Înțelesul "apel" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA APEL ÎN POLONEZĂ

apel

CE ÎNSEAMNĂ APEL ÎN POLONEZĂ?

recurs

Apel

Apel - o chemare directă, o cerere pentru o audiere și un răspuns - o acțiune pentru a aborda conținutul cuvintelor, conduse de autor la cititori sau la ascultătorii apelului. Conținutul apelului este adesea o expresie a sentimentelor pe care expeditorul și audiența lui le asociază. Un recurs poate fi adresat unei anumite persoane sau unui grup de persoane. Ea poate lua diferite forme - de la lirică la directă - citit în mod public, în același timp caracterul raliului sau al colecției - de exemplu, recursul școlar, cercetașii, recursul soldaților. Un alt tip de apel poate fi rugăciunea - de exemplu, apostolul din Jasna Gora în această predică.

Apel – bezpośrednie wezwanie, żądanie wysłuchania i odezwy – działania mającego na celu zastosowania się do treści niesionej słowami, kierowane przez autora ku czytelnikom lub ku słuchaczom apelu. Treść apelu często jest wyrazem uczuć mających łączyć nadawcę i jego odbiorców. Apel może być kierowany bezpośrednio do konkretnej osoby lub do grupy osób. Może przybierać różne formy – od liryki po przekaz bezpośredni – odczytywany publicznie, przybierając zarazem charakter wiecu czy zbiórki – np. apel szkolny, harcerski, apel żołnierski. Odrębnym rodzajem apelu może być modlitwa – np. Apel Jasnogórski w tym kazanie.

TRADUCEREA APEL

Găsește traducerea apel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile apel din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apel» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 上诉
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: apelación
• Traducător din Poloneză - Engleză: appeal
• Traducător din Poloneză - Hindi: अपील
• Traducător din Poloneză - Arabă: مناشدة
• Traducător din Poloneză - Rusă: обращение
• Traducător din Poloneză - Portugheză: apelação
• Traducător din Poloneză - Bengali: আবেদন
• Traducător din Poloneză - Franceză: appel
• Traducător din Poloneză - Malaeză: rayuan
• Traducător din Poloneză - Germană: Beschwerde
• Traducător din Poloneză - Japoneză: アピール
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 호소
• Traducător din Poloneză - Javaneză: mréntahaké
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: kháng cáo
• Traducător din Poloneză - Tamilă: முறையீடு
• Traducător din Poloneză - Marathi: अपील
• Traducător din Poloneză - Turcă: temyiz
• Traducător din Poloneză - Italiană: appello
• Poloneză: apel
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: звернення
• Traducător din Poloneză - Română: recurs
• Traducător din Poloneză - Greacă: έφεση
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: appèl
• Traducător din Poloneză - Suedeză: överklagandet
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: appell

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APEL»

Descoperă întrebuințarea apel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

The History of Keyboard Music to 1700

This classic work has served a generation of pianists, organists, and harpsichordists and remains a necessity for every serious keyboard musician today.

Willi Apel, 1997

War Culture and the Contest of Images

Using carefully chosen case studies—such as Krzysztof Wodiczko’s video projections and public works in response to 9/11 and the wars in Iraq and Afghanistan, the performance works of Coco Fusco and Regina Galindo, and the practices of ...

Dora Apel, 2012

Imagery of Lynching: Black Men, White Women, and the Mob

An analysis of over one hundred artistic representations of lynching addresses issues of race and racial violence throughout American history.

Dora Apel, 2004

MASH: An Army Surgeon in Korea

Apel also recalls a North Korean aviator, nicknamed "Bedcheck Charlie," who would drop a phony grenade from an open-cockpit biplane, a story later filmed for the television series.

Otto F. Apel M.D., ‎Pat Apel, 2001

The Adventures of Transcendental Philosophy: Karl-Otto ...

In The Adventures of Transcendental Philosophy, critical theory scholar Eduardo Mendieta examines the philosophical origins of discourse ethics through the prism of Apel's thought.

Eduardo Mendieta, 2002

Memory Effects: The Holocaust and the Art of Secondary ...

Dora Apel analyzes the ways in which artists born after the Holocaust-whom she calls secondary witnesses-represent a history they did not experience first hand.

Dora Apel, 2002

Principles of Ocean Physics - Strona vii

John R. Apel William L. Donn ... Al Brogdon; my editorial assistants, Linda Muegge and Jacqueline Apel; artists Mary O'Toole and Stephen Smith; Secretaries Anne Landry, Barbara Goldsmith, and Jeaneen Jernigan; and compositors Veronica ...

John R. Apel, ‎William L. Donn, 2013

Technology of Ancient Greece

Ancient Greece was one of the most advanced ancient civilizations that we know about.

Melanie Ann Apel, 2004

Harvard Dictionary of Music

A dictionary of music history and theory, including entries on musical instruments, famous compositions, and the music of individual countries and ethnic groups.

Willi Apel, 1969

Let's Talk About When You Think Nobody Likes You

Discusses self-esteem, and explains things to do to be included, such as being kind and outgoing.

Melanie Ann Apel, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apel în contextul următoarelor știri.

Piotr Apel z Kukiz'15: wszystko co chcemy zrobić, jest realne

Kukiz'15 nie ma programu tylko strategię - podkreśla Piotr Apel startujący z pierwszego miejsca łódzkiej listy tego komitetu. - Chodzi nam o podkreślenie, że to ... «Polskie Radio, Oct 15»

Petru: Szkoła musi być zreformowana. Mam apel do ZNP …

Mam apel do ZNP: Zreformujmy Kartę Nauczyciela ... do Związku Nauczycielstwa Polskiego z apelem o reformę Karty Nauczyciela, która powstała w 1982 roku. «Telewizja Republika, Oct 15»

Apel o wyjaśnienie śmierci bł. ks. Popiełuszki

Stanisław Mikołajczak Przewodniczący AKO Poznań wystosował apel w tej sprawie: W imieniu członków AKO Poznań oraz członków pozostałych Klubów AKO ... «Niezalezna.pl, Oct 15»

Krakowski apel do Andrzeja Dudy

Aktywiści swój apel kierują jednak nie tylko do Andrzeja Dudy, lecz także do mieszkańców – proszą ich o podpis pod internetową petycją. Przejdź do artykułu ... «TVP Info, Sep 15»

Radom: 7 tys. młodych na Apelu Młodych

Ponad 7 tysięcy osób zgromadził Apel Młodych, który odbył się w Rynku w Radomiu. Wydarzenie, które odbyło się pod hasłem: "Światowe Dni Młodzieży ... «Deon.pl, Sep 15»

"20 tys. zł w trzy minuty". Polskie parafie odpowiadają na apel …

To jeden z przykładów odpowiedzi na apel papieża Franciszka o przyjęcie imigrantów przez katolickie wspólnoty. Nie wszystkie parafie są jednak tak gotowe do ... «TVN24, Sep 15»

Odpowiedź na apel papieża Franciszka ws. uchodźców. "Kościół nie …

Polscy duchowni czekają na oficjalne stanowisko hierarchów dotyczące apelu papieża Franciszka w sprawie uchodźców. Niektórzy są za tym, by parafie ... «Wirtualna Polska, Sep 15»

Nie będzie przerwy w kampanii na czas referendum. Apel PKW …

Większość komitetów wyborczych największych partii nie planuje zawieszać kampanii w związku z ciszą referendalną. PO i PSL deklarują, że nie będzie ... «wPolityce.pl, Aug 15»

Niemiecka prasa chwali apel prezydenta Dudy o większą obecność …

Niemieccy komentatorzy w piątkowych wydaniach gazet uznali za słuszny ze względu na zagrożenie ze strony Rosji apel prezydenta Andrzeja Dudy, ... «wPolityce.pl, Aug 15»

Radosław Sikorski odpowiada na apel Andrzeja Dudy

Jeśli chodzi o apel prezydenta elekta, to jestem trochę skonfundowany, bo z jednej strony ten apel, a z drugiej strony zapowiedź prezydenta elekta, że do sejmu ... «Wirtualna Polska, Iun 15»