Beginnings of coast towns of West Pomerania - Strona 165
Adam bremeński pisze, opierając się na dobrych źródłach, że do Wolina uciekł Harald Sinozęby po przegranej bitwie że Swenem Widłobrodym i tu umarł169. Podstawą dobrej znajomości Wolina ze strony informatorów kanonika ...
Lech Leciejewicz, 1962
6
Bremenski gradski svirači
Billedbog. Et æsel, en hund, en kat og en hane, der alle trues af aflivning, beslutter sammen at blive stadsmusikanter i Bremen. Undervejs møder de en røverbande. Det ændrer deres planer fuldstændigt.
Jacob Grimm, ‎Wilhelm Grimm, 1997
7
Studja nad poczatkami spoleczenstwa i panstwa litewskiego
Wprawdzie fldam Bremenski') opowiada o odwiedzaniu przez handlowe statki sambijskie słynnej skandynawskiej Byr- ki2), jednak wątpić wypada, ażeby temi okrętami jeździli sambijscy Prusowie — najwidoczniej pod nazwą Sambów ...
Henryk Łowmiański, 1931
8
Fragmenty dziejów Słowiańszczyzny zachodniej - Tomy 1-3 - Strona 489
W Danii wymienia ją kronikarz Swenn Ag ges en, nawiązując do przekazu Adama bremeńskiego o ucieczce króla duńskiego Haralda Sinozębego do Wolina w roku 986. Adam bremeński mówi w danym miejscu o mieście Jumne, natomiast ...
Gerard Labuda, 2002
9
Rys historyczny oświecenia słowian: Przedruk z Biblioteki ... - Strona 19
nyck Adam Bremeński (ip76) i Helmold mówią wprawdzie o Rugii jako o miejscu w którym zamieszkiwał oddzielny lud Słowian (fortissima gens SIavorum) z swym własnym królem, wiadomo jednak jakiej s§ wagi wzmianki południowych ...
A. Tyszyński, 1841
10
Konflikty w gospodarowaniu dobrami środowiskowymi - Strona 41
Najbardziej zanieczyszczonym obszarem była dzielnica portowo-przemysłowa Hemelingen. Problemy zanieczyszczenia atmosfery przedstawione zostały szerzej w rozdziale 2.3. Bremeński atlas środowiska z 1978 r. jest pierwszym, bardzo ...
Marek Dutkowski, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BREMENSKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bremenski în contextul următoarelor știri.
1
Najbolja su predstava Pinklecovi “Bremenski svirači“
Najboljom predstavom u cjelini na ovogodišnjem Susretu u Čakovcu proglašeni su “Bremenski svirači” Kazališne družine Pinklec, a autorski projekt Radovan ... «Glas Slavonije, Oct 15»
2
"Sebična" razstava slovensko-nemškega umetniškega tandema
Vsaka slika je komunikacija, želi biti opažena in razumljena." Razstava v Steklenem atriju ljubljanske Mestne hiše je bila premierno predstavljena v bremenski ... «RTV Slovenija, Aug 15»
3
Brižni slastičar obogatio ponudu sladoledima za pse
Bremenski izum proširio se i na druge dijelove Njemačke pa pseće sladolede nudi i Marco Vazzola u Birkenfeldu u saveznoj pokrajini Rhineland-Palatinate. kraj ... «Novi List, Iul 15»
4
Bremenski svirači” Kazališne družine Pinklec u Dječjem kazalištu …
Kazališna družina Pinklec iz Čakovca u Osijek dolazi s dramsko-glazbenom predstavom “Bremenski svirači”! Riječ je o tekstu nastalom prema motivima priče ... «Glas Slavonije, Apr 15»
5
Medgeneracijsko srečanje v Knjižnici Sevnica
S čudovito izdelanimi lutkami so otrokom zaigrali predstavo po predlogi pravljice Bremenski mestni godci bratov Grimm. V uvodnem pozdravu je vse zbrane ... «Lokalno.si, Ian 15»
6
Sandra Perković i Ivica Kostelić dobitnici nagrada HOO-a!
Željko Čajkovski je svoju nogometnu karijeru započeo u HAŠK-u, a potom je igrao i za zagrebački Dinamo i bremenski Werder, dok je za reprezentaciju bivše ... «Gol.hr, Dec 14»
7
Sylvette: Picassova muza, ki je bila vzor Brigitte Bardot
V bremenski Kunsthalle so konec februarja odprli razstavo Sylvette, Sylvette, Sylvette: Picasso in model, na kateri so 60 let po nastanku serije na ogled nekatera ... «RTV Slovenija, Apr 14»
8
Prva izvedba nove sezone u Trešnji - VIS Životinje
Iskoristivši motive slavne bajke Braće Grimm: Bremenski svirači, nastaje originalno djelo, nošeno i dalje temeljnom porukom bajke da zajedničkom suradnjom i ... «Žena, Sep 13»
9
VIS Životinje
Redatelj Saša Božić kao predložak za predstavu odabrao je priču 'Bremenski svirači' braće Grimm, u kojoj 'umirovljene' životinje, magarac, pas, mačka i pijetao ... «Teatar, Ian 13»
10
Hajduk je Husejinovića ranije imao na nišanu, ali Zdravko Mamić je …
Taj fantazista je iz Bosne i Hercegovine omirisao već bremenski Werder, ali se nije dugo zadržao na sceni Bundeslige. Vratio se na sarajevsko Koševo da se ... «Jutarnji, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bremenski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bremenski>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż