Înțelesul "buddyzm" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA BUDDYZM ÎN POLONEZĂ

buddyzm

CE ÎNSEAMNĂ BUDDYZM ÎN POLONEZĂ?

budism

Buddyzm

Budismul - un sistem filozofic și religios ne-ideologic, al cărui fondator și fondator al ipotezelor sale de bază trăia între 560 și 480 î.Hr. Siddhārtha Gautama, fiul unui prinț Sākās, conducător al unuia dintre orașele din nordul Indiei. Budismul este clasificat drept religie a dharmelor și a religiilor non-teiste. Cuvântul "budism" a fost creat de cercetătorii occidentali relativ recent. Mai devreme în est au fost folosite numele dharma, sasana sau buddhasasana. Budismul se bazează pe cele patru adevăruri nobile proclamate de Siddharthha Gautama și pe Calea de 8 ori pe care o conduce, ceea ce duce la încetarea suferinței. Cuvântul "buddha", folosit acum în legătură cu Siddhārtha Gautama, în sanscrită și pāli înseamnă literal "trezit". Numele era Siddhārtha Gautama când a început să-și propovăduiască învățăturile. După moartea lui Buddha, peste cinci secole, aceste învățături s-au răspândit din subcontinentul indian în Asia Centrală, de Sud-Est și de Est, pentru a ajunge astăzi în Occident.

Buddyzm – nonteistyczny system filozoficzny i religijny, którego założycielem i twórcą jego podstawowych założeń był żyjący od około 560 do 480 roku p.n.e. Siddhārtha Gautama, syn księcia z rodu Śākyów, władcy jednego z państw-miast w północnych Indiach. Buddyzm jest zaliczany do religii dharmicznych oraz do religii nieteistycznych. Słowo "buddyzm" zostało stworzone przez zachodnich uczonych stosunkowo niedawno. Wcześniej na Wschodzie używane były nazwy dharma, sasana lub buddhasasana. Buddyzm opiera się na Czterech Szlachetnych Prawdach głoszonych przez Siddharthę Gautamę, oraz na przedstawionej przez niego Ośmiorakiej Ścieżce, która prowadzić ma do ustania cierpienia. Słowo "buddha", używane obecnie w odniesieniu do Siddhārthy Gautamy, w sanskrycie i pāli oznacza dosłownie "przebudzony". Takie imię obrał Siddhārtha Gautama, kiedy zaczął głosić swoje nauki. Po śmierci Buddy, w ciągu pięciu wieków, nauki te rozprzestrzeniły się z subkontynentu indyjskiego na centralną, południowo-wschodnią i wschodnią Azję, aby współcześnie dotrzeć również na Zachód.

TRADUCEREA BUDDYZM

Găsește traducerea buddyzm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile buddyzm din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «buddyzm» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 佛教
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: budismo
• Traducător din Poloneză - Engleză: Buddhism
• Traducător din Poloneză - Hindi: बुद्ध धर्म
• Traducător din Poloneză - Arabă: البوذية
• Traducător din Poloneză - Rusă: буддизм
• Traducător din Poloneză - Portugheză: budismo
• Traducător din Poloneză - Bengali: বৌদ্ধধর্ম
• Traducător din Poloneză - Franceză: bouddhisme
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Buddha
• Traducător din Poloneză - Germană: Buddhismus
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 仏教
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 불교
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Buddhism
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: Phật giáo
• Traducător din Poloneză - Tamilă: புத்த
• Traducător din Poloneză - Marathi: बौद्ध
• Traducător din Poloneză - Turcă: Budizm
• Traducător din Poloneză - Italiană: buddismo
• Poloneză: buddyzm
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: буддизм
• Traducător din Poloneză - Română: budism
• Traducător din Poloneză - Greacă: βουδισμός
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Boeddhisme
• Traducător din Poloneză - Suedeză: buddhismen
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: buddhismen

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUDDYZM»

Descoperă întrebuințarea buddyzm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu buddyzm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Ku Bogu obecnemu w duszy: bł. Elżbieta od Trójcy ... - Strona 77

Buddyzm. a. mistyka. chrześcijańska. Powyższe analizy pojęcia mistyki chrześcijańskiej oraz doktryny buddyzmu prowadzą do wniosku, że istnieje zasadnicza rozbieżność. Jest ona nie do pogodzenia, ponieważ rozbija się o pojęcie idei ...

Rafał S. Niziński, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUDDYZM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul buddyzm în contextul următoarelor știri.

Maja Ostaszewska: Koledzy zgotowali jej piekło!

tuż przed narodzinami córki zafascynowali się buddyzmem, praktykowali jego japońską odmianę Zen. Wybór religii miał ogromny wpływ na życie aktorki i jej ... «pomponik.pl, Sep 15»

Chrześcijanie obawiają się buddyzmu w agresywnym wydaniu

Coraz głośniej mówi się o niszczeniu kościołów i prześladowaniu chrześcijan w krajach wyznawców buddyzmu. W ostatnim roku 40 kościołów chrześcijańskich ... «Blasting News, Aug 15»

Wojujący buddyzm na Sri Lance. Mroczne oblicze "religii pokoju"

Wojujący buddyzm zyskuje na Sri Lance coraz więcej sojuszników. Mnisi w szafranowych szatach walczą jednak nie na rzecz religii, tylko w obronie własnych ... «Wirtualna Polska, Iul 15»

Polski buddyzm według Teatru Gardzienice

Kończy się piąta rezydencja Teatru Gardzienice w Warszawie, który w Instytucie Teatralnym przypomni postać buddystki Wandy Dynowskiej, przyjaciółki ... «Polskie Radio, Mar 15»

Chińskie władze nasilają represje wobec katolików promując …

Chińskie władze nasilają represje wobec katolików promując buddyzm i ... religii tradycyjnych konfucjanizmu i buddyzmu, zorientowanych na patriotyzm. «PCh24.pl, Feb 15»

Brutalne oblicze buddyzmu

"Jeśli ci, którzy opowiadają się za wspólnotową harmonią, muszą się ukrywać ze strachu, to powiedz mi, co to oznacza dla buddyzmu?" - zapytał mnie mnich. «Interia, Ian 15»

Ashin Wirathu: Wojownicza twarz buddyzmu

Birmański mnich Ashin Wirathu twarz ma łagodną, głos spokojny. Mógłby być ikoną buddyzmu pokojowego i empatycznego. Ale w 2015 r. może zostać ... «Polityka, Dec 14»

Gdańsk: Wykład o buddyzmie na Wydziale Nauk Społecznych UG

W środę na Wydziale Nauk Społecznych UG odbędzie się wykład pt. "Buddyzm współczesny: filozofia i praktyka". Prelegentem będzie Klaudia Żerebiec, ... «NaszeMiasto.pl, Nov 14»

Jezuici promują łączenie Zen z chrześcijaństwem. Po oswojeniu …

Demaskuje prawdziwe założenia religii wschodu i dowodzi, że buddyzm jest systemem religijnym, którego nie można zrównywać z chrześcijaństwem. Zwraca ... «wPolityce.pl, Oct 14»

XIV Dalajlama: Nie będzie mojego następcy. Buddyzm nie może być …

Buddyzm nie może być zależny od żadnej jednostki. gaw ... duchowy, po czym wyjaśnił poważniej, że "tybetański buddyzm nie jest zależny od żadnej jednostki". «Gazeta Wyborcza, Sep 14»