Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bruegel" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRUEGEL ÎN POLONEZĂ

bruegel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BRUEGEL ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bruegel» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Bruegel

Bruegel

Bruegel - Bruegel - este un think-tank european independent, bazat pe Bruxelles, care se concentrează în principal pe cercetarea politicilor economice și economice. Bruegel operează pe baza managementului și finanțării din partea statelor membre ale UE, a corporațiilor internaționale și a altor instituții. Bruegel – Bruegel – to niezależny, europejski, ekonomiczny think tank z siedzibą w Brukseli, którego działalność skupia się głównie na badaniach z zakresu polityki gospodarczej i ekonomii. Bruegel funkcjonuje w oparciu o zarządzanie i finansowanie z państw członkowskich Unii Europejskiej, międzynarodowych korporacji oraz innych instytucji.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bruegel» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRUEGEL


der spiegel
der spiegel
eulenspiegel
eulenspiegel
hegel
hegel
kegel
kegel
kogel mogel
kogel mogel
kugel
kugel
look homeward angel
look homeward angel
maksisingel
maksisingel
rogel
rogel
singel
singel
spiegel
spiegel
tingel tangel
tingel tangel
tingeltangel
tingeltangel
triangel
triangel
wackernagel
wackernagel
weigel
weigel
wrangel
wrangel

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BRUEGEL

brudnozolty
brudny
brudota
brudownik
brudy
brudzenie
brudzic
brudzic sie
brudzio
brueckner
brueglowski
bruehl
bruehlowski
brugia
brugijski
bruk
brukac
brukac sie
brukarski
brukarstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRUEGEL

abel
abu simbel
accel
achitofel
achtel
akceptowac weksel
aksel
akwatel
alamejn el
allel
aludel
alumel
alumozel
amiel
aparthotel
apel
apostel
apsel
arcydziegiel
ariel

Sinonimele și antonimele bruegel în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bruegel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRUEGEL

Găsește traducerea bruegel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile bruegel din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bruegel» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

勃鲁盖尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Bruegel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Bruegel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Bruegel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بروغل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Брейгель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Bruegel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Bruegel
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Bruegel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Bruegel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Bruegel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ブリューゲル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Bruegel
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Bruegel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Bruegel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

புரூகல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Bruegel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Bruegel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Bruegel
65 milioane de vorbitori

Poloneză

bruegel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Брейгель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Bruegel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Bruegel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Bruegel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bruegel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Bruegel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bruegel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRUEGEL»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bruegel» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bruegel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRUEGEL»

Descoperă întrebuințarea bruegel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bruegel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pieter Bruegel the Elder: Drawings and Prints
The new scholarship has been brought to bear in the texts of the present volume, which accompanies a major exhibition of 140 of Bruegel's prints and drawings to be shown at the Museum Boijmans Van Beuningen, Rotterdam, from May to August ...
Pieter Bruegel, ‎Nadine Orenstein, ‎Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), 2001
2
Pieter Bruegel the Elder: Art Discourse in the ...
Pieter Bruegel the Elder: Art Discourse in the Sixteenth-Century Netherlands examines Bruegel's later paintings in the context of two contemporary discourses-art theoretical and convivial.
Todd M. Richardson, 2011
3
Bruegel, Or the Workshop of Dreams: A Novel
This historical novel examines the life of the sixteenth century artist, and looks at the events of that time In passages of great poetic power, Rocquet takes us from the certain to the probable, from the known to the knowable, to a realm ...
Claude-Henri Rocquet, 1991
4
From Van Eyck to Bruegel: Early Netherlandish Painting in ...
This lovely book includes such artists as Van Eyck, Campin, Van der Weyden, David, Memling, and Bruegel, and contains commentaries on individual works, an appendix of paintings not covered in the text, artists' biographies, a glossary, a ...
Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), ‎Maryan Wynn Ainsworth, ‎Keith Christiansen, 1998
5
Painting Life: The Art of Pieter Bruegel, the Elder
In this book, Dr. Robert L. Bonn examines the "something more" in the paintings of the old master Flemish artist, Pieter Bruegel, The Elder, and conveys insights, not only into 16th century Flemish society but also into our own lives in the ...
Robert L. Bonn, 2006
6
Pieter Bruegel
Briefly examines the life and work of the sixteenth-century Flemish painter, describing and giving examples of his art.
John Malam, 1999
7
Bruegel
Examines the life and background of Pieter Bruegel, as well as his art, viewing the many facets of Bruegel's artistic vision with full-color reproductions and black-and-white gravure
Pieter Bruegel, ‎Roger H. Marijnissen, ‎Max Seidel, 1984
8
Graphic Worlds of Peter Bruegel the Elder
His similarity to Bruegel is striking. . . . In Patinir's works, contrary to the practiceprevalent in his day, humanfigures are smalland relatively subordinate;the vistaispreeminent, the people withinit are incidental. His landscapes usually are seenas ...
H. Arthur Klein, 2014
9
Pieter Bruegel and the Art of Laughter
The material Gibson brings to bear on Bruegel will be new to many. This book will appeal to art historians and anyone interested in sixteenth-century thought and culture.
Walter S. Gibson, ‎Pieter Bruegel, 2006
10
Pleasant Places: The Rustic Landscape from Bruegel to Ruisdael
At the same time, this illustrated book gracefully articulates the role of the Dutch rustic landscape in the history of landscape painting."--BOOK JACKET.
Walter S. Gibson, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRUEGEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bruegel în contextul următoarelor știri.
1
Polski Bruegel: syn chce rozmawiać
W tekście „Czwarty jeniec: polski Bruegel” ujawniliśmy historię Otto von Waechtera, komendanta dystryktu krakowskiego w 1939 r., którego żona Charlotte ... «Rzeczpospolita, Oct 15»
2
Nazi Loot Claim Over $77 Million Bruegel Painting Triggers Row …
A painting by Pieter Bruegel the Elder, The Fight Between Carnival and Lent (1559), is at the center of a dispute between Austria and Poland after claims arose ... «artnet News, Oct 15»
3
Czwarty jeniec: polski Bruegel
W niej, wśród najcenniejszych obrazów niderlandzkiego mistrza Pietera Bruegla, na eksponowanym miejscu wisi obraz „Walka karnawału z postem". Według ... «Rzeczpospolita, Oct 15»
4
Nazi claims spur fight between Vienna and Krakow over Bruegel
A masterpiece by Renaissance artist Pieter Bruegel the Elder depicting a medieval festival celebrating the clash of seasons has become the latest painting to ... «Financial Times, Oct 15»
5
Bruegel na 700-lecie Lublina (ZDJĘCIA)
Framugi zostały zasłonięte wydrukiem postaci ze znanego obrazu Pietera Bruegla Starszego "Przysłowia niderlandzkie". To akcja towarzysząca obchodom ... «MM Moje Miasto Lublin, Iul 15»
6
Bruegel: Αυτές είναι τρεις επιλογές για την Ελλάδα
Η δεύτερη επιλογή, θα ήταν, σύμφωνα με τον διευθυντή του Bruegel, η έναρξη συνομιλιών για ένα νέο πρόγραμμα. Εάν υπάρχει γρήγορα συμφωνία, οι τράπεζες ... «TVXS - TV Χωρίς Σύνορα, Iul 15»
7
Unia w gazowym klinczu? "Powinna przedefiniować relacje z Rosją …
Klauzule takie - piszą autorzy raportu ośrodka Bruegel Georg Zachmann i Agata Łoskot-Strachota - nie muszą być wyraźnie wyszczególnione w kontraktach, ... «TVN24 Biznes i Świat, Ian 15»
8
Climate change, Bruegel-style
Bruegel has depicted the story as it was told in the Gospel of Luke: 'And it came to pass in those days, that there went out a decree from Caesar Augustus that all ... «Spectator.co.uk, Dec 14»
9
Bruegel: Chiny zręcznie wykorzystują kryzys w Europie
Według Bruegela, ktory powołuje się na dane Deutsche Banku, od 2008 roku do połowy 2014 roku Chiny dokonały w Unii Europejskiej ponad 200 fuzji i ... «Bankier, Nov 14»
10
EU Needs Fiscal Policy in Bid to Raise Inflation: Bruegel
For the euro area and the rest of the EU, inflation needs to move toward the European Central Bank's target of just below 2 percent, Bruegel Director Guntram ... «Bloomberg, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bruegel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bruegel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż