Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "potniec" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POTNIEC ÎN POLONEZĂ

potniec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POTNIEC


blekitniec
blekitniec
brunatniec
brunatniec
delikatniec
delikatniec
gestniec
gestniec
istniec
istniec
kostniec
kostniec
lotniec
lotniec
markotniec
markotniec
metniec
metniec
napotniec
napotniec
obojetniec
obojetniec
osamotniec
osamotniec
osmutniec
osmutniec
oszpetniec
oszpetniec
poblekitniec
poblekitniec
poistniec
poistniec
pokostniec
pokostniec
pomarkotniec
pomarkotniec
posmutniec
posmutniec
poszpetniec
poszpetniec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POTNIEC

potlukac sie
potlukiwac sie
potlukiwanie sie
potlumaczyc
potlumic
potlumienie
potluscic
potluscic sie
potlusciec
potnica
potnienie
potnik
potny
potocka
potocki
potoczek
potocznie
potocznosc
potoczny
potoczyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POTNIEC

przymarkotniec
przymetniec
rozblekitniec
roztetniec
samotniec
skostniec
smetniec
smutniec
spasozytniec
spotniec
stokrotniec
swietniec
szkarlatniec
szlachetniec
szpetniec
tetniec
wilgotniec
wspolistniec
wybitniec
wyblekitniec

Sinonimele și antonimele potniec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «potniec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POTNIEC

Găsește traducerea potniec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile potniec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «potniec» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sudor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

sweat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पसीना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

пот
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

suor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ঘাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

sueur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

peluh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Schweiß
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kringet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mồ hôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வியர்வை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

घाम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ter
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sudore
65 milioane de vorbitori

Poloneză

potniec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

піт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

sudoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ιδρώτας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sweet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

svett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

svette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a potniec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POTNIEC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «potniec» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre potniec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POTNIEC»

Descoperă întrebuințarea potniec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu potniec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
pot-nieć 1. V,S,V [s-potnieć] Sz 1 . [D: wych. z uż. (?)] V,S,V,V [za-potnieć] V,S,V,V pot-ny V,S,Ad pot-owy V,S,Ad | pot-(y)2. ' V,S | na | pot-ny V,S(+P),Ad | napotń-e] V,S(+P),Ad,Adv [pot-nica] 1.* med., 2* Supl. mors. V,S [na-pocić się] V,V ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 405
POTNIEC, potnieje neutr. niedok., spotnieé dak., poció sie, potem zajsé, ícbmißen. Doktor p_vta. sie, jesli chory spal, potnial, i jak puls.bieìy. Zab. 12, 405. Pié | potnieó, jest znak z gruntu chsutego zoladka. РЛС/1. Sen. list. 115. Cialo s.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
3
Zmiany semantyczne i strukturalne czasowników odrzeczownikowych w ...
3, 106); potniec (SL) 'potem zajsc, pocic sie' (rozszerzenie podstawy slowotwór- czej); promienic (SL) 'promienie wypuszczac'; ropic (SL) 'rope wypuszczac'; szczenic sie (SL); zebowac (SL) 'zeby dostawac [...]'; kielkowac (SDor); owocowac28 ...
Magdalena Pastuchowa, 2000
4
Ze studiów nad socjolektem drobnej szlachty kowieńskiej XIX wieku: ...
... bezwstydnie na wierzchu (niewpuszcza- ne w wysokie buty, niekryte nad butami żupanem itp.)' (XVII-XVIII w.) ESJP II, 611, szerszy zasięg gwarowy KSGP, z niem. pluderhose 'spodenki bufiaste'; potniec L KI 3 || potnieć (grzać się) L KII 177.
Zofia Sawaniewska-Mochowa, ‎Antoni Juszkiewicz, 2002
5
Satyra prawdę mówi ... 1918-1939 - Strona 37
Komentarz Kazdemu wolno kwilic, tak jak mu serce kaze, na szkle, na cytrze, na pile plonqc przed Sztuki oltarzem, dlubac po strunach mandolin celuloidowym paznokciem, w zachwycie topniec powoli i jednoczesnie potniec. Potniec i topniec.
Zbigniew Mitzner, ‎Leon Pasternak, 1963
6
Pierwsze początki terminologij łowieckiey - Strona 77
U. POTNIEC kiedy na strzelbie w czasie zmiany powietrza wilgoć występuie np'. strzelba spotniała. U. POTRĘRÓWAĆ odzywać się na rogu myśliwskim kiedy psów niesłychać, aby te zą głosem następowały, oraz aby myśliwi sami ó sobie ...
Wiktor Kozłowski, 1822
7
Grammatyka języka polskiego - Strona 117
... pokorzyc, pokutowac, policzkowac, politykowac, polowac, pomniéc, pompowac, poniedziałkowac, poniewierac, posażyc, poście, pospolicic(ciée), poY - • (118 O SŁOWIE. średniczyc, pośrodkowac, potniéc, potrzebowac, powiadac, o słowie.
Józef Muczkowski, 1836
8
Polish Reference Grammar - Strona 535
... pospiewajq poswiadczac, poswiadczajq poswiqcac, poswiqcajq potaniec, potaniejq potargac, potargajq potqpiac, pote_piajq pote_zniec, pote_zniejq potniec, potniejq potrajac, potrajajq potrqcac, potrqcajq potrwac, potrwajq potrzaskac, ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
9
Materiały - Tomy 22-23 - Strona 319
Oto, ze poszli oni do wsi po piwo, a my przekladalismy lezee w cieniu drzew, niz potniec we wsi pod skwarem sloñea. Gustaw i ja kolaeja. "À la Fleur de Lis". 18. Ida_c na kolaeja. spotkalem ida.cych do mnie Turnera i metra 148 tañeów z ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Historycznych, 1972
10
Slownik Lacinsko-Polski do uzytku szkol srednich - Strona 840
1) poció siç, potniec: puer sudavit et alsit H, equus sudabit ad spatia V, simulacra deorum Ci, nemora, ubi tura balsa- maque sudant T; 2) preen. byé wil- gotnym, parowaé : lacunae sudant hu- more V, scuta (litora V) sanguine sudant L; ...
Bronislaw Kruczkiewicz, 1925

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Potniec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/potniec>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż