Înțelesul "brunatniec" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA BRUNATNIEC ÎN POLONEZĂ

brunatniec

TRADUCEREA BRUNATNIEC

Găsește traducerea brunatniec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile brunatniec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brunatniec» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 变黄
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: tomar color
• Traducător din Poloneză - Engleză: turn brown
• Traducător din Poloneză - Hindi: भूरे रंग की बारी
• Traducător din Poloneză - Arabă: تحويل البني
• Traducător din Poloneză - Rusă: буреют
• Traducător din Poloneză - Portugheză: virar marrom
• Traducător din Poloneză - Bengali: কটা চালু
• Traducător din Poloneză - Franceză: roussir
• Traducător din Poloneză - Malaeză: bertukar coklat
• Traducător din Poloneză - Germană: bräunen
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 褐変します
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 갈색 설정
• Traducător din Poloneză - Javaneză: nguripake coklat
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: chuyển sang màu nâu
• Traducător din Poloneză - Tamilă: பழுப்பு திரும்ப
• Traducător din Poloneză - Marathi: तपकिरी चालू
• Traducător din Poloneză - Turcă: kahverengi açmak
• Traducător din Poloneză - Italiană: diventare marrone
• Poloneză: brunatniec
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: буріють
• Traducător din Poloneză - Română: rândul său, maro
• Traducător din Poloneză - Greacă: μαυρίζουν
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: bruin
• Traducător din Poloneză - Suedeză: bli brun
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: blir brune

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRUNATNIEC»

Descoperă întrebuințarea brunatniec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brunatniec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 66

Wyrazy i polaczenia bliskoznaczne: plowiec, blaknaé, blednaé, pelznaé, odbarwiac sie, brunatniec, szarzec, jasnieé. 2. rzadki „byc postrzeganym jako sza- ry z odcieniem brunatnym": W oddali burzaly nie wykopane zagony kartofii.

Halina Zgółkowa, 1995

Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 175

Tr, - BRUNATNIEC ni- iak. nied. , zbrunatnift , pobrunatnied dok, , brmiatnym sic tta-.Tac, braUR IVi'rtcil- Fobrunatniate piegi na picr- BRUtf.VT. - BRUSZ. i75 s!;icb. Syr. 716. Ziele to korzfmia test" z wierzchu po- brunatniaiego. io. 289.

Samuel Bogumił Linde, 1807

A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ... - Strona 13

Wiadomosci brukowe, news picked up in the Streets. BRUNACIC = BRUNATNIEC, NIEE, v.imp. to become brown. BRUNATNOCZERWONY, A, E, brown-red, reddish-brown. BRUNATNY, A, E, brown. BRUNECIK, A, s. m. dim. of BRUNET.

Erazm Rykaczewski, 1851

Polish Reference Grammar - Strona 516

... bratajq (sie_) broic, brojq brukac, brukajq brunatniec, brunatniejq brykac, brykajq bryzgac, bryzgajq brzqkac, brzqkajq brzekac, brzqkajq buchac, buchajq bujac, bujajq butwiec, butwiejq byc, jestem, jestes, jest, jestesmy, jestescie, sq bywac, ...

Maria Zagórska Brooks, 1975

Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 69

Gen.pl. -ek bot., kulin. Brussels sprouts (Brassica oleracea gemmifera). brulion mi 1. (= zeszyt) notebook. 2. (= brud- nopis) rough /. first draft. brunatniec ipf. 1. (= stawad sie brunatnym, ciemnied) turn brown, darken; skora brunatnieje od slonca ...

Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003

Studia linguistica - Tomy 25-26 - Strona 83

10 Ohne Präfix hat dieses Verb eine durative Bedeutung: srebrzyc siç = silbrig schimmern. po- pobielec, poblednqc (pobladnqc), poblçkitniec, pobrqzowiec, po- brunatniec, pociemniec, poczerniec, Die von Farbadjektiven abgeleiteten Verben ...

Lesław Cirko, 2006

Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 13

BRUNACIÖ = BRUNATNIEC , rieje, v. imp. to become brown. BRUNATNOCZERWONY, a, e, brown-red, reddish-brown. BRUNATNY,a,e, brown. BRUNECIK, A, s.m. dim. of BRUNET. BRUNET, a, s.m. a dark-complexioned man. BRUNETKA ...

Alexander Chodźko, 19

Mały słownik gwary Goŕnego Śląska - Część 1 - Strona 16

Kreple sieju^ bró- nocóm, ^aro^je we^na £ tyglika. brunotniec, bróntniec, bru- noítniec, bronotniec — brazo- wiec, brunatniec: Tes jest dopiyro drugi d^iyñ na sloncu, aju^ ci tak fajnie skóra brunotnieje. brunotny, brónotny, bróínot- ny, bronotny, ...

Bożena Cząstka-Szymon, ‎Jerzy Ludwig, ‎Helena Synowiec, 1999

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 228

brukselski bruksekzyk (rnieszkaniec Bruk- seli) -ykiem, -усу, -yków brukselka (mieszkanka Bruk- seli; kapusta ) -lce, -lkç; -lek brukselski (od: Bruksela); -scy brukwianka -nee, -nkç; -nek brulion -nu; -ny, -nów brunatniec -niejç, -nie ja,; -nial; -nieli ...

Stanisław Podobiński, 2001

Botanika dla wyższych szkół rolniczych - Strona 839

... 748, 755 Bromus 189, 623, 628, 629 Brucella, Brucellaceae 302, 214 brukiew 167, 172, 506 brukselka 825 brunatniec 18, 19, 102, 152, 154, 294, 295, 298, 321, 334—338, 388, 669, 827 Brunoniaceae 761 brusznica 544 bruzdnice 321, ...

Konstanty Stecki, 1966